Translation of "de voz a través" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos. | You might be gone, but your voice will stay through your texts. |
| El Parlamento Europeo no cesa de decirlo, de clamarlo, desde hace meses a través de la autorizada voz de sus ponentes. | Firstly, the reiteration of scrupulous respect for national identities in this process of gradual transformation of |
| A través de esta voz les hablo soy uno de los 43 caídos del día 26 de Septiembre en manos del narcogobierno. | Through this voice I speak I am one of the 43 fallen on September 26 at the hands of the narco government. |
| Las aplicaciones comunican las peticiones de los servicios texto a voz a través de la interfaz DBus para kde para programar el objeto kttsd KSpeech. | Applications communicate requests for Text to Speech services via the kde DBus interface to program kttsd object KSpeech. |
| conversión de texto a voz | text to speech conversion |
| Configuración de texto a voz | Text to Speech Configuration |
| Texto a voz de KDE | KDE Text to Speech |
| Gestor de texto a voz | Text to Speech Manager |
| Texto a voz | Text to Speech |
| Texto a voz | Text to Speech |
| Le da una voz a aquellos que de otra manera no tienen voz. | It gives a voice to those who otherwise would not have a voice. |
| Configurar opciones de texto a voz | Configure Text To Speech options |
| Lo usaré como una herramienta para expresar la voz de la gente a través del arte y para luchar por una reforma total por una Malasia mejor. | So I will use it as a tool to convey people s voice through art and to push for total reform for a better Malaysia. |
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions. |
| Señor, escucha mi voz estén atentos tus oídos a la voz de mi súplica | Lord, hear my voice let thine ears be attentive to the voice of my supplications. |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Interfaz de texto a voz de KDEName | Text to Speech Frontend |
| Gestor de texto a voz de KDEName | KDE Text to speech Manager |
| Servicio de síntesis de texto a voz | Text to speech synthesis daemon |
| KTTS. Texto a voz. | KTTS Text to Speech |
| A través | Pass through |
| Por segundo año consecutivo, un grupo de becarios de la Fundación Melton (FM) ha puesto en práctica los valores universales de ciudadanía a través del periodismo ciudadano, otorgándoles una voz a los desamparados. | For the second year in a row, a team of fellows from the Melton Foundation (MF) has put global citizenship values into action through citizen journalism, giving a voice to those who are not heard. |
| El demonio texto a voz de kde | The kde Text to Speech Daemon |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. |
| Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria | The voice of the LORD is powerful the voice of the LORD is full of majesty. |
| Tesoro ( a través de Correos ) | Treasury Office ) ( through |
| Volvimos a través de Boston. | We came back by way of Boston. |
| Paso a través de AC3 | AC3 Pass through |
| Ver a través de bandas | See through bands |
| a través de las ocurrencias | through occurrences |
| Enviando a través de sendmail... | Sending through sendmail... |
| Foto a través de AlaaAllagta. | Photo via AlaaAllagta. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of God. |
| La voz del pueblo es la voz de Dios. | The voice of the people is the voice of god. |
| y al hablar en voz alta, el sonido de la voz es reemitido a los oídos. | And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. |
| Darle más voz a China | Making Space for China |
| Empezó a levantar la voz. | He began to raise his voice. |
| Voz Queremos a Malcom Gladwell. | Voice We want Malcolm Gladwell. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Proyectado a través | Projected Through |
| proyectado a través | projected through |
| Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas. | We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies. |
| Debemos comenzar a darle una voz a los artistas... debemos darles poder para que utilicen su voz de manera positiva. | We have to start giving voice to artists we have to empower artists to use their voices positively. |
