La auto ayuda es la mejor ayuda.	Self help is the best help.
Nos ayuda a hacer mejor nuestro trabajo y nos ayuda a sentirnos mejor cuando lo hacemos.	Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.
A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.	We might want to ask for some help.
Es porque podemos aprovechar mejor la ayuda de los chinos.	It's because there's a little more leverage in terms of the Chinese.
Más generalmente, crear una mejor coordinación entre donantes ayudaría a maximizar el impacto de la ayuda en el terreno.	More generally, improving coordination among donors would help to maximize the impact of aid on the ground.
La traducción nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.	Translating helps us to know our mother tongue better.
Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos .	In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold .
Por el contrario, una mejor y más inteligente ayuda es fundamental para la financiación de la agenda para el desarrollo post 2015.	On the contrary, better and smarter aid is critical to financing the post 2015 development agenda.
Papuan Voices ayuda al público a adquirir una mejor comprensión de los desafíos a los que se enfrentan los habitantes de Papúa en Indonesia.	Papuan Voices helps the public gain a better understanding of the challenges Papuans face in Indonesia.
Ayuda Hacer una donación	Help Make A Donation
Estos 3 elementos distintos juntos crean un entorno de iluminación que nos ayuda a sentirnos mejor.	These three distinct elements, together, make a lighting environment that helps us to feel better.
Recibí un poco de ayuda de una amiga.	I had a little help from a friend.
Has sido una gran ayuda.	You've been a great help.
Ha sido una gran ayuda.	That helps a lot.
Vaya a Preferencias Configurar Kile... Kile Ayuda y seleccione el botón Configurar para configurar este menú de Ayuda de usuario. Podrá añadir, eliminar o navegar por las entradas del menú, así como insertar separadores para obtener una estructura mejor.	Go to Settings Configure Kile... Kile Help and choose Configure button to configure this User help menu. You can add, remove or navigate menu entries, and also insert separators to get a better structure.
Cada programa KDE tiene una menú de ayuda.	Every KDE program has a help menu.
En otras palabras, es una herramienta de ayuda.	In other words, it's a helping tool.
Ya que no podemos contar con ninguna ayuda de los demás, vamos a tratar de hacerlo lo mejor posible.	Since we can expect no help from others, let's try to do our best.
Abre una página de ayuda de Qt en konqueror .	Open a Qt help page in konqueror
Y con al ayuda de 100 voluntarios, en una semana, creamos esta tipografía bastante floral que dice Las obsesiones hacen mi vida peor y mi trabajo mejor .	And with the help of 100 volunteers, over a week, created this fairly floral typography that spelled, Obsessions make my life worse and my work better.
Puedo pedirte ayuda con una cosa?	May I ask you something?
Suponía una ayuda para las PYM.	It was a useful aid to SMUs.
Acertar con las decisiones sobre el gasto en desarrollo podría ser mejor que cuadruplicar el presupuesto mundial de ayuda.	Being smart about development spending could be better than quadrupling the global aid budget.
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	You shall not pass through except with an authority.
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	But you will never be able to pass them, except with authority (from Allah)!
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	But you will not pass except with authorization.
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	Yet you will be unable to go beyond them for that requires infinite power.
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	Ye will never penetrate them save with (Our) sanction.
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	But you will not pass through except by an authority from Allah .
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	But you shall not pass through except with a power!
Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...	You will not pass except by authority from Allah .
Una taza de café fuerte me ayuda a despertarme.	A strong cup of coffee helps me wake up.
Una cucharada de azúcar ayuda a bajar la medicina.	A spoonful of sugar helps the medicine go down.
Una cucharada de azúcar ayuda a tragar la medicina.	A spoonful of sugar helps the medicine go down.
Mostrar el archivo de ayuda en una ventana separada	Show help file in a separate window
La ayuda de una ONG libanesa a refugiados sirios	How One Lebanese NGO is Helping Syrian Refugees Global Voices
Queremos hacerlo de una mejor manera.	We want a better way.
La ayuda sólo se concederá una vez.	The aid shall only be granted once.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.	I heard a young girl call for help.
Muestra ayuda genérica o sobre una orden	Display help on command or overview
ISIS ayuda a enmarcar una narrativa sectaria	ISIS helps frame a sectarian narrative
Tenés una idea mejor?	Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?	Do you have a better idea?
Tienes una idea mejor?	Do you have a better suggestion?
Tienes una mejor propuesta?	Do you have a better suggestion?

Búsquedas relacionadas : A Una Mejor Ayuda - Una Ayuda - Una Mejor - Una Mejor - Una Ayuda De - Una Gran Ayuda - Una Buena Ayuda - Necesitará Una Ayuda - Una Ayuda Para - Una Gran Ayuda - Como Una Ayuda - Una Gran Ayuda - Una Amplia Ayuda - Ser Una Ayuda

Muestra esta página en español