Translation of "de transporte de las" to English language:
Dictionary Spanish-English
Transporte - traducción : Transporte - traducción : Transporte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros | EN 49 49.1 49.10 |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And you are carried on them and on boats. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And you are carried on them and on the ship. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and upon them, and on the ships, you are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ship ye are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, and on ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, and on the ships, you are transported. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and are carried on them and also on ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ship ye are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and you are carried on them and on ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and upon them and on the ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And upon them and on ships you are carried. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | You are carried by the animals on land and by the ships in the sea. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them and on the ships you are borne. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | and you ride on them as you do in ships. |
| Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. | And on them, as well as in ships, ye ride. |
| Las compañías de transporte no quieren viajar a Kiev | Transport companies refuse to travel to Kyiv |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas de los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Capacidad de transporte | Transport capacity |
| Transporte de medidas | Measure Transport |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Transporte de correoName | Mail Transport |
| Tipo de transporte | Transport type |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y almacenamiento Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Pero la política de transporte moderno primero debe ocuparse de fortalecer el transporte de mercancías, ya que el transporte en ferrocarril es considerablemente más ecológico que el realizado por camiones en las carreteras. | Contemporary traffic policy, however, should be prioritising the handling of freight transportation, as transport by rail far more environmentally friendly than by lorry on the road. |
| optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales . | optimise banknote transportation between central bank branches . |
| Id. de flujo de transporte | Transport stream ID |
| Motor de transporte públicoComment | Public transport engine |
| transporte por tubería Transporte marítimo y por vías de navegación interiores Transporte aéreo Actividades anexas a los transportes | transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities |
| Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas. | Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too. |
| las formalidades administrativas del transporte de mer cancías entre Estados miembros | The Commission thus welcomes the support given in Mr Coimbra Martins' report for an approach which attempts to be balanced and to complement the presence of the test of the world at the Seville Exhibition with its participation in the Genoa event and events which may yet be organized, probably in Portugal. |
| servicios de reparación de efectos personales y enseres domésticos HOSTELERÍA TRANSPORTE , ALMACENAMIENTO Y COMUNICACIONES Transporte y actividades anexas a los transportes Transporte terrestre | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| Transporte marítimo ( código 206 ) Comprende todos los servicios de transporte por vía marítima . | Sea Transport ( code 206 ) Covers all transportation services by sea . |
| Qué medio de transporte tomaremos? | What form of transport will we take? |
| Mi 14P Helicóptero de transporte civil. | Mi 14P 24 seat civilian transport helicopter. |
| Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . | Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . |
| Más allá de la fiscalidad sobre el combustible, las diferencias en el régimen del IVA entre el transporte aéreo, el transporte ferroviario o el transporte por autocares también plantean problemas en algunos países. | Aside from fuel taxes, problems are also raised in certain countries by different VAT arrangements for air, rail and coach travel. |
| Recurso de transporte de correo para pruebasComment | Dummy MailTransport Resource |
| En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías. | At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines. |
| Hay servicio de transporte al aeropuerto? | Is there bus service to the airport? |
| Se mejoraron los medios de transporte. | Means of transport were improved. |
| Estaba en nuestro grupo de transporte. | He was with our transportation team. |
| Necesitamos tener más alternativas de transporte. | We need to have more mobility choices. |
| Un transporte espacial de ciencia ficciónName | A sci fi space transport |
Búsquedas relacionadas : Las Necesidades De Transporte - Las Autoridades De Transporte - Las Autoridades De Transporte - Transporte De Las Mercancias - Transporte De Las Obras - Las Empresas De Transporte - Las Dimensiones De Transporte - Las Actividades De Transporte - Las Tarifas De Transporte - Las Dificultades De Transporte - Las Actividades De Transporte - Transporte De Las Especies - Las Instalaciones De Transporte - Las Operaciones De Transporte
