Translation of "deben participar en" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estoy de acuerdo con la enmienda n 39, las ONG deben participar en el trabajo.
I agree with amendment No 39 the nongovernmental organizations do need to be involved in the work.
También deben participar Rusia, los Estados Unidos y tal vez Francia y Gran Bretaña.
Russia, the US, and perhaps France and Britain should be present as well.
Afirmando que las mujeres y los hombres deben participar en pie de igualdad en el desarrollo social, económico y político, deben contribuir por igual a ese desarrollo y deben beneficiarse por igual del mejoramiento de las condiciones de vida,
Affirming that women and men should participate equally in social, economic and political development, should contribute equally to such development and should share equally in improved conditions of life,
Participar en las negociaciones?
Participation at the negotiations ?
En el diálogo que se entable, los Estados Unidos no deben ser el único interlocutor de Irak también la Comunidad Europea tiene que participar en él.
Since the invasion of Kuwait oil prices have rocketed for the third time since 1973, which has made us realize that the drop in oil prices in 1986 depressed the real price of oil to a level which was a third lower than the price in 1974, immediately after the first oil shock.
Deben monitorizar sus redes sociales así como los foros online y participar en estas discusiones para asegurar que los consumidores están satisfechos con sus servicios.
They ought to monitor their social media channels as well as online forums and participate in these discussions to make sure that the consumers are satisfied with their service.
Vas a participar en la ceremonia?
Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.
I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?
Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.
He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.
I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.
But I'm happy to participate in one.
Sería participar en el debate equivocado.
That's engaging in the wrong debate.
Que los maestros deben incluir a Crimea en el mapa de Rusia, y que los empleados de empresas estatales están obligados a participar en actos de apoyo al gobierno.
Teachers must put Crimea on the map of Russia, and employees of state run companies are obliged to participate in pro government rallies.
Dichos países deben poder participar en el diálogo sobre cuestiones técnicas, ya que están directamente afectados por los cambios que introduce el presente Reglamento en los aparatos de control.
As these countries are directly affected by changes to the recording equipment introduced by the present Regulation, they should be able to participate in dialogue on technical matters.
Con la mirada en el futuro, Sgambatti indica que las mujeres venezolanas deben, con valentía y tenacidad, participar activamente de la vida política y social del país.
Looking ahead, Sgambatti indicates that Venezuelan women must, with courage and tenacity, actively participate in the political and social life of the country.
Y no vamos a participar. No vamos a participar .
And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?
Can I join in?
Ella todavía quiere participar en la fiesta?
Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Esto sugiere que los EE. UU. deben buscar una estrategia integral para disciplinar sus impulsos de embarcarse en sus guerras favoritas o participar en los esfuerzos de reconstrucción de otros países.
This suggests that the US should seek out an overarching strategy to discipline its impulses to fight wars of choice or engage in nation building efforts.
Estas evaluaciones de calidad crediticia no están destinadas a hacerse públicas . Las entidades de este tipo que deseen participar en el ECAF deben ser aceptadas individualmente por el Eurosistema .
These entities have to be individually accepted by the Eurosystem before becoming part of the ECAF .'
Los participantes en los sistemas de pequeños pagos en euros deben ser conscientes de los riesgos en que incurren al participar en ellos . Han de tener claro quién y en qué medida soportará dichos riesgos .
In this context , the Eurosystem reiterates one of the conclusions of the Core Principles Report , namely that the primary responsibility for the fulfilment of the respective standards lies with the operator of the payment system concerned .
Ponemos todo nuestro empeño en participar en este proyecto.
We try to really get them involved in these projects.
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
Participar es sencillo
It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?
What are the prizes?
Cómo puedes participar?
How can you participate?
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.
I really wanted to play in this Euro.
Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
El doctor me prohibió participar en la maratón.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
I have no time to engage in political activity.
Quería participar en la fiesta, pero no pude.
I wanted to take part in the party but I couldn't.
Acaso vas a participar en la siguiente carrera?
Are you going to take part in the next race?
Él fue inteligente al no participar en eso.
He was wise not to participate in it.
Ella intentó disuadirlo de participar en el proyecto.
She tried to dissuade him from participating in the project.
No participar en este trabajo. Estoy muy ocupado.
I cannot take part in this work. I am very busy.
NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
NM How did you get involved with this initiative?
o) Considerando que las personas con discapacidad deben tener la oportunidad de participar activamente en los procesos de adopción de decisiones sobre políticas y programas, incluidos los que les afectan directamente,
(o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them,

 

Búsquedas relacionadas : Deben Participar - Deben Participar - Deben Participar - Deben Participar - En Participar - Participar En - Participar En - En Participar - Participar En - Participar En Este - él Participar En - Participar En Actos - Participar En Actividades - Participar En Asociación