Translation of "debajo del nivel de grado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Grado - traducción : Grado - traducción : Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo pienso que tenemos que seguir trabajando para ofrecer las mejores intervenciones a aquellos estudiantes que están por debajo del nivel de grado, manifestó Rhee.
I just think we have to keep working at bringing the best interventions to those students who are below grade level, Rhee said.
Hoy está un 25 por debajo del nivel de 2009.
Greece s GDP is now 25 below its 2009 level.
Eso es un nivel por debajo.
That's one level down.
El precio spot incluso ha caído por debajo de ese nivel.
The spot price has even recently slipped below that level.
El nivel de la intervención reguladora por parte del Eurosistema variará en función del grado de riesgo para la estabilidad financiera .
The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability .
En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó en 0,8 puntos porcentuales por debajo del nivel del 2000 .
On balance , the expenditure ratio was 0.8 percentage point lower in 2005 than in 2000 .
En conjunto , en el 2005 la ratio de gasto se situó 4,2 puntos porcentuales por debajo del nivel de 1996 .
On balance , the expenditure ratio was 4.2 percentage points lower in 2005 than in 1996 .
imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de legitimidad están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia
Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance
Estos cultivos se llevarán a cabo por medio de indemnizaciones cuya cuantía está por debajo del nivel de las ayudas sociales.
It should have called on the USA to promote socio ecologically compatible farming practices and should have protected the even more socio ecologically compatible farming we have in Europe.
Habrá que valorar el grado de importancia de los datos , para determinar su nivel de confidencialidad .
The criticality of the data needs to be assessed in order to define the level of confidentiality .
Le indica a kvoctrain que no conoce la respuesta y que se debe bajar el nivel del grado correspondiente.
Do Not Know
Las tribus sólo pueden escuchar un nivel por encima o por debajo de su posición.
Tribes can only hear one level above and below where they are.
El nivel del impuesto sería parte de una negociación sobre el grado de reducción de la tasa tributaria corporativa general en EE. UU.
The choice of tax rate would be part of the negotiation over how far to reduce the overall US corporate tax rate.
Salió de debajo del coche.
He got out from under the car.
Debajo del escritorio de Jeff.
This is underneath Jeff's desk.
Debajo del terminal
Below Terminal Displays
Por debajo de la política que divide a la región Asia del Pacífico, a nivel de ciudadanía, se habían formado fuertes vínculos internacionales.
Yet underneath the political divides of the Asia Pacific region, at the level of the citizenry, strong international bonds have formed.
La recuperación, sin embargo, fue igualmente rápida, el PBI ha vuelto a su nivel potencial (aunque por debajo del máximo insostenible del boom).
The recovery, however, was equally rapid, with GDP now back to potential (albeit below the unsustainable peak of the boom).
El bitumen está impregnado en la superficie del suelo o, allí donde intervienen capas finas de compost y sedimentos, un poco por debajo del nivel superficial.
Bitumen permeates the dirt at the surface or, where thin layers of compost and sediment intervene, somewhat below basement levels.
Estoy debajo del árbol.
I'm under the tree.
Objetos debajo del ratón
Objects under mouse
Evaluación complementaria del grado de desarrollo financiero
These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development .
Las vías están elevadas 2 metros y medio del nivel normal de agua, pero en ese punto el agua había descendido a un nivel de 90 cm o 1,20 cm por debajo de lo normal.
The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal.
Y el crecimiento del salario real se sitúa en menos del 2 , por debajo del nivel considerado necesario por la Fed para apuntalar una aceleración sostenible del consumo.
And real wage growth stands at less than 2 , which is below the level deemed necessary by the Fed to underpin a sustainable acceleration in consumer spending.
Debajo del crecimiento, debajo de nuestras narices, hay un mininarcoestado que está empezando a surgir.
Beneath the growth, right below our noses, there is a mini narco state that is beginning to bloom.
Estaba oscuro debajo del puente.
It was dark under the bridge.
No miré debajo del sofá.
I didn't look under the couch.
En 2010, los países con el mismo nivel de educación tenían un ingreso per cápita por debajo de US 1.000.
In 2010, countries with a similar level of education had a per capita income of less than 1,000.
En términos del grado de dificultad de los acertijos.
In terms of the difficulty level of these puzzles.
Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad.
I always drive under the speed limit.
Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.
Imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de autentificación ( IR , UV , magnetismo , hilo de seguridad , etc .) están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia .
Image and format recognised , but one or more authentication features ( IR , UV , magnetism , security thread , etc .) missing or clearly out of tolerance .
Hay algún libro debajo del escritorio?
Are there any books under the desk?
Puedes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Sabes nadar por debajo del agua?
Can you swim underwater?
Hay una banca debajo del árbol.
There is a bench under the tree.
Hay un banco debajo del árbol.
There is a bench under the tree.
Mis hermanos están debajo del árbol.
My brothers are under the tree.
Las piernas están debajo del tronco.
The legs are below the trunk.
Y los miré debajo del microscopio.
And I looked at it underneath the microscope.
El perro quedó debajo del auto.
She ended up underneath the car.
Posición solicitada por debajo del horizonte
Requested Position Below Horizon
Siempre por debajo del horizonteNot Applicable
Never rises
DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE EL GRADO DE INTEGRACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DE LA ZONA DEL EURO En el 2003 se obtuvieron más datos estadísticos para evaluar el nivel de integración del sistema financiero de la zona del euro .
With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system .
Los militares dijeron que le habían puesto bajo ese restrictivo régimen, que se encuentra un grado por debajo del de vigilancia por posible suicidio, para garantizar su protección y la seguridad de otras personas.
The military said they put him on this restrictive status a step below suicide watch for his protection and the safety of others.

 

Búsquedas relacionadas : Por Debajo Del Nivel De Grado - Por Debajo Del Grado - Por Debajo Del Nivel - Nivel Por Debajo - Por Debajo Del Grado De Inversión - Nivel De Grado - Nivel De Grado - Nivel De Grado - Ligeramente Por Debajo Del Nivel - Por Debajo Del Nivel Del Mar - Grado O Nivel - Grado Alto Nivel - Un Nivel Por Debajo - Un Nivel Por Debajo