Translation of "deben unir fuerzas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así, pues, la de unir las fuerzas del conservadurismo partidario del | For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb. After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia s Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers. |
| La Liga de Mujeres de Birmania 11 organizaciones de mujeres birmanas se reunieron para unir sus fuerzas. | The Women's League of Burma, 11 individual organizations of Burmese women came together because there's strength in numbers. |
| Unir | Join |
| Unir celdas | Join Cells |
| Unir líneas | Join Lines |
| Unir dominio | Join Domain |
| Unir dominio | Join Domain |
| Sin embargo, a principios de noviembre, los ugandeses decidieron unir sus fuerzas y lanzar una campaña en Twitter en contra de MTN. | Earlier this month, however, Ugandans decided to pool their influence and launch a hashtag campaign against MTN. |
| Unir los trazos | Unite Paths |
| Unir los subtrazos | Join subpaths |
| Unir la vista | Unsplit View |
| El Eesti Pank y el Banco Central Europeo le invitan a unir fuerzas con ellos para divulgar información sobre el euro en Estonia . | Eesti Pank and the European Central Bank invite you to join forces with them to spread information about the euro in Estonia . |
| Deberíamos considerar unir esfuerzos. | We should consider a combined effort. |
| Unir las diferencias seleccionadas | Join Selected Diffs |
| Unir con un segmento | Join with segment |
| Cómo podemos unir ambas cosas? | And how do you bring those two things together? |
| Ctrl J Herramientas Unir líneas | Ctrl J Tools |
| Unir imágenes en una pila | Merge Images into a Stack |
| LA CONJUNCION DE FUERZAS PARA ASEGURAR EL ÉXITO DEL PROCESO LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE | JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD |
| LA CONJUNC ON FUERZAS PARA ASEGURAR EL EXITO DEL PROCESO DE LOS RETOS QUE DEBEN AFRONTARSE ..... | 23 JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD ..... |
| Volver a unir el Reino Unido | Reuniting the United Kingdom |
| A qué grupo te quieres unir? | Which group do you want to join? |
| Sirve para unir palabras o frases | serves to bind words or sentences |
| Dado que los recursos necesarios para lanzar estos proyectos exceden la capacidad de cualquier Estado miembro por separado, es necesario decidir ahora a nivel nacional cómo unir las fuerzas | As the resources needed to launch them exceed the capacity of any individual Member State, national decisions need to be taken now on how to join forces |
| Tenemos que volver a unir el mundo. | We need to reunite the world. |
| Las fuerzas nacionales y la fuerza de la Europa en vías de unifiación deben continuar teniendo la palabra. | The whole problem comes down to making might work for right, instead of imposing rights by might. |
| Él se va a unir a nuestro club. | He's going to join our club. |
| Por qué él se quiere unir al ejército? | Why does he want to join the army? |
| 3 no puede unir a servidor en este dominio | 3 can 't bind to server on this domain |
| Necesitamos un nuevo líder para unir a nuestra empresa. | We need a new leader to pull our company together. |
| Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. | The continents move apart. They come back together. |
| Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones? | Can civility bridge the divide? |
| Me voy a unir a la orquesta de la escuela. | I'm going to join the school orchestra. |
| Tom y María se pueden unir a nosotros si quieren. | Tom and Mary can join us if they want to. |
| Finalmente, las fuerzas al nivel micro con potencial para impulsar transformaciones sectoriales deben ser internalizadas en todos los niveles de la empresa. | Finally, the micro level forces that have the potential to drive segment wide transformations should be internalized at every level of the company. |
| Fue asociado con las fuerzas divinas de la creación y el origen del hombre, un dominio donde los humanos no deben entrar. | It was associated with the divine forces of creation and the origin of mankind, a domain where the humans were not supposed to enter. |
| Si no tenemos información, cómo podremos debatir si las Fuerzas de Autodefensa de Japón deben quedarse en Iraq o volver a casa? | If we do not have information, how can we discuss whether the JDF should stay in Iraq or come back? |
| Sobre los árabes en general, a Yosef se le citó diciendo que las Fuerzas de Defensa Israelíes deben enviar misiles para aniquilarlos . | On Arabs in general, Yosef was quoted as saying that the IDF must send missiles to annihilate them . |
| fuerzas | forces |
| El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos. | Collagen is a protein that aids the joining of tissues. |
| La reconciliación, según Khmer, es volver a unir los pedazos rotos afirmó. | Reconciliation in Khmer terms is reconnecting the broken pieces, he said. |
| Arabia Saudita, Estados Unidos, Turquía y otros deben decirle a la Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de la Oposición Siria que no ganará la guerra y los salafistas deben oír este mismo mensaje de Arabia Saudita. | Saudi Arabia, the US, Turkey, and others will have to tell the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces that it will not win on the battlefield the Salafists must hear this message from Saudi Arabia, too. |
| La nueva versión de Tatoeba permitirá unir a la gente, e incluso editarla! | The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? |
| Tendrá dos hombreras que se junten a sus dos extremos, para poderse unir | It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof and so it shall be joined together. |
Búsquedas relacionadas : Unir Fuerzas - Unir Fuerzas - Unir Fuerzas - Unir Fuerzas Para - Unir Nuestras Fuerzas - Unir Fuerzas Con - Unir - Unir - Unir - Valor Unir - Podemos Unir
