Translation of "debajo de mis pies" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Pies - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los golpeé, y no pudieron levantarse cayeron debajo de mis pies
I will strike them through, so that they will not be able to rise. They shall fall under my feet.
Los golpeé, y no pudieron levantarse cayeron debajo de mis pies
I have wounded them that they were not able to rise they are fallen under my feet.
Los consumí los golpeé, y no pudieron levantarse cayeron debajo de mis pies
I have consumed them, and struck them through, so that they can't arise. Yes, they have fallen under my feet.
Los consumí los golpeé, y no pudieron levantarse cayeron debajo de mis pies
And I have consumed them, and wounded them, that they could not arise yea, they are fallen under my feet.
Mis zapatos están irritando mis pies.
My shoes are chafing my feet.
Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies
You also put my feet in the stocks, and mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet,
Pones mis pies en el cepo y vigilas todas mis sendas imprimes marcas en las plantas de mis pies
Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths thou settest a print upon the heels of my feet.
Mis pies son más pequeños que tus pies.
My feet are smaller than your feet.
Quedó por debajo de mis expectativas.
It fell short of my expectation.
Todo estaba a mis pies.
Everything was at my feet.
Metí mis zapatos debajo de la cama.
I put my shoes under the bed.
Considemis caminos y volví mis pies a tus testimonios
I considered my ways, and turned my steps to your statutes.
Considemis caminos y volví mis pies a tus testimonios
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.
Mis hermanos están debajo del árbol.
My brothers are under the tree.
Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies
He subdues nations under us, and peoples under our feet.
Él someterá los pueblos a nosotros, las naciones debajo de nuestros pies
He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas.
He puts my feet in the stocks. He marks all my paths.'
Puso mis pies en el cepo y vigila todas mis sendas.
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
Inclinó los cielos y descendió una densa oscuridad había debajo de sus pies
He bowed the heavens also, and came down. Thick darkness was under his feet.
Inclinó los cielos y descendió una densa oscuridad había debajo de sus pies
He bowed the heavens also, and came down and darkness was under his feet.
Inclinó los cielos y descendió una densa oscuridad había debajo de sus pies
He bowed the heavens also, and came down and darkness was under his feet.
Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.
Where are my shoes? They are under the bed.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
Thou hast enlarged my steps under me so that my feet did not slip.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos
Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.
My feet are small compared to yours.
Mis pies son más pequeños que los tuyos.
My feet are smaller than yours.
El planeta entero está rotando bajo mis pies.
The entire planet is rotating beneath my feet.
Active esta opción para mostrar los pies de foto de digiKam debajo de la miniatura.
Set this option to show the digiKam captions below the image thumbnail.
Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red
My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net.
Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red
Mine eyes are ever toward the LORD for he shall pluck my feet out of the net.
Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama.
My cats aren't sleeping under the bed any more.
Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
My hands and feet were as cold as ice.
Me quité las botas porque mis pies estaban congelados.
I took my boots off because my feet were freezing.
Seguí andando hasta que mis pies no pudieron más.
I kept walking until my feet got tired.
Mis pies cortaban el agua como cuchillas. Ni siquiera me movía. Salía desmoralizado, mirándome los pies.
My feet would slice through the water like razors, I wouldn't even move. I would leave demoralized, staring at my feet.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
Mis pasos se han mantenido en tus caminos, para que mis pies no resbalen
Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
En cuanto a mí, por poco se deslizaron mis pies casi resbalaron mis pasos
But as for me, my feet were almost gone my steps had well nigh slipped.
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.
De todo mal camino contuve mis pies, para guardar tu palabra
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
Uno de mis amigos de Twitter solo puede digitar con los pies.
One of my Twitter friends can type only with his toes.
Porque es necesario que él reine hasta poner a todos sus enemigos debajo de sus pies
For he must reign until he has put all his enemies under his feet.

 

Búsquedas relacionadas : Mis Pies - De Mis Pies - Seis Pies Debajo - Bajo Mis Pies - Huele Mis Pies - Encontrar Mis Pies - En Mis Pies - Encontrar Mis Pies - Bajo Mis Pies - A Mis Pies - Encontrado Mis Pies - Debajo De Los Pies - Debajo De Sus Pies - En Mis Dedos De Los Pies