Intenta no llegar tarde mañana.	Try not to be late tomorrow.
No tengo cómo llegar ahí mañana.	I have no means to get there tomorrow.
El bus debe llegar pronto.	The bus should be coming soon.
Se debe llegar a un consenso.	A compromise must be reached.
Tom fue el primero en llegar esta mañana.	Tom was the first one to arrive this morning.
Tom fue el último en llegar esta mañana.	Tom was the last one to arrive this morning.
Él debe ir allá mañana.	He must go there tomorrow.
Esta mañana has vuelto a llegar tarde al colegio.	You were late for school again this morning.
India debe brillar, pero su brillo debe llegar a todos sus ciudadanos.	India must shine, but it must shine for all of its citizens.
El trabajo debe estar listo mañana.	The work must be completed by tomorrow.
El trabajo debe estar listo mañana.	The work should be ready tomorrow.
Así debe ser nuestra Unión del mañana.	That is the form which our future Union must take.
A qué hora debe llegar el avión de Guadalajara?	At what time should the plane from Guadalajara arrive?
Puedo llegar a tu casa esta tarde o mañana por la tarde?	Can I come to you this afternoon or tomorrow afternoon?
Dice que debe irse a Viena pasado mañana.	He says he's got to get to Vienna the day after tomorrow.
Dice que debe irse a Viena pasado mañana.	He says that he has to go to Vienna the day after tomorrow.
Tom debe disculparse con Mary por no llegar a tiempo.	Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.	Please slow down when getting close to the intersection.
Uno debe bajar como 7 pantallas para llegar a la U.	You have to scroll, like, seven screens full to get to it.
Vuestro oponente debe llegar antes que vosotros, al precio que sea.	Obviously, your rival has to get in front of you no matter what.
Debe de haber una manera de llegar a una solución diplomática.	There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.	On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.
Caminé 15 kilómetros, toda la mañana, para llegar allí, al hombre de las medicinas.	And I walked 10 miles or so, all morning, to get there, to the medicine man.
Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.	This morning I got up at four so as to be in time for the first train.
El cambio real debe llegar al núcleo de las operaciones diarias de una institución.	Real change must go to the core of an institution s day to day operations.
Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche.	Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
No es necesario llegar tan lejos, pero la posibilidad debe alertar a las autoridades europeas.	Things do not need to go so far, but the European authorities must be alive to the possibility.
El GATT debe llegar a formulaciones vinculantes, que ya son urgentes, sobre la fijación de sanciones.	The friction between various Members of the Commission will no doubt have been responsible for that hitch in public relations.
Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.	Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.
Y a la mañana siguiente, sabía que si podía llegar a una aldea cercana donde hubiese un misionero extranjero, se salvaría.	And the next morning, she knew if she could get to a nearby village where there was a foreign missionary, she would be saved.
Esto debe simbolizar que el hombre en un momento de despiste puede llegar a pagar con su propia vida.	This is meant to symbolize that a person can pay for a moment of carelessness with his her own life.
No, no hay razón por la que no pueda llegar a cada salón de clases de Estados Unidos el día de mañana.	No, no reason why it really can't happen in every classroom in America tomorrow.
Otra negociación entre la dirección de la fábrica y los sindicalistas debe realizarse el lunes por la mañana.	Further talks should be held between the car plant management and union leaders on Friday morning.
La comunidad internacional debe llegar a un acuerdo sobre un mecanismo que garantice que la carga sea compartida de manera equitativa.	The international community must agree on a mechanism that ensures that the burden is fairly shared.
Una era nunca llegar tarde. Nunca llegar tarde.	One was never be late. Never be late.
Esta es una idea esencial en la que debe mos trascender el nivel de la retórica para llegar a la realidad concreta.	That does not mean that there are no problems, indeed particularly severe ones.
Se debe sim plificar y flexibilizar la administración de recursos, y la información sobre las posibilidades de recibir ayuda debe ser clara y precisa y llegar a todos los enclaves de las regiones.	So I ask the Commission to look into national arrangements and subsequently to discuss guidelines for national practice in line with Community objectives.
Saldremos mañana por la mañana.	We're going to leave tomorrow morning.
Ven mañana por la mañana.	Come tomorrow morning.
Venid mañana por la mañana.	Come tomorrow morning.
Venga mañana por la mañana.	Come tomorrow morning.
Vengan mañana por la mañana.	Come tomorrow morning.
Los niños usan hasta tres tipos diferentes de transporte para ir al colegio, se despiertan a las 5 de la mañana para llegar a tiempo de asistir a la segunda clase, pues a la primera clase no se puede llegar a tiempo.	Children use up to three modes of transportation to go to school, they wake up at 5 a.m. to make it in time for the second class of the day because the first is just not possible.
Qué tan lejos serán capaces de llegar los organismos de ejecución de la ley rusos para evitar o bloquear la protesta de mañana aún está por verse.	How far Russian law enforcement will go to prevent or block tomorrow's protest remains to be seen.
Debemos decimos siempre que una buena idea no es suficiente una buena idea debe llegar en el momento oportuno, y es, pues, ese momento!	We must immediately point out that that expenditure has been encouraged by many Western countries, and principal among them Community Member States.

Búsquedas relacionadas : Debe Llegar - Debe Llegar - Debe Llegar Hoy - Debe Llegar Pronto - Debe Ser Llegar - Al Llegar La Mañana - Llegar - Llegar - Llegar - Llegar

Muestra esta página en español