Translation of "deben estar preparados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. | Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. |
| Además, los países que imponen sanciones deben estar preparados para abordar sus vulnerabilidades. | Moreover, countries imposing sanctions must be prepared to address their own vulnerabilities. |
| Tenemos que estar preparados. | We have to be prepared. |
| También deben estar preparados para ayudar a Grecia a afrontar los costos que implican los cambios necesarios. | They should also be ready to help Greece with the costs of making the necessary changes. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Tenemos que estar preparados para eso. | We have to be prepared for that. |
| Creo que se trata de estar preparado como comunidades, no como individuos, estar preparados como nación, estar preparados como estado, como ciudad. | I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. |
| Debemos estar siempre preparados para los desastres. | We must always be prepared for disasters. |
| Siempre debemos estar preparados para lo peor. | We must always be prepared for the worst. |
| Si ocurre de nuevo, queremos estar preparados. | If it happens again, we want to be ready. |
| Mientras tanto lo difícil es estar preparados. | In the meantime, the hard thing to do is to be ready. |
| Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas. | We have to be prepared to cope with violent storms. |
| Deben estar? | You must get ? |
| Deben estar esperándote. | They must be waiting for you. |
| Podríamos estar manufacturando a partir de preparados alimenticios en un futuro? | Could we be manufacturing from foodstuffs in the future? |
| Deben de estar esperándote. | They must be waiting for you. |
| Deben de estar muertos. | They must be dead. |
| Deben de estar bromeando. | They must be joking. |
| Pero siempre es un shock, no podemos estar preparados para esto , continúa. | But it's still a shock, you can never be prepared for it he adds. |
| Deben estar denominados en euros16 . | 15 They must be denominated in euro . |
| Sé que deben estar asustados. | I know you must be afraid. |
| Sé que deben estar asustadas. | I know you must be afraid. |
| Deben estar denominados en euros ( 53 ) . | they must be denominated in euro ( 53 ) . |
| ustedes... su miseria... deben estar bromeando . | You, your miserableness, have got to be kidding. |
| Deben seguir al sol, porque deben estar apuntando directamente al sol. | They have to track the sun, because they have to be pointing directly at the sun. |
| Pero también deberíamos estar preparados para un incremento sustancial de la incertidumbre financiera y económica. | But we should also be planning for a substantial rise in financial and economic uncertainty. |
| Deben estar locos para creer semejante sinsentido. | They must be crazy to believe such nonsense. |
| Se supone que no deben estar fuera . | They aren't supposed to be out at large. |
| Y deben estar preguntándose De qué se trata? | And you must be wondering, What on Earth? |
| Los huéspedes deben de estar por llegar pronto. | The guests should be arriving soon. |
| Pero hemos sido advertidos de que esto es algo que ocurre habitualmente y que deberíamos estar preparados. (...) | But we have been warned that this is something that often happens and that we should be prepared. (...) |
| Preparados? | Ready? |
| Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo? | Should everyone be permanently connected to everything? |
| Deben estar en rela ción con los salarios medios en los Estados miembros y en particular deben estar siempre en función del bienestar. nestar. | That means that anyone who finds himself in a no man's land and has thus no rights to an income under any other heading is able to put in a claim under that assistance scheme. |
| Estamos preparados? | So are we ready? |
| Estad preparados. | Be prepared. |
| Los elementos nuevos deben estar en la barra de herramientas. | The new Item should be in the toolbar. |
| Deben estar mejor dentro de la unión que fuera de ella. | They have to be better off inside than they would be outside. |
| Procedimientos de Los instrumentos deben estar depositados de forma centralizada liquidación | Settlement procedures Type of issuer |
| los emisores de dinero electrónico deben estar sujetos a supervisión prudencial | issuers of electronic money must be subject to prudential supervision |
| Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación. | For one thing they must be involved in things like imitation and emulation. |
| Los números de orden deben estar comprendidos entre 00 y 99. | Sorting numbers can range from 00 to 99, but no higher. |
| Selección no válida. Los archivos deben estar en el mismo directorio. | Invalid selection. The files must be in the same directory. |
| Preparados, listos, fuera! | So, ready, steady, go! |
| Estáis todos preparados? | Are you all ready? |
Búsquedas relacionadas : Estar Preparados - Estar Preparados - Estar Preparados Con - Deben Estar Asegurados - Requisitos Deben Estar - Deben Estar Libres - Deben Estar Separados - Deben Estar Comprometidos - Deben Estar Involucrados - Deben Estar Equipados - Deben Estar Relacionados - Deben Estar Registrados - Deben Estar Obligadas
