Translation of "de varios millones de dólares de negocios" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La multinacional de la droga realiza un volumen de negocios anual de unos 16 000 millones de dólares en Europa. El beneficio neto asciende a 10000 millones de dólares, por tanto 300 000 millones de francos belgas. | The establishment of a Type I standing committee on administrative cooperation can only be welcomed in terms of the proper functioning of the internal market, in which tax reliefs will gradually be eliminated. |
| Si tomamos la cifra de negocios global de la industria del biocontrol en el mundo, es de 250 millones de dólares. | If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. |
| Además, aprueba una cifra de 780 miles de millones de dólares, reembolso de beneficios injustificados de estos negocios con una indemnización por pago. | UBS also agreed to pay 780 million dollars consisting of repayment of unjustified profits from the business and a penalty. |
| Y éste fue de unos 25 millones de dólares a 150 millones de dólares. | And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars. |
| Y solo pagó 47.5 millones de dólares de los 67.5 millones de dólares acordados, debido a un acuerdo de indemnización por 20 millones de dólares que era parte de su contrato. | And he paid only 47.5 million of the 67.5 million settlement, owing to a 20 million indemnification agreement that was part of his employment contract. |
| Venden la harina de yuca a varios negocios de Dar es Salaam. | They are selling cassava flour to business people in Dar es Salaam. |
| un fondo de 600.000 millones de dólares | And we've got 600 billion dollars. |
| He invertido decenas de millones de dólares. | I have invested tens of millions of dollars. |
| Moelis and Co., que ya ha recibido 1,2 millones de dólares, obtendrá un pago de 9,5 millones de dólares. | Moelis Co., which has already received 1.2 million, will get a 9.5 million payment. |
| Los inversores están inyectando miles de millones de dólares en este tipo de negocios, sin embargo no todo es bueno en la industria del comercio electrónico. | Billions of dollars are being pumped into these businesses by investors, yet all is not good with the e commerce industry. |
| TBP Perdí 150 millones de dólares. | TBP I lost 150 million dollars. |
| También el Deutsche Bank tiene una demanda de la FHFA, se trata de negocios por valor de 14,2 mil millones de dólares del año 2005 al 2007. | Deutsche Bank also faces legal action by the FHFA covering multiple transactions with a total value of 14.2 billion dollars from 2005 to 2007. |
| El banco está financiado mediante contribuciones voluntarias, incluidos 50 millones de dólares de la Iniciativa sobre la Amenaza Nuclear (Nuclear Threat Initiative), ONG con sede en los Estados Unidos 49 millones de dólares del gobierno estadounidense hasta 25 millones de dólares de la Unión Europea 10 millones de dólares de Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos y 5 millones de dólares de Noruega. | The bank has been funded by voluntary contributions, including 50 million from the Nuclear Threat Initiative, a United States based NGO, 49 million from the US government, up to 25 million from the European Union, 10 million each from Kuwait and the United Arab Emirates, and 5 million from Norway. |
| Y en dólares, son sus 30 millones más los 20 millones de dólares del fabricante estadounidense. | And for dollars, is their 30 million, plus the 20 million dollars from the American manufacturer. |
| Se trata de un masivo mercado de varios billones de dólares. | It is a massive multi trillion dollar market. |
| Quitar importancia a 4.300 millones de dólares | The 4.3 Billion Shrug |
| Nos debes 2 mil millones de dólares . | You owe us two billion dollars. |
| Coste del desarrollo 300 millones de dólares. | Cost of development 300 million dollars. |
| varios millones de personas muriendo de SIDA y VIH. | There are several million people dying of HIV and AIDS. |
| Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados. | A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating. |
| se usó un visor de 1.500 millones de dólares para arrojar una bomba de 3.000 millones de dólares que no necesitaba ningún tipo de visor. | the air force's 1.5 billion dollar bombsight was used to drop its three billion dollar bomb, which didn't need a bombsight at all. |
| Pero, esta vez no son mil millones de dólares, son mil millones de estrellas. | But, this time not one billion dollars, one billion stars. |
| Pensábamos que costaría 100 millones de dólares construirla. | We thought it would cost 100 million dollars to build. |
