Translation of "deberá justificar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deberá - traducción : Justificar - traducción : Justificar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En caso de urgencia ( que se deberá justificar en la petición ) , se podrá reducir el período a cinco días hábiles .
In a case of urgency ( which must be justified in the request ) , the period may be reduced to five working days .
Justificar
Align Justify
Justificar
Justify
Justificar
Justify
Justificar al centro
Justify center
Justificar al centro
Justify Center
Es difícil de justificar.
It's hard to justify.
Justificar a la izquierda
Justify Left
Justificar a la derecha
Justify Right
Cómo puedes justificar tu comportamiento?
How can you justify your behavior?
Cómo puede justificar su conducta?
How can you justify your behavior?
Tampoco intentamos justificar la publicación de las caricaturas.
Nor did we seek to justify the publication of the cartoons.
Los argumentos utilizados para justificar el golpe son sospechosos.
The arguments used to justify the coup are dubious.
El solicitante no estará obligado a justificar su solicitud .
The applicant is not obliged to state the reasons for the application .
Justificar a la izquierda el contenido de la celda
Left justify the cell contents
Justificar a la derecha el contenido de la celda
Right justify the cell contents
Me impresiona que el Sr. Delors intente justificar esto.
I am shocked at Mr Delors trying to justify this.
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Kalys suele citar los valores tradicionales para justificar sus prácticas homófobas.
Kalys regularly cite traditional values as grounds for their homophobic stunts.
Podemos justificar el hecho de que están matando por la piel?
Can we then justify the fact that they are killing for fur?
Esta decisión deberá motivarse.
Reasons must be given for this decision.
Evidentemente, tal cosa es difícil de justificar el esfuerzo no es comparable.
Clearly, this is difficult to justify the effort is not coparable. l'effort n'est pas comparable.
Únicamente así se podría justificar que el ejército gaste sesenta kilómetros de mecha.
Only thus could be the army annual consumption of sixty kilometers of igniter cords justified.
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?
He de justificar las balanzas de impiedad y la bolsa de pesas fraudulentas
Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag of deceitful weights?
El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión
The Indonesian government has been using the poll to justify their decision
Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan.
None of those bogus arguments for price rises have any validity.
Tom deberá salir del edificio.
Tom will have to leave the building.
Deberá redactarla la Cooperación Política.
To be answered under political cooperation.
El enjuiciamiento de Yingluck es más un teatrillo para legitimar y justificar el proceso
Yingluck's impeachment more a kind of theater to give legitimacy and a sense of due process' http t.co GGuqxGq9qE pic.twitter.com LhklkbIMe4 Tony Jordan ( tonygjordan) January 23, 2015
Se deberá usar la grafía nacional .
The national character set should be used .
Grecia deberá usar el alfabeto latino .
Greece should use the Roman alphabet .
La solicitud deberá ir acompañada de
The application shall be accompanied by
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Any change would have to get the approval again.
Por consiguiente, el considerando deberá mantenerse.
It seems unlikely that those engaged in the laundering of money from criminal activities will be deterred by any other sanction than the criminal one.
Estos dos ejemplos bastan para justificar mi descripción de la crisis del euro como pesadilla.
These two examples justify my description of the euro crisis as a nightmare.
Ahora vamos a ver cómo van a justificar la muerte de la campesina de Latpadaung.
Now let's wait how will justify the death of the woman farmer from Latpadaung.
En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , redemption should be free of charge .
Se deberá esperar un mes y medio.
The wait time is a month to a month and a half.
En este caso deberá ser una cadena.
Is this case it has to be a string.
Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.
As a man sows, so he shall reap.
La creciente crisis de legitimidad obligó al gobierno a inventar formas imaginativas para justificar su poder.
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.
Ciertamente yo sé que es así. Y cómo se ha de justificar un hombre ante Dios
Truly I know that it is so, but how can man be just with God?
Ciertamente yo sé que es así. Y cómo se ha de justificar un hombre ante Dios
I know it is so of a truth but how should man be just with God?
Esto se puede justificar ya que desde la determinación del overhang la situación ha cambiado totalmente.
The margin available in this category would be reduced if the setaside appropriations were increased, which is contrary to the European Parliament's avowed objective of using the margin in category 2 for specific regional and environmental policy measures.

 

Búsquedas relacionadas : Justificar - Puede Justificar - Podemos Justificar - Que Justificar - Justificar Solamente - Deberán Justificar - Puede Justificar - Justificar Por - Justificar Hacia - Justificar Que