Translation of "de un intento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un vano intento.
A vain attempt.
Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
Sculpture mutilated during a looting attempt.
Tom hizo un torpe intento.
Tom made a hamfisted attempt.
Tengo que hacer un intento.
I have to try.
Te gustaría hacer un intento?
Would you like to give it a try?
Tom hizo un último intento.
Tom made one last attempt.
Ha iniciado un intento de conexión de redName
A network connection attempt was begun
Ha fallado un intento de conexión de redName
A network connection attempt failed
Un intento de crear la carpeta solicitada falló.
An attempt to create the requested folder failed.
Su intento resultó ser un fracaso.
His attempt proved to be a failure.
Los libros Wiki son un intento de hacer eso.
And so the Wiki books project is an effort to do that.
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
Eso parece un intento de formular de otra manera un conocido proverbio inglés.
This looks like an attempt at rephrasing a well known English proverb.
Tom no hizo un intento de responder a la pregunta.
Tom made no attempt to answer the question.
Una mujer gravemente herida en un intento de robo de bolso
Woman seriously injured by attempted handbag robbery
Un intento más. Hombre, no quiero acercarme tanto.
One more try. Man, I don't want to get too close.
El famoso poeta cometió un intento de suicidio en su estudio.
The prominent poet attempted to commit suicide in his study.
Gracias. La próxima sección era un intento de explorar el espacio.
Thanks. Now, this next section was an attempt to explore space.
Entonces, el Scribbler es un intento de crear una herramienta generativa.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.
El informe es un intento de manchar a todos los mulás.
The report is an attempt to blacken all mullahs.
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
I'm not very social, but I try to make an effort.
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.
1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.
Intento disfrutar de la vida.
I'm trying to enjoy life.
Uno de ellos es un experimento que hice para la BMW un intento por crear un automóvil.
One is an experiment I did for BMW, an attempt to make a car.
Intento ser objetivo.
I try to be objective.
Intento aprender inglés.
I am trying to learn English.
El intento falló.
The attempt failed.
Buen intento, siéntate.
Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.
I try to be aggressive.
En agosto del año pasado, Mortada Mansour sobrevivió a un intento de asesinato.
In August of last year, Murtada Mansour survived an assassination attempt.
La nueva reglamentación laboral sobre vacaciones representa un intento de solucionar este problema.
The new vacation labour regulations are an attempt at addressing this problem.
Tom hizo un intento desesperado de terminar de pintar la cerca antes que oscureciera.
Tom made a frantic attempt to finish painting the fence before dark.
En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
El intento anterior fue un concepto creado dedeo de la caída anterior (2003).
The previous attempt was a concept video created the previous fall (2003).
Su intento de escape fue exitoso.
His attempt to escape was successful.
Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.
Su intento de fuga tuvo éxito.
His escape attempt was successful.
Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt already in progress.
Cancelado correctamente el intento de conexión.
Successful connect try canceled.
Este es claramente un intento de lastimar al Dr. Rowley y no solo de desacreditarlo.
This is clearly an attempt to hurt Dr Rowley. Not to discredit.

 

Búsquedas relacionadas : Un Intento - Un Intento - Un Intento - Un Segundo Intento - Como Un Intento - Un Intento Más - Un último Intento - Un Nuevo Intento - Un Intento Más - Como Un Intento - Hecho Un Intento - Sólo Un Intento - Un Primer Intento - Un Segundo Intento