Translation of "deberá ser construido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deberá - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El objeto script que acaba de ser construido.
The newly constructed Script Object.
Cualquier modificación deberá ser aprobada nuevamente.
Any change would have to get the approval again.
En principio , el reembolso deberá ser gratuito
In principle , redemption should be free of charge .
En este caso deberá ser una cadena.
Is this case it has to be a string.
Esto está en proceso de ser construido en este preciso momento.
And this is in the process of being built as we speak.
No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.
At any rate, the party will have to be cancelled.
Esto es algo positivo, aunque deberá ser equilibrado.
This is a positive development, but it has to be balanced.
construido
built
La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying credit claim ) .
La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
Estos servicios deben ser transparentes y deberá notificarse al EPC cuando estén disponibles .
These services must be transparent , and the EPC must be notified once they are operational .
La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
Para ser catalogada como tal, una empresa educativa deberá ser transparente en relación con sus valores y sus resultados.
An education company could attain E Corp status only if it became transparent about its values and outcomes.
La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción.
The severity of penalties must not be disproportionate to the criminal offence.
Disneylandia fue construido en 1955.
Disneyland was built in 1955.
Cuándo fue construido el castillo?
When was the castle built?
He construido una casa nueva.
I built a new house.
Ellos han construido un puente.
They constructed a bridge.
Se ha construido un punto
A point has been constructed
El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones .
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .
1796 Carl Friedrich Gauss prueba que el polígono regular de 17 lados puede ser construido utilizando únicamente regla y compás.
1796 Carl Friedrich Gauss proves that the regular 17 gon can be constructed using only a compass and straightedge.
El edificio fue construido en 1960.
The building was built in 1960.
Esto fue construido hace mucho tiempo.
This was built long ago.
Este castillo fue construido en 1610.
This castle was built in 1610.
Has construido alguna vez una casa?
Have you ever built a house?
Han construido un asilo para ciegos.
They built an asylum for the blind.
No lo es. Está maravillosamente construido.
It's not broken. It's wonderfully constructed.
Nunca he construido una pila atómica.
I have never built an atomic pile.
Se ha construido un objeto script.
Constructed a Script Object
El programa de estudios piloto de la Comisión deberá ser coherente con los anexos I y II .
The Commission programme for pilot studies shall be consistent with Annexes I and II .
La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .
El templo fue construido hace doscientos años.
The shrine was built two hundred years ago.
Esto fue construido hace unos quinientos años.
This was built some 500 years ago.
Este hotel fue construido el año pasado.
This hotel was built last year.
Me pregunto cuándo fue construido este edificio.
I wonder when this building was constructed.
Papá me ha construido una casa nueva.
Father built me a new house.
Fue construido hace más de 500 años.
It was built more than 500 years ago.
El puente fue construido por los romanos.
The bridge was built by the Romans.
Este edificio será construido en la ciudad.
This building will be built in the city.
Creyeron que la habían construido para eso.
That's what they thought they had built it for.
Y cuando Noé hubo construido el arca ...
And when Noah had done built his Ark ...
Está construido. Está creado en su cerebro.
It's constructed. It's created in your brain.
Construido bajo licencia en Italia por Agusta.
Built under license in Italy by Agusta.
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The building which they built will never cease to be a cause of hypocrisy and doubt in their hearts, unless their hearts are cut to pieces. (i.e. till they die).
El edificio que se han construido no dejará de ser motivo de duda en sus corazones, a menos que éstos se hagan pedazos.
The structure which they built will remain questionable in their hearts, until their hearts are stopped.

 

Búsquedas relacionadas : Deberá Ser - Puede Ser Construido - Debe Ser Construido - Debe Ser Construido - Podría Ser Construido - Para Ser Construido - Deberá Ser Resuelto - Deberá Ser Contactado - Deberá Ser Fijada - Deberá Ser Autorizada - Deberá Ser Alimentado - Deberá Ser Tal - Deberá Ser Diferenciado - Deberá Ser Etiquetado