Translation of "deberá mantener un registro" to English language:

Dictionary Spanish-English

Deberá - traducción :

Shall

Mantener - traducción :

Maintain

Registro - traducción :

Registration

Registro - traducción :

Registry

Keywords : Immediately Shall Wait Leave Maintain Keeping Hold Alive Safe Registry Registration Register Records

Examples (External sources, not reviewed)

Guarda un registro.	Save a log
Cualquier consenso deberá abordar el futuro de Crimea, región que ahora se encuentra bajo el dominio ruso, y también deberá mantener la independencia de Ucrania.	Any compromise will have to address the future of Crimea, now under Russian domination, and maintain Ukraine s independence.
Inscripción en un registro	Registration
Hay un registro histórico.	There's a historical marker.
Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .	If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .	If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .
Editando un registro de un servidor DNS	Editing a DNS server record
Artículo 8 Registro Los Estados miembros establecerán un registro de entidades de pago .	Article 8 Registration Member States shall establish a register of payment institutions .
A este respecto, desearía subrayar que el registro comunitario cuya creación proponemos debe ser paralelo al de los registros nacionales que le preceden, es decir, que el registro en EUROS deberá hacerse consecutivamente al registro que se haya efectuado en uno de los Estados comunitarios.	Here, it must be stressed that the Community register of ships whose creation we are proposing goes in parallel, i.e. a prerequisite of registration in EUROS is prior registration of the ship in one of the eleven national ship registers. It is the Member States and not the Community that will continue to receive the proceeds from the taxation of the Community's ships.
Establecimiento de un sistema de registro	Establishment of a registration system
Tom no tiene un registro criminal.	Tom doesn't have a criminal record.
Guardar el registro en un archivo	Save log to file
Guardar el registro en un archivo	Save Log to File
El importe de las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener se calcula en función de su base de reservas .	The amount of minimum reserves to be held by each institution is determined in relation to its reserve base .
Las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener se calculan aplicando a los pasivos computables los coeficientes de reservas correspondientes .	The reserve requirement of each individual institution is calculated by applying , to the amount of eligible liabilities , the reserve ratios for the corresponding categories of liabilities .
Mantener un máximo de	Keep maximum of
6. Reafirma su decisión de mantener en examen el alcance del Registro y la participación en él, con miras a perfeccionarlo	6. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review
Registro de certificado registro correcto.	Certificate enrollment enrollment was successful.
Se deberá esperar un mes y medio.	The wait time is a month to a month and a half.
Cuando un hombre siembra, él deberá recoger.	As a man sows, so he shall reap.
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
Tom sabe mantener un secreto.	Tom can keep a secret.
Tom sabe mantener un secreto.	Tom knows how to keep a secret.
Tom decidió mantener un diario.	Tom decided to keep a diary.
Yo puedo conseguir un formulario de registro gratis.	I am able to obtain a registration form for free.
b) Contribuyen al establecimiento de procedimientos y mecanismos para mantener registros apropiados y suministrar información al Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre,	(b) Contribute to the development of procedures and mechanisms for the maintenance of appropriate registries and the provision of information to the Register of Objects Launched into Outer Space,
registro	tracker
Registro	Registration
Registro	Logging
Registro	Log
Registro	Record
Registro	Log
Registro	Register
Registro	Login
Registro	Logger
Lo que el gobierno nepalí ha hecho de manera sistemática es mantener un registro de los muertos, anotar las causas de muerte y destinar dinero para compensación y costos de repatriación.	What the Nepalese government has done systematically, is maintain a record of the dead, note causes of death and allocate money for compensation and repatriation costs.
Tom ha decidido mantener un diario.	Tom decided to keep a diary.
El BCE llevará un registro de acreditaciones de seguridad .	The ECB shall keep a register of security accreditations .
Devuelve los datos del registro record en un array.	Returns the data from record in an array.
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.	Keep track of everything that looks promising.
Mantiene un registro todas las cookies en el sistemaName	Keeps track of all cookies in the system
No se encontró un registro actual de errores MySQL.	No current MySQL error log found.
No existe un archivo de registro de cambios Crearlo?	A ChangeLog file does not exist. Create one?
Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste	Papademos Greece must implement a new adjustment plan
Añade una entrada de registro al sistema de registro	Add a log entry to the log system

Búsquedas relacionadas : Deberá Mantener - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Mantener Un Registro - Deberá Mantener Indemne

Muestra esta página en español