Mis estudiantes decían que debería considerar seriamente obtener algo de protección.	My students said that I should really seriously consider getting some protection.
Se debería quizás considerar seriamente prohibir todas las exportaciones de armas a los países que pre conizan tales ataques, como ha hecho ahora el Irak.	These regional security organizations should consist of all the countries in the region concerned.
La conducta descarada de ExxonMobil debería preocupar seriamente a sus accionistas.	Posisi ExxonMobil yang tidak memiliki rasa malu seharusnya sangat mengkhawatirkan pemegang sahamnya.
También dejaron en mí un deseo de seguir y considerar seriamente la situación política que se vive en el país.	It also left in me a desire to follow and seriously consider the political situation unfolding in the country.
Asumamos que desea crear una lección nueva. Existen unas directrices que debería considerar	Let's assume you want to create a new lecture. There are a few guidelines you may want to consider
Debería considerar el usar PHP en lugar del Hyperwave para acceder a fuentes externas.	You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.
También debería considerar el uso del PHP en lugar de Hyperwave para acceder a fuentes externas.	You should also consider to use PHP instead of Hyperwave to access external sources.
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?	But I have to get serious. And how do you get serious?
Incluso China, que pasa por amiga y protectora de Rusia, debería considerar las consecuencias que eso puede acarrearle.	Even China, as it poses as Russia s friend and patron, should consider the consequences for itself of such a risk.
Y esta es la imagen convincente pero muy polémica de un cosmos más amplio que las teorías y observaciones de vanguardia nos han llevado a considerar seriamente.	And this is the compelling but highly controversial picture of the wider cosmos that cutting edge observation and theory have now led us to seriously consider.
Lo dudo seriamente.	I seriously doubt it.
Me deprimí seriamente.	I really got depressed.
Debemos actuar seriamente.	Radical measures are needed.
Los encargados del diseño de políticas también deben considerar seriamente reformas regulatorias que para reducir los costos de los proyectos nuevos y garantizar que se completen a tiempo.	Policymakers should also give serious consideration to regulatory reforms that would reduce the expense of new projects and assure their timely completion.
BERKELEY Hace diez años el mundo emergió de la debacle de los punto com o negocios en Internet, y se empezó a considerar más seriamente el potencial de Internet.	BERKELEY Ten years ago, the world emerged from the dot com bust and started to look more soberly at the Internet s potential.
Si Obama busca una oportunidad para negociar un acuerdo bipartidario que fortalezca la economía estadounidense y aumente el empleo, debe considerar seriamente un paquete de reformas de este tipo.	If Obama is looking for an opportunity to negotiate a bipartisan deal that would strengthen the US economy and increase employment, he should seriously consider such a package of reforms.
Dudan seriamente de ella.	They are still in doubt about it and uneasy.
Dudan seriamente de ella.	Tafsir Al Qurtubi, Vol. 15, Page 370
Dudan seriamente de ella.	But they are in perplexing doubt concerning it.
Dudan seriamente de ella.	Surely they are in a disquieting doubt about it.
Dudan seriamente de ella.	But they are in disquieting doubt about it.
Dudan seriamente de ella.	And indeed they are, concerning the Qur'an, in disquieting doubt.
Dudan seriamente de ella.	They were greatly suspicious and doubtful about the Book of Moses.
Y considerando de dónde vienes, y cuando consideramos hasta qué grado no se ha tomado seriamente como debería Qué tienes que decir al respecto?	And considering where you are coming from, and when we consider the extent to which it s not taken as seriously as it should be, what would you have to say about that?
Ella podría estar seriamente enferma.	She might be seriously ill.
Estás pensando seriamente en involucrarte?	Are you seriously thinking about becoming involved?
Estás pensando seriamente en divorciarte?	Are you seriously thinking about getting a divorce?
Estás pensando seriamente en involucrarte?	Are you seriously thinking about getting involved?
Estás pensando seriamente en irte?	Are you seriously thinking about going?
Tom podría resultar seriamente lastimado.	Tom could be seriously injured.
Quiero hablar seriamente con usted.	I want to talk seriously with you.
Muy seriamente, soy un posibilista.	I'm a very serious possibilist.
Este artíulo es seriamente inexacto.	. ishaantharoor This article is gravely inaccurate.
Asimismo , el EPC debería considerar la compatibilidad operativa de los dispositivos de seguridad y de los documentos electrónicos , centrándose en la firma electrónica .	If this exercise finds that there are no major differences across European countries , the identified best practices will be considered for the scope of the SEPA . If significant differences are identified , however , the EPC may work out a common level of security practices .
Y ellos dudan seriamente de ella.	And verily they are concerning that in doubt disquieting.
Y ellos dudan seriamente de ella.	They are in serious doubt concerning it.
Y ellos dudan seriamente de ella.	Indeed they are in a disquieting doubt about it.
Y ellos dudan seriamente de ella.	And indeed they are, concerning the Qur'an, in disquieting doubt.
Y ellos dudan seriamente de ella.	They are still in doubt about this.
Estás pensando seriamente en no ir?	Are you seriously thinking about not going?
Esa opción no se considera seriamente.	That's not an option being considered too strongly.
Janet Echelman la imaginación entendida seriamente	Janet Echelman Taking imagination seriously
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Hablamos seriamente el uno con el otro.	We talked seriously to one another.
Se dice que ella está seriamente enferma.	It is said that she is seriously ill.

Búsquedas relacionadas : Considerar Seriamente - Considerar Seriamente - Considerar Seriamente - ¿Debería Considerar - Debería Considerar - Considerar Seriamente La Posibilidad - Afectar Seriamente - Seriamente Dañada - Seriamente Defectuoso - Cuestionado Seriamente - Seriamente Amenazada - Seriamente Contaminado - Seriamente Violados

Muestra esta página en español