Translation of "de vuelta atras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
You go to the future back, back, back, back, like that.
En todo Norteamérica, si miramos hacia atras, hay una gran cantidad de cosas maravillosas sucediendo.
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.
Todo comenzó un día en un avión, camino hacia TED siete años atras.
And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago.
En el otro juego los carros sólo se podían mover hacia adelante y hacia atras.
In the other game the cars can only move forward and back.
No se han seleccionado imagenes validas para los meses. Pulse Atras para seleccionar las imagenes
No valid images selected for months Click Back to select images
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Él dió un paso atras y vió a donde se dirigian todos y él se fue en la otra dirección.
He stepped back and he watched where everybody was going and he went the other way.
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Qué gusto tenerte de vuelta.
It's great to have you back.
Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
Welcome back. We missed you!
Qué bueno tenerte de vuelta!
It's good to have you back!
Corriste de vuelta hacia acá.
You ran back here.
Tom está llamando de vuelta.
Tom is calling back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for calling me back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for returning my call.
Es bueno estar de vuelta!
It's good to be back!
Qué bien estar de vuelta!
It's good to be back!
Ya lo traje de vuelta.
I've brought it back.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
Estoy de vuelta en Boston.
I'm back in Boston.
Ellos lo quieren de vuelta.
They want it back.
Pueden pasármelo de vuelta ahora?
Can I have it back now?
Pueden entregármelo de vuelta ahora?
Can I have it back now?