Translation of "de trabajo permanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vicenová también ponderó el trabajo de del nuevo presidente permanente del Consejo Europeo, Herman van Rompuy | Moreover, Vicenová praised the work of new long term President of the European Council, Herman Van Rompuy |
| Sam recibió un trato injusto al ser despedido poco antes de que su trabajo se hiciera permanente. | Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent. |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| El Comité Consultivo para la Seguridad y la Salud en el Trabajo y su Grupo de Trabajo Permanente sobre Minería y otras Industrias Extractivas podrían facilitarles ayuda. | Assistance could come from the Advisory Committee on Safety and Health at Work and its Standing Working Party for the Mining and Other Extractive Industries. |
| MOVILIDAD INTERNA En el 2003 , cambiaron de puesto de trabajo 93 empleados , tras solicitar vacantes internas para puestos de carácter permanente . | INTERNAL MOBILITY In 2003 93 staff members changed jobs permanently after successfully applying for internal vacancies for permanent positions . |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| 4. Decide que la Comisión tenga un Comité de Organización permanente que se encargue de elaborar su propio reglamento y sus métodos de trabajo y esté integrado por | 4. Decides that the Commission shall have a standing Organizational Committee, responsible for developing its own rules of procedure and working methods, comprising |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| Vivo en un mundo de ensoñación permanente. | I'm always living in the world of dreams. |
| 8. Observa con satisfacción los progresos que el Comité Consultivo Permanente ha realizado en la ejecución de su programa de trabajo correspondiente al período 2005 2006A 61 365. | 8. Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2005 2006 A 61 365. |
| 10. Observa con satisfacción los progresos que el Comité Consultivo Permanente ha realizado en la ejecución de su programa de trabajo correspondiente al período 2006 2007A 62 129. | 10. Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2006 2007 A 62 129. |
| El Tribunal de Justicia funcionará de modo permanente. | The Court of Justice shall remain permanently in session. |
| 3. Reafirma su apoyo también al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 | 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| 3. Reafirma también su apoyo al programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente aprobado en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 | 3. Also reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| 7. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 | 7. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee adopted at the organizational meeting of the Committee, held at Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| 9. Reafirma su apoyo al programa de trabajo aprobado por el Comité Consultivo Permanente en su reunión de organización, celebrada en Yaundé del 27 al 31 de julio de 1992 | 9. Reaffirms its support for the programme of work of the Standing Advisory Committee, adopted at the organizational meeting of the Committee, held in Yaoundé from 27 to 31 July 1992 |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
| Asimismo , deberían aplicarse políticas dirigidas a incrementar la eficiencia en la adecuación de los trabajadores a los puestos de trabajo , es decir , a la inversión en educación , aprendizaje y formación permanente . | In addition , a wide range of policies should aim at increasing the efficiency of matching potential workers to job vacancies , namely , investment in education , training and life long learning . |
| 12. Subraya la importancia de seguir examinando, en el Grupo de Trabajo sobre el derecho al desarrollo, la cuestión de un mecanismo adecuado permanente para vigilar la realización del derecho al desarrollo | 12. Underlines the importance of the continuation of the discussion, within the Working Group on the Right to Development, on the question of a suitable permanent follow up mechanism to monitor the realization of the right to development |
| Se le debe un culto permanente. | None has the right to be worshipped but Allah) . |
| Se le debe un culto permanente. | His is the Religion for ever. |
| Se le debe un culto permanente. | God's retribution is severe. |
| La educación permanente significa perpetuo reentrenamiento. | Lifelong education means perpetual retraining. |
| He sido un crítico permanente de la Doctrina Feres. | I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine. |
| Artículo 15 El Tribunal de Justicia funcionarÆ de modo permanente . | Article 15 The Court shall remain permanently in session . |
| 8. Observa con satisfacción los progresos que el Comité Consultivo Permanente ha realizado en la ejecución de su programa de trabajo correspondiente al período 2004 2005Véase A 59 769 S 2005 212, anexo. | 8. Notes with satisfaction the progress made by the Standing Advisory Committee in implementing its programme of work for the period 2004 2005 See A 59 769 S 2005 212, annex. |
| Debe ser una condición que se cumpla de forma permanente. | It has to be a condition that is fulfilled all of the time. |
| c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| EXISTE LA NECESIDAD PERMANENTE DE AMPLIAR Y DESARROLLAR LA SEPA | THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA |
| No hay tontos tanques de flote. Es permanente, completamente flotante. | There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant. |
| Además de la colección permanente, el museo ofrece exposiciones temporales. | In addition to the featured exhibitions, the Museum offers rotating exhibitions and installations. |
| Representación permanente del BCE en Washington , D.C. | ECB Permanent Representation in Washington D.C. |
| Una unidad permanente anticorrupción, creada en 2011 | A permanent anti corruption unit, created in 2011 |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Permanente - Un Trabajo Permanente - Fuerza De Trabajo Permanente - Contrato De Trabajo Permanente - Grupo De Trabajo Permanente - Contrato De Trabajo Permanente - Capital De Trabajo Permanente - Instalación Permanente - Deterioro Permanente - Cambio Permanente - Deformación Permanente - Papel Permanente