| Por qué estamos gastando 135.000 millones de dólares? | Why are we spending 135 billion? |
| Bernie Madoff robó 65 mil millones de dólares. | Bernie Madoff stole 65 billion dollars. |
| Ambas presas costarán 7.000 millones de dólares conjuntamente. | The two dams will cost together US 7 billion. |
| Turquía dice que gastó 7800 millones de dólares para atender a más de dos millones de refugiados hasta ahora, solo recibió 415 millones de dólares de otros países (aunque la UE prometió otros 3000 millones de euros). | Turkey says it has spent 7.8 billion to care for more than two million refugees thus far, it has received only 415 million from others (though the EU has promised another 3 billion). |
| Por cierto, se espera que la salida de capital neto crezca de 60.000 millones de dólares en 2013 a por lo menos 100.000 millones de dólares este año, aunque también existen estimaciones que llegan a los 200.000 millones de dólares. | Indeed, the net capital outflow is expected to grow from 60 billion in 2013 to at least 100 billion dollars this year, with some estimates as high as 200 billion. |
| Warner por supuesto pierde más de 400 millones de dólares. | Warner, of course, writes off more than 400 million dollars. |
| El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares. | The hijacker demanded a ransom of two million dollars. |
| Y eran como una tirada de 15 millones de dólares. | These are a this is like a 15 million dollar line. |
| Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente. | We put billions of dollars into fuel efficient technologies. |
| Y mi iniciación a los negocios fue con estas pequeñas infusiones de capital de 100 dólares. | And my introduction to business was in these 100 little infuses of capital. |
| Tom tiene tres millones de dólares en el banco. | Tom has three million dollars in the bank. |
| Un estudio que ha costado dos millones de dólares. | It was a two million dollar study. |
| Gastamos 100 mil millones de dólares al año dietas. | We spend 100 billion dollars a year on diet aids. |
| Después de todo, hemos gastado miles de millones de dólares de ayuda | After all, we have spent billions of dollars on aid. |
| El Gobierno de Queensland aportará 500 millones de dólares australianos (308 millones de euros) a su financiación. | The Queensland government will provide 500 million dollars (308 million euros) for funding. |
| El ejército de EE.UU. gasta 1.500 millones de dólares dólares de 1940 en el desarrollo del visor Norden. | And the U.S. military spends 1.5 billion dollars billion dollars in 1940 dollars developing the Norden bombsight. |
| Ahora la gente estima que ha creado alrededor de 500 millones de dólares, o creará cerca de 500 millones de dólares, en ingresos fiscales para la ciudad. | Now people estimate it's created about a half a billion dollars, or will create about a half a billion dollars, in tax revenues for the city. |
| Y nos dice que del costo de 1600 millones de dólares del proyecto, 1000 millones de dólares se han rastreado hasta cuentas bancarias en el extranjero. | And he's telling us that for the 1.6 billion cost of the project, one billion dollars has been traced to offshore bank accounts. |
| En 2005, el grupo Solera valía en Bolsa 1.000 millones de dólares, y ahora sus acciones cotizan por un valor total de 2.400 millones de dólares. | In 2005, Grupo Solera was valued at 1 billion dollars on the stock exchange, and its shares are now listed for a total of 2.4 billion dollars. |
| Y hablamos de comercio en una escala apabullante las exportaciones alemanas a China crecieron desde 25.900 millones de dólares hace una década a 87.600 millones de dólares en 2011, mientras que en el mismo lapso las de Corea del Sur se incrementaron de 53.000 millones a 133.000 millones de dólares. | And the scale of that commerce is breathtaking, with German exports to China growing from 25.9 billion a decade ago to 87.6 billion in 2011, while South Korea s exports have increased from 53 billion to 133 billion during the same period of time. |
| En 2011, salieron ilegalmente de India unos 85.000 millones de dólares. | Some 85 billion flowed illegally out of India in 2011. |
| Cambiar esta situación tomará años y miles de millones de dólares | It will take years and billions of dollars to change this state of affairs |
Búsquedas relacionadas : Varios Millones De Dólares - Contrato De Varios Millones De Dólares - Proyecto De Varios Millones De Dólares - Millones De Dólares - Varios Millones - 100 Millones De Dólares - Mil Millones De Dólares - En Millones De Dólares - 2 Millones De Dólares - Dos Millones De Dólares - Negocio De Millones De Dólares - Varios Cientos De Millones - Varios Millones De Libras - Varios Millones De Euros
