Translation of "debe ser por lo tanto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debe - traducción : Tanto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.
Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Por lo tanto, opino que el regateo que nos amenaza debe ser rechazado.
So I feel steps must be taken to prevent the horse trading that now seems likely to begin.
Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante.
So in a certain segment, it must necessarily be dominant.
Por lo tanto, el objetivo de Europa debe ser establecer límites claros a las ambiciones de Putin.
So Europe s goal must be to set clear limits on Putin s ambitions.
El uso del cuarto parámetro debe ser por tanto considerado una práctica recomendable.
With the sixth parameter sizelimit it is possible to limit the count of entries fetched.
Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Lo que decidamos debe ser aprobado por el comité.
Whatever we may decide must be approved by the committee.
Debe ser lo mismo.
It must be the same.
Por lo tanto, pueden ser biólogos, psiquiatras, matemáticos, etc.
So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on.
Este debe ser el mismo que el parámetro username usado en la llamada a la función y por lo tanto es redundante.
This should be the same as the username parameter used when calling the function, and hence redundant.
ID del usuario, debe ser el mismo que el parametro uid usado en la llamada a la función, y por lo tanto redundante.
User ID, should be the same as the uid parameter used when calling the function, and hence redundant.
Por lo tanto, insistimos en que esta misión no debe, en absoluto, exceder al marco humanitario y ha de ser de duración muy limitada.
Mr President, these things are intolerable and we must not tolerate them.
Muchas personas exceden la velocidad máxima, por lo que debe ser aceptable.
A lot of people exceed the speed limit so it must be acceptable.
Por lo tanto , todo participante debe conectarse a la Red IP Segura de SWIFT .
Each participant therefore needs a connection to SWIFT 's Secure IP Network .
Por lo tanto, la primitiva de Tecnologías de la Información debe llamarse Sir IBM .
The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM.
Por tanto , debe ser sucinta , sencilla y de fácil comprensión para los inversores a los que se dirige .
It should be short , simple and easy for targeted investors to understand .
Por tanto, toda decisión clave para nuestro país debe ser tomada en Moscú, no en Washington o Bruselas.
Therefore, all key decisions for our country should be made in Moscow, not in Washington or Brussels.
No hay que decir, por tanto, que la lucha contra la droga debe de ser una prioridad imperativa.
McGOWAN (S). Madam President, although I am delighted at the progress that we are making tonight under your presidency, I am a little bit concerned about Members' full entitlement to vote.
Por lo tanto los escaños vivientes debían ser igual que la pelota.
So the living benches would be exactly like the ball.
En tercer lugar, nuestro Parlamento debe ser informado de todo lo que se disponga, tanto en Bruselas como en Alemania.
We had expected a very clear commitment to the right to live even of the unborn child from the politicians of the parties that call themselves Christian.
Y lo mejor, su motivación debe ser Lo Simple Vende.
And best of all, your motivation is simplicity sells.
Ya que él lo dice, debe ser verdad.
Since he says so, it must be true.
Por lo tanto, creo que también el Sr. MacSharry debe apreciar que le hagamos esta pregunta.
And so I think that Mr MacSharry appreciates our putting this question to him.
Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa.
So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs.
Por ello, la fase de transición debe ser lo más breve que se pueda.
I think this is very poor.
El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor .
It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors .
Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .
Pero, en todo caso, Pohamba debe ser reconocido por lo que eligió no hacer y no por lo que hizo.
Indeed, if anything, Pohamba should be acclaimed for what he chose not to do, not for what he did.
Por lo tanto, puede ser que, en algunas salas, esta dinámica pueda funcionar bien.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.
Hay frases cuya traducción a determinados idiomas no tiene sentido y, por lo tanto, se debe evitar.
There are sentences whose translation into certain languages doesn't make sense and, therefore, should be avoided.
Esto debe ser verdad porque lo dijo un escocés.
This must be true because a Scotsman said it.
Por tanto, debemos ser buenos matando mosquitos.
So we must be good at killing mosquitos.
Por lo tanto como dijo Edmund Burke, Las restricciones del hombre tanto como sus libertades, deben ser consideradas entre sus derechos.
So as Edmund Burke said, The restraints on men, as well as their liberties, are to be reckoned among their rights.
Antes de que una cinta pueda ser usada por kdat debe ser formateada por kdat .
Before a tape can be used by kdat , it must be formatted by kdat .
Por tanto , la carga adicional debería ser limitada .
The additional burden on pension funds should therefore be limited .
En cuanto a la definición de crisis, esta debe evidente mente ser lo suficientemente clara y precisa, pero no debe ser más compleja de lo necesario.
As for the definition of what constitutes a crisis, this must of course be sufficiently clear and precise, but it must not be unnecessarily complex.
Más aún, el senado, dijo, había determinado que la Galia debía ser gobernada por sus propias leyes y por lo tanto debía ser libre.
Moreover, the senate, he said, had determined that Gaul should be governed by its own laws and therefore ought to be free.
Por lo tanto, las placas microATX pueden ser instaladas en cajas inicialmente diseñadas para placas ATX.
The maximum size of a microATX motherboard is , but some microATX boards can be as small as .
Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada.
Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.
Por consiguiente, el lema debe ser una utilización sensata.
Our watchnword here has to be use it sensibly.
Por lo tanto, la mejora de las cosechas debe ir acompañada de una protección más estricta de los bosques.
Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests.
Creo que se debe ser puntual. Pero sentía que lo practicaba, por ejemplo, empezamos puntualmente, terminamos puntualmente
I believe you should be on time. But I felt at practice, for example, we start on time, we close on time.
Debe ser positivo
Must be positive
Por tanto, la tarea más urgente de hoy debe ser evitarla, para tras ello controlar el desarrollo de sus capacidades nucleares y su uso.
Today s most urgent task therefore must be to prevent this from happening, and then to check further advances in the North s nuclear weapons and delivery capabilities.
Mientras tanto, también les estoy hablando. Por lo que mi vida va a ser complicada. Ténganme paciencia.
In the meantime I'm also talking to you, so my life is going to complicated. Bear with me.

 

Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Debe - Por Lo Tanto Debe - Por Lo Tanto Debe - Por Lo Tanto, Debe - Por Lo Tanto, Debe - Por Lo Tanto Ser - Y Por Lo Tanto Debe - Y Por Lo Tanto Debe - Y Por Lo Tanto Debe - Por Lo Tanto, Tanto - Por Lo Tanto, Puede Ser - Por Lo Tanto Puede Ser - Por Lo Tanto, - Por Lo Tanto