Translation of "de vuelta a casa regresado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Casa - traducción : Casa - traducción : Casa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podrías llevarme de vuelta a casa?
Could you please take me back home?
Bienvenido de vuelta a casa, Tom.
Welcome back home, Tom.
La vuelta a casa de Miriam Makeba
Miriam Makeba's return home
Todos trajimos a Ghoncheh de vuelta a casa.
Together we brought Ghoncheh home.
A la vuelta de la esquina encontrarás mi casa.
Turning the corner, you will find my house.
Quieres que te llevemos de vuelta a tu casa?
Do you want us to take you back to your house?
Ya estás de vuelta en casa?
Are you back home now?
Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.
She was robbed of her money on her way home.
Cómo se siente estar de vuelta en casa?
How does it feel to be back home?
Así se ve cuando envías a todo el mundo de vuelta a casa.
That's how it looks like when you send everyone home.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.
Since he was very drunk, he couldn't drive his car home.
Hemos regresado.
We're back.
Me di la vuelta para mirar la casa de mi amigo
I turned around to check on my friend's house.
En el partido de vuelta que perdió 3 2 en casa.
In the second leg they lost 3 2 at home.
De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
Ellas han regresado.
They've come back.
Mike ha regresado de la biblioteca a las cinco.
Mike got back from the library at five.
Pero los olvidé y no volví a abrir esa maleta otra vez hasta haber regresado a casa con mi familia al final del verano.
But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer.
Avísame que ha regresado.
Send me word that he has come back.
Los maestros dijeron que no pueden enviar de vuelta a casa a estudiantes que se esfuerzan para llegar a clase.
Teachers said they cannot send students back home while those children try very hard to come to class.
Muchos caminan por el lecho del río hasta la ciudad más cercana y caminan de vuelta a casa.
Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too.
El pájaro no ha regresado.
The bird has not returned.
Tom habrá regresado para entonces.
Tom may be back by then.
El hijo caprichoso ha regresado.
The wayward son has returned.
Después de graduarme de la universidad, me mudé de vuelta a casa y viví con mis padres por tres años.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.
VARSOVIA La violencia instigada por Rusia ha regresado a Ucrania.
WARSAW Russia instigated violence has returned to Ukraine.
La revolución ha regresado al Cairo.
The revolution has returned to Cairo.
Un niño se escapó de su madre y corrió de vuelta a su casa para buscar a su perro que aparentemente tenía miedo.
A boy broke away from his mother to run back into his house to get his dog, who was apparently afraid.
Una vez de vuelta en casa en el pino, la madre de Eco le contó una historia.
Back at their home in the pine tree, Echo's mother told him a story.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
de vuelta a la lista
back to playlist
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said So long as Moses does not come back we are not going to give it up, and we will remain devoted to it.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said, We will continue to squat before it, till Moosa returns to us. ( Continue worshipping it.)
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
'We will not cease,' they said, 'to cleave to it, until Moses returns to us.')
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said we shall by no means cease to be assiduous to it until there returneth to us Musa.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said We will not stop worshipping it (i.e. the calf), until Musa (Moses) returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said, We will not give up our devotion to it, until Moses returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
But they answered By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said We shall by no means cease to be its votaries till Moses return unto us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They had said, We will keep on clinging to it until Moses returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They replied 'We will not stop we will cling to it until Moses returns to us.'
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said, We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said, We shall continue worshipping the calf until Moses comes back.
Dijeron No dejaremos de entregarnos a su culto hasta que Moisés haya regresado .
They said We will by no means cease to keep to its worship until Musa returns to us.

 

Búsquedas relacionadas : De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa - Traer De Vuelta A Casa - Llegado De Vuelta A Casa - Llegar De Vuelta A Casa - Llegar A Casa De Vuelta - De Vuelta A Casa Desde - Camino De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa Epígrafe - Volar De Vuelta A Casa - Cabeza De Vuelta A Casa - De Vuelta A Casa Segura - Movimiento De Vuelta A Casa - Llevar A Casa De Vuelta