Tom le debe mucho a Mary.	Tom owes Mary a lot.
Ella le debe mucho dinero a él.	She owes him a lot of money.
Él me debe mucho dinero.	He owes me a lot of money.
Ella me debe mucho dinero.	She owes me a lot of money.
Tom me debe mucho dinero.	Tom owes me a lot of money.
Tom debe de tener mucho miedo.	Tom must be so scared.
El sector público puede (y debe) hacer mucho más.	The public sector can and should do much more.
Ella le debe mucho dinero, pero probablemente no podrá devolvérselo.	She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Pero la banca de inversiones debe disminuir mucho, está claro actualmente.	It is clear, nonetheless, that investment banking must shrink significantly.
No hay duda de que se puede y debe hacer mucho más.	Tentu saja banyak tindakan yang bisa dan harus dilakukan.
Mucho se debe a un libro escrito por un hombre de 80 años de Boston, Gene Sharp.	A lot of it is due to a book written by an 80 year old man in Boston, Gene Sharp.
Y por qué es eso? Se debe a que los patrones de viaje son mucho menos estables de lo que parece.	And why is that? It's because that travel patterns are much less stable than you might think.
En Oblong creemos que el material multimedia debe ser accesible de una forma mucho más palpable.	We at Oblong believe that media should be accessible in much more fine grained form.
La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente.	Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.
Australia debe estar orgullosa de sus logros, el resto del mundo puede aprender mucho de los mismos.	Australia should be proud of its successes, from which the rest of the world can learn a great deal.
Un orden mundial efectivo para el siglo XXI, sin embargo, debe hacer mucho más que mantener la paz.	An effective world order for the twenty first century, however, must do much more than keep the peace.
El presidente Barack Obama debe lidiar con un entorno político mucho más complejo, empezando por el Congreso norteamericano.	President Barack Obama must contend with a far more complex political environment, beginning with the US Congress.
Si ha de evitarse la deriva hacia el centro, debe encontrarse un equilibrio mucho mejor de los recursos.	If the drift to the centre is to be avoided, then a much better balance of resources must be found.
Hace mucho que se debe retirar el velo que cubre aquel baño de sangre, pero quienes tienen un pasado que ocultar parecen decididos a resistirse.	Lifting the veil on the bloodbath is long overdue, but those with a past to hide seem bound to resist this.
En este contexto, los líderes turcos creen que la respuesta internacional al Estado Islámico debe ser mucho más ambiciosa el objetivo debe ser reparar las causas subyacentes del actual desorden.	In this context, Turkey s leaders believe that the international community s response to the Islamic State should be far more ambitious, seeking to redress the underlying causes of the current disorder.
Es cierto, Alemania debe mucho a la voluntad del país hace una década para asumir dolorosas reformas económicas, especialmente con relación a las normas de los mercados laborales.	True, German growth owes much to the country s willingness a decade ago to engage in painful economic reforms, especially of labor market rules.
A qué se debe?	Why is this?
La única diferencia es que el emparedado Susskind debe tener mucho más jamón . Aunque un jamón es un mal actor.	The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham, ham, as in bad actor.
Debe ser que Jordania piensa que lo que ocurrió en París ha sido mucho peor que la matanza en Gaza.	This must mean Jordan thinks what happened in Paris is far worse than bloodbath in Gaza. Ali Abunimah ( AliAbunimah) January 11, 2015
No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca.	On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever.
India debe brillar, pero su brillo debe llegar a todos sus ciudadanos.	India must shine, but it must shine for all of its citizens.
Recordad mucho a Alá!	Remember Allah profusely.
Recordad mucho a Alá!	Remember Allah with much remembrance.
Recordad mucho a Alá!	Remember Allah with frequent remembrance,
Recordad mucho a Alá!	Celebrate the praises of Allah, and do this often
Juego mucho a voleibol.	I play volleyball a lot.
Va a doler mucho?	Will it hurt a lot?
Quiero mucho a Cathy.	I am fond of Cathy.
Admiro mucho a Pharamp.	I admire Pharamp a lot.
Vamos a divertirnos mucho.	We will have much fun.
Quiero mucho a Mary.	I love Mary so much.
Voy a estudiar mucho.	I'll study a lot.
Extraño a Tom mucho.	I miss Tom a lot.
Amo mucho a Tom!	I love Tom so much!
Así, pues, el crecimiento debe depender de la acumulación, mucho más lenta, de capacidades a escala de toda la economía en forma de capital humano e instituciones.	Growth therefore must rely on the much slower accumulation of economy wide capabilities in the form of human capital and institutions.
Aquí también Europa debe demostrar una conciencia mucho más profunda de los riesgos geopolíticos y de cuáles son sus mejores intereses.	Here, too, Europe must demonstrate much greater awareness of the geopolitical risks and its own best interests.
Debe evitarse que aumenten sustancialmente las obligaciones y controles internos, y en este sentido el reglamento deja todavía mucho que desear.	I do think it is vital therefore that we support the relevant amendments in the Fuchs report and that the Commission for its part should undertake a study of the matter and report to us on ways of achieving this compromise, of marrying the needs of this branch, of this very important branch, with the elimination of fiscal frontiers.
China debe tomar medidas para frenar la sobreinversión de las SOE, recortando el acceso de esas firmas a crédito subsidiado y obligándolas a pagarle dividendos mucho más altos al gobierno.	China must take action to curb overinvestment by SOEs, cutting off such firms access to subsidized credit and forcing them to pay much higher dividends to the government.
Para mantener su dominio económico, Alemania debe hacer algo mucho más difícil que contener salarios o reestructurar jerarquías debe asegurar que la cultura de integridad en la que se basó su éxito no ceda a las presiones de la competencia global.	If Germany is to maintain its economic dominance, it will have to do something far harder than keeping wages in check or restructuring hierarchies.
A qué se debe esto?	What accounts for this?

Búsquedas relacionadas : Mucho A Mucho - Debe (a) - Mucho A Todos - Admiro Mucho A - Pensar A Mucho - Pagado A Mucho - Deben Mucho A - A Saber Mucho - Debe Pertenecer A - Debe Aspirar A - Debe Adherirse A - Debe Referirse A - Se Debe A - A Debe Ver

Muestra esta página en español