Translation of "de vital importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
De vital importancia - traducción : Importancia - traducción : Vital - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| Es un asunto de importancia vital. | This is a matter of capital importance. |
| El agua es un recurso natural de vital importancia. | Water is a natural resource of vital importance. |
| Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital. | In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase. |
| Porque creo que las historias son de vital importancia aquí. | Because I think stories are vital here. |
| Por último, es de vital importancia tener un comercio mundial equilibrado. | That does not alter the fact that farmers always have been and must continue to be the true protectors of their land, and of nature itself. |
| Los países asiáticos son socios políticos y económicos de vital importancia para la UE. | Asian countries are a crucial economic and political partners for the EU. |
| 2. Reafirma también el carácter unitario de la Convención y la importancia vital de preservar su integridad | 2. Also reaffirms the unified character of the Convention and the vital importance of preserving its integrity |
| Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea. | He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect. |
| penal a los actos de naturaleza racista y para poner efectivamente en práctica dicha legislación, cosa de importancia vital. | MORRIS (S). The President in Office said that we would dispense with large shipments of meat to be sold in non member, i.e. non EEC, countries. |
| 57 227. Respeto del derecho a la libertad universal de viajar e importancia vital de la reunificación de las familias | 57 227. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 59 203. Respeto del derecho a la libertad universal de viajar e importancia vital de la reunificación de las familias | 59 203. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 61 162. Respeto del derecho a la libertad universal de viajar e importancia vital de la reunificación de las familias | 61 162. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| 55 100. Respeto del derecho a la libertad universal de viajar e importancia vital de la reunificación de las familias | 55 100. Respect for the right to universal freedom of travel and the vital importance of family reunification |
| En la primera frase se reconoce la relación , de vital importancia , del BCE con los BCN de la zona del euro . | The first sentence recognises the ECB 's vital relationship with the NCBs of the euro area . |
| Lo que constituye una especie de virus es todavía un misterio, aunque es obvio que son de vital importancia para nosotros. | What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us. |
| 4. Destaca también la importancia vital de la aplicación y el cumplimiento plenos y efectivos de todas las disposiciones de la Convención | 4. Also stresses the vital importance of full and effective implementation of and compliance with all provisions of the Convention |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| Lo que considero de vital importancia es que, paralelamente a la realización de la unión monetaria, se lleva a cabo la unión económica. | PRESIDENT. The next item is the joint debate on |
| 4. Destaca también la importancia vital de la aplicación plena y efectiva de todas las disposiciones de la Convención y el acatamiento de éstas | 4. Also stresses the vital importance of full and effective implementation of and compliance with all provisions of the Convention |
| Absolutamente vital. | Absolutely vital. |
| El Fondo Global juega también un papel de vital importancia en el fortalecimiento de los sistemas de atención de salud de los países en desarrollo. | The Global Fund also plays a critical role in strengthening health care in developing countries. |
| Los escritores de la versión rusa dejaron de lado escenas de sexo que eran de vital importancia para la trama, y hay varios cambios notorios. | The Russian show s writers left in the sex scenes that are vital to the plot, but there are several noticeable redactions. |
| ( 4 ) ( 5 ) Es , por lo tanto , de importancia vital establecer en el ámbito comunitario un marco jurídico moderno y coherente para los servicios de pago . | ( 4 ) ( 5 ) It is vital , therefore , to establish at Community level a modern and coherent legal framework for payment services . |
| Lo cual seguirá siendo una cuestión de vital importancia en el futuro cercano, al menos dada la incierta situación del Reino Unido dentro de la Unión. | This will remain a critical issue in the near future, if only because of the uncertainty surrounding the United Kingdom s status in our Union. |
| Puesto que los usuarios y los consumidores deben ser los beneficiarios últimos de los servicios prestados por estas industrias, conocer su opinión es de vital importancia. | As users and consumers should be the ultimate beneficiaries of the services provided by these industries, it is crucial to canvas their opinion. |
| Su presencia es vital. | It is vital that you be present. |
| La reutilización es vital. | Now reusing is vital. |
| La educación es vital. | Education is vital. |
| Para Occidente, el principio de no cambiar las fronteras por la fuerza es de una importancia política vital de hecho, es un pilar de un orden mundial civilizado. | For the West, the principle of not redrawing borders by force is a vital political concern indeed, it is a pillar of a civilized world order. |
| El aeropuerto de Cork, en mi ciudad, ha ido desa rrollando sus enlaces con el continente, que son de vital importancia para el futuro de toda la región. | In an internal market there is no justification for allowing untaxed endconsumption. We cannot have it both ways. |
| La media del espacio vital en América es el doble que la media de espacio vital en Japón. | The average American living space is twice as large as the living space in Japan. |
| Salario mínimo o ingreso vital? | Minimum Wage or Living Income? |
| Es vital que estés presente. | It is vital that you be present. |
| Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado | This is some life support equipment closed cycle. |
| Dormir es absolutamente vital para la recuperación | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| No sólo son posibles, son algo vital. | They're not just possible they're critical. |
| Ellas brillan, con su propia luz vital. | They flash, and sparkle, and glow with their own living light. |
| Una herramienta vital para la conciliación laboral. | A vital tool for conciliation. |
| La colaboración con varios personajes es vital. | Collaborations with various players are vital. |
| En lugar de considerar a la ley como un problema que se debe manejar y, de ser posible, evadir, los banqueros deben reconocer y respetar su importancia vital (cuestión que también mencionó Tarullo). | Instead of viewing the law as a problem to manage and, if possible, evade, bankers should recognize and respect its vital importance (a point that Tarullo also made). |
| Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados. | All life support systems have been severely damaged. |
| En mi opinión también es vital la cooperación de Tailandia. | BOWE (S). Mr President, the Socialist Group welcomes the Schleicher report and congratulates Mrs Schleicher. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the sales system. |
| Ese es uno de los temas que Sylvia nos recuerda entender éste, nuestro océano, el sistema vital básico, el sistema vital dominante en el planeta. | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
Búsquedas relacionadas : Vital Importancia - Vital Importancia - Vital Importancia - Impulso Vital Importancia - Amenaza Vital Importancia - Impulso Vital Importancia - Entorno Vital Importancia - Impacto De Vital Importancia - De Vital Importancia Conocer - Es De Vital Importancia - Controlador De Vital Importancia
