Translation of "deberá estar representado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi coche deberá estar reparado en pocos días. | I must have my car fixed in a few days. |
| El colateral correspondiente podra estar representado en instrumentos denominados tanto en moneda unica como en moneda nacional | Collateral for lending operations may be represented by instruments denominated either in European or in national monetary units |
| El impulso del crecimiento mediante la demanda interna deberá estar gestionado cuidadosamente. | Fueling growth through domestic demand will have to be carefully managed. |
| Si desea usar esta función deberá estar muy familiarizado con los HGI. | If you want to use this function you should be very familiar with HGIs. |
| El Presupuesto deberá estar equilibrado en cuanto a ingresos y a gastos.3. | The revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance.3. |
| Finalmente, nuestro Parlamento deberá asimismo mostrarse digno y estar a la altura de nuestros propósitos. | Lastly, Parliament will have to show itself worthy of our ambitions and capable of realizing them. |
| En vista de las competencias concretas que tiene en esta materia , el BCE debería estar representado en el Comité de pagos como observador . | In view of the ECB 's specific competences in this field , the ECB should be represented as an observer on the Payments Committee . |
| La aplicación de las demás recomendaciones ya se ha iniciado , y deberá estar terminada a finales del 2004 . | The implementation of the other recommendations has started and should be completed by the end of 2004 . |
| Es representado por el actor Tom Rosqui. | He was portrayed in the films by actor Tom Rosqui. |
| Este botón está representado por un círculo vacio. | This button looks like a thumb tack. |
| La ayuda deberá estar ligada a los planes de acción en materia de drogas adoptados por la UE con diversas regiones. | Assistance to be linked to the drugs actions plans adopted by the EU with various regions. |
| , con insértese el nombre del banco central representado por ..... ..... | , with insert name of CB represented by ..... |
| Elimina el objeto blob representado por el identificador bid. | Deletes the blobobject for the given blob object id bid. |
| Las cigarras han representado la despreocupación desde la antigüedad. | The cicada has represented insouciance since antiquity. |
| Pese a estar representado en el Comité económico y financiero , el BCE considera oportuno que se le remitan directamente estos planes teniendo en cuenta su función consultiva con respecto a | While the ECB will be represented on the Economic and Financial Committee , the ECB considers it appropriate that these pans should be submitted directly to the ECB in view of the ECB 's consultative role with regard to decisions on |
| Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos . | Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . |
| Devuelve una cadena conteniendo el number representado en base tobase. | Returns a string containing number represented in base tobase. |
| Junto a Japón, en población es el segundo más representado. | Next to Japan, it's the second most represented by population. |
| El elemento U sugiere que el texto sea representado subrayado. | The U element suggests that text be rendered as underlined text. |
| Usted ha representado las esperanzas y sueños de 21 millones | You've ridden on hopes dreams of 21 million. PresPollSL pic.twitter.com 240KL5Ohjv Nalaka Gunawardene ( NalakaG) January 9, 2015 |
| Si ahora el Consejo está representado, quizás también pueda comentarlos. | If the Council is now represented perhaps it could also comment. |
| Si esta opción está activada, la cámara deberá estar conectada a uno de los puertos USB de su equipo o a un concentrador USB. | If this option is checked, the camera has to be connected to one of the computer's USB ports, or to a USB hub. |
| Borra el objeto char representado por el identificador del char bid. | Deletes the charobject for the given char object id bid. |
| Cierra un objeto slob representado por su identificador de slob bid. | Deletes the slob object on the given slob object id bid. |
| Y eso está representado en esta diapositiva. Esta es su piel. | And that's depicted on this slide. This is your skin. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. | The B element suggests that text be rendered as bold text. |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. | The I element suggests that text be rendered as italic text. |
| Con todo, el avance de las negociaciones deberá estar condicionada por los progresos en el respeto de la democracia, los derechos fundamentales y las minorías. | At all events, the progress of the negotiations should be conditional on progress in respect for democracy, basic rights and minorities. |
| Devuelve el contenido de un objeto blob representado por su identificador bid. | Returns the content of the blob object for the given blob object id bid. |
| Devuelve el contenido de un objeto char representado por su identificador bid. | Returns the content of the char object for the given char object id bid. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado enfatizado o recalcado. | The B element suggests that text be rendered as emphasized text. |
| El Consejo está representado, pero la Comisión no lo está en absoluto. | That is why the amendments concerning the ecological aspects of competition are particularly important. |
| La mayor parte de la información necesaria para realizar un ajuste por variación de la cobertura estadística deberá estar disponible dentro del sistema de información estadística . | Most of the information needed to make an adjustment for changes in statistical coverage should be available from within the statistical reporting system . |
| Con todo, el avance de las negociaciones deberá estar condicionado por los progresos tangibles en el respeto de la democracia, los derechos fundamentales y las minorías. | At all events, the progress of the negotiations should be conditional on tangible progress in respect for democracy, basic rights and minorities. |
| Con todo, el avance de las negociaciones deberá estar condicionada por los progresos tangibles en el respeto de la democracia, los derechos fundamentales y las minorías. | At all events, the progress of the negotiations should be conditional on tangible progress in respect for democracy, basic rights and minorities. |
| Puede elegir que cada caracter sea representado por un caracter Si desea ponerselo más díficil a alguien que pueda estar mirando su pantalla, puede elegir representar cada caracter por tres asteriscos en lugar de uno. | If you want to make it harder for someone who might be watching your screen to figure out how many characters there are in the password, you can choose to have each character in the password be represented by three asterisks rather than just one. |
| Esta decisión deberá motivarse. | Reasons must be given for this decision. |
| El elemento B sugiere que el texto sea representado en negrita. atributos comunes | The B element suggests that text be rendered as bold text. common attributes |
| El elemento I sugiere que el texto sea representado en cursiva. atributos comunes | The I element suggests that text be rendered as italic text. common attributes |
| Por ello, hemos recogido 35 tweets de cada país representado en la cita | To give a better sense of what just happened in Panama, Global Voices has collected and translated 35 different tweets, capturing commentary from each of the countries represented at the summit. |
| Por ejemplo, un carácter ASCII form feed (cuyo valor decimal es 12) puede ser representado por 0C , y un signo de igualdad ASCII (cuyo valor decimal es 61) es representado por 3D . | For example, an ASCII form feed character (decimal value 12) can be represented by codice_8 , and an ASCII equal sign (decimal value 61) must be represented by codice_9 . |
| VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre. | Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade. |
| Tom deberá salir del edificio. | Tom will have to leave the building. |
| Deberá redactarla la Cooperación Política. | To be answered under political cooperation. |
| El nombre del archivo de salida. Puede estar vacío si lo que desea es ver el resultado sin guardarlo. En este caso deberá tener activada la casilla del visor. | The name of the output file. This entry may also be empty, if you only want to view the result without saving it. In this case the viewer checkbox must be checked. |
Búsquedas relacionadas : Deberá Estar Marcada - Deberá Estar Conectado - Deberá Estar Justificada - Representado - Representado Con - Objeto Representado - Hemos Representado - Representado Con - Fue Representado - Debidamente Representado - Han Representado - Representado Aquí
