Translation of "deberá controlar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cualquier alejamiento de las definiciones y las normas que se establecen a continuación deberá ser comunicado por los BCN al BCE con el fin de controlar las prácticas nacionales . | The data to be provided by NCBs are described below . Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice . |
| Debemos controlar nuestras pasiones. | We must control our passions. |
| No me puedo controlar. | I can't control myself. |
| Controlar los torrents manualmente | Control torrents manually |
| controlar los tipos de interés | to steer interest rates , |
| Ella no lo podía controlar. | She had no control over them. |
| No pude controlar mis lágrimas. | I couldn't control my tears. |
| Tom no se pudo controlar. | Tom couldn't control himself. |
| No puedo controlar a Tom. | I can't control Tom. |
| No podemos controlar el tiempo. | We can't control the weather. |
| Ya no se podían controlar. | They could no longer control themselves. |
| Ya no se pudieron controlar. | They could no longer control themselves. |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Controlar el reproductor de audioName | Control audio player |
| Controlar el reproductor de audioComment | Control Audio Player |
| Bob no podía controlar su ira. | Bob could not control his anger. |
| Ella no puede controlar sus emociones. | She can't control her emotions. |
| La ira es difícil de controlar. | Anger is hard to control. |
| Tom no pudo controlar su enfado. | Tom couldn't control his anger. |
| Tom no pudo controlar sus emociones. | Tom couldn't control his emotions. |
| El maestro no nos puede controlar. | The teacher can't control us. |
| No tratamos de controlar la polio, | We're not trying to control polio. |
| El objetivo es controlar el cáncer. | The goal is to control cancer. |
| Cuando lo hagan qué querrán controlar? | When you do, what do you want to control? |
| Controlador permite controlar fácilmente cualquier propiedad | Controller allows to easily control any property |
| Esta decisión deberá motivarse. | Reasons must be given for this decision. |
| Finalmente, deberá restablecerse una autoridad supervisora para controlar el progreso de los gobiernos en pos de niveles sostenibles de deuda y para crear consecuencias claras para quienes rompan las reglas presupuestarias de la zona del euro. | Finally, a supervisory authority must be established to monitor governments progress toward achieving sustainable debt levels and to create clear consequences for those that break the eurozone s budgetary rules. |
| Cómo controlar la tormenta perfecta de Europa? | Managing Europe s Perfect Storm |
| Le fue muy difícil controlar sus emociones. | It was very difficult for her to control her emotions. |
| Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito. | I wish I could figure out how to control my appetite. |
| Controlar la furia propia es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| Tom no puede controlar a sus hijos. | Tom can't control his children. |
| Ella no puede controlar a sus niños. | She can't control her children. |
| Cuáles son las características que podemos controlar? | What are the characteristics we can control for? |
| Aquí puede controlar la apariencia de quantaplus . | Here you can control the look and feel of quantaplus . |
| Puedo controlar mi telescopio de forma remota? | Can I control my telescope remotely? |
| controlar el modo de visualización de kalarm | control kalarm 's display mode |
| Controlar KGet por red local o internet | Control KGet over a Network or the Internet |
| Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio | Allow remote connections to control your desktop |
| Miniaplicación para controlar la reproducción de mediosName | A simple applet to control media reproduction |
| Tom deberá salir del edificio. | Tom will have to leave the building. |
| Deberá redactarla la Cooperación Política. | To be answered under political cooperation. |
| permite a los consumidores controlar mejor el gasto | it enables customers to keep a closer check on their spending |
| A éstas parece que no las podamos controlar. | They don't seem to be under our control. |
| La policía no pudo controlar a la turba. | The police could not control the mob. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Deberá Controlar - Controlar Cerca - Para Controlar - Será Controlar - Puede Controlar - Es Controlar - Controlar Si - Cómo Controlar - Controlar Fiable - Será Controlar - Sin Controlar - Controlar Totalmente
