Translation of "deben estar asegurados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Deben estar?
You must get ?
Deben estar esperándote.
They must be waiting for you.
Deben de estar esperándote.
They must be waiting for you.
Deben de estar muertos.
They must be dead.
Deben de estar bromeando.
They must be joking.
En periodismo, los fotoperiodistas suelen estar siempre en la primera línea, pero en Uganda no están asegurados.
In journalism, photojournalists are always on the front line and yet in Uganda, they are not insured.
Deben estar denominados en euros16 .
15 They must be denominated in euro .
Sé que deben estar asustados.
I know you must be afraid.
Sé que deben estar asustadas.
I know you must be afraid.
Deben estar denominados en euros ( 53 ) .
they must be denominated in euro ( 53 ) .
ustedes... su miseria... deben estar bromeando .
You, your miserableness, have got to be kidding.
Deben seguir al sol, porque deben estar apuntando directamente al sol.
They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun.
Deben estar locos para creer semejante sinsentido.
They must be crazy to believe such nonsense.
Se supone que no deben estar fuera .
They aren't supposed to be out at large.
asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage
Me dijeron que no estaban asegurados.
They told me that they were uninsured.
Me dijeron que no estaban asegurados.
They told me they were uninsured.
Y deben estar preguntándose De qué se trata?
And you must be wondering, What on Earth?
Los huéspedes deben de estar por llegar pronto.
The guests should be arriving soon.
Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo?
Should everyone be permanently connected to everything?
Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar.
That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme.
Los elementos nuevos deben estar en la barra de herramientas.
The new Item should be in the toolbar.
Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella.
They have to be better off inside than they would be outside.
Procedimientos de Los instrumentos deben estar depositados de forma centralizada liquidación
Settlement procedures Type of issuer
los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial
issuers of electronic money must be subject to prudential supervision
Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación.
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.
Los números de orden deben estar comprendidos entre 00 y 99.
Sorting numbers can range from 00 to 99, but no higher.
Selección no válida. Los archivos deben estar en el mismo directorio.
Invalid selection. The files must be in the same directory.
Deje que yo lleve sus maletas. Debe de estar cansado del viaje y ellas deben de estar pesadas.
Let me carry your baggage. You must be tired from the trip and it must be heavy.
Es una verdadera lástima que no estaban asegurados contra incendio.
It's a crying shame that they weren't insured against fire.
Están firmemente asegurados los ejes AR y DEC del telescopio?
Are the telescope's RA and DEC axis locked firmly?
El directorio debe estar vacio, y los permisos relevantes deben permitir esto.
The directory must be empty, and the relevant permissions must permit this.
Pensamos que deben estar cegados por la religión, o por simple estupidez.
We think they must be blinded by religion, or by simple stupidity.
Guarda el resultado de la fusión Todos los conflictos deben estar resueltos!
Saves the merge result. All conflicts must be solved!
Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta.
Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale.
Al ampliarse el mercado de esos bonos, deben estar mejor etiquetados y certificados.
As the market for these bonds expands, they must be better labeled and certified.
Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades.
Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities.
En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales .
Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards .
No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
most are mortgage loans
No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.
Es decir, el 20 de los conductores que desapareció, seguramente deben estar algo descontentos.
I mean, the 20 percent of the car drivers that disappeared, surely they must be discontent in a way.
Si piensan que pueden gobernar Yemen por la fuerza. Deben estar masticando demasiado gat.
If they think they can rule Yemen by force they must be chewing too much gat Nadwa ( Ndawsari) February 11, 2015
Por lo tanto, las cifras del PIB deben estar excluyendo una gran parte del progreso.
Thus, the GDP numbers must be excluding much progress.
Los pastores son como los doctores, deben estar a disposición las 24 horas del día.
Pastors are like on 24 hours a day call. They're like doctors.
Y usted piensa Dios mío, si este dice eso, todos los soldados deben estar repitiéndolo .
And you're thinking, God, if this guy is saying that, then all the soldiers must be saying that.

 

Búsquedas relacionadas : Deberán Estar Asegurados - Requisitos Deben Estar - Deben Estar Libres - Deben Estar Separados - Deben Estar Comprometidos - Deben Estar Preparados - Deben Estar Preparados - Deben Estar Involucrados - Deben Estar Equipados - Deben Estar Relacionados - Deben Estar Registrados - Deben Estar Obligadas - Deben Estar Alineados - Deben Estar Libres