Translation of "debe haber sido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Debe haber sido terrible.
It must have been terrible.
Debe haber sido difícil.
Must be difficult.
Él debe haber sido rico.
He must have been rich.
Ella debe haber sido rica.
She must have been rich.
Ella debe de haber sido rica.
She must have been rich.
Debe de haber sido muy guapa.
She must have been very beautiful.
Debe de haber sido muy hermosa.
She must have been very beautiful.
Eso debe haber sido socialmente incómodo.
That must have been socially awkward.
Debe haber sido cosa de su hermana.
It must have been his sister's doing.
Ella debe haber sido rica en aquellos días.
She must have been rich in those days.
Esta fotografía debe haber sido tomada en 1964.
This picture must have been taken in 1964.
Debe de haber sido muy difícil para vosotros.
It must've been very difficult for you.
Debe haber sido difícil para ella coser esta chomba.
It must have been difficult for her to knit this sweater.
Ella debe haber sido muy joven cuando escribió ese poema.
She must have been very young when she wrote this poem.
Y pienso que debe haber sido un día muy, muy oscuro cuando llegaron los bolcheviques.
And I think it must have been a very, very dark day when the Bolsheviks arrived.
Colbert reafirmó esta hipótesis con más seguridad en 1961 Ciertamente este cocodrilo debe haber sido un depredador de dinosaurios de qué otra manera pudo haber sido tan gigantesco?
Colbert restated this hypothesis more confidently in 1961 Certainly this crocodile must have been a predator of dinosaurs otherwise why would it have been so overwhelmingly gigantic?
Debe haber una manera.
There has to be a way.
Debe haber una manera.
There's got to be a way.
Eso debe haber dolido!
That must have hurt!
Debe haber un malentendido.
There must be a misunderstanding.
Debe haber algún malentendido.
There must be some misunderstanding.
Debe haber algún error.
There must be some mistake.
Debe haber un patrón.
There must be a pattern.
Algo debe haber pasado.
Something must've happened.
Debe de haber más.
There must be more.
Debe haber otra forma.
There must be a better way.
No estoy seguro de lo que podría haber sido. Podrían haber sido gases.
I'm not sure what it was. Might have been gas.
(Debe haber sido un mecanismo de defensa en mi cerebro que evitó que percibiera lo que estaba sucediendo.)
(This must have been some defense mechanism in my brain that prevented me from perceiving what was happening.)
Pretendía haber sido médico.
I intended to have been a doctor.
Debió haber sido rica.
She must have been rich.
Admito haber sido negligente.
I admit that I was careless.
Podrías haber sido feliz.
You could have been happy.
Pudo haber sido Tom.
It could've been Tom.
Ella debe haber estado enferma.
She must have been sick.
Él se debe haber ido.
He must have left.
Alguien debe haber visto algo.
Somebody must have seen something.
Algo debe haber salido mal.
Something must have gone wrong.
Debe haber una explicación lógica.
There must be a logical explanation.
Debe haber un ataque organizado.
There must be an organized attack.
El ajo debe haber sido entregado por alguna mujer mayor del mercado, y al final terminaron pagando por él?
The garlic must have been given by some old lady from the farmer s market, and in the end, ended up paying for it?
Eso puede haber sido verdad.
That might have been true.
Esto parece haber sido inevitable.
This appears to have been inevitable.
Lamento haber sido tan rudo.
I'm sorry I was so rude.
Deberíamos haber sido más cuidadosos.
We should have been more careful.
Él parece haber sido rico.
He seems to have been rich.

 

Búsquedas relacionadas : Debe Haber - Podría Haber Sido - Sin Haber Sido - Puede Haber Sido - Haber Sido Mejor - Haber Sido Espera - Haber Sido Proofread - Haber Sido Modelada - Haber Sido Retenido - Haber Sido Causado - Haber Sido Partida - No Haber Sido - Haber Sido Plana - Haber Sido Parte