Translation of "debería llamarse" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie debería llamarse de engaño por las maquinaciones del Kremlin. | No one should be fooled by the Kremlin s spin doctors. |
| Debería llamarse en verdad la recuperación, o el retorno, de Asia. | It really should be called the recovery or return of Asia. |
| Y pensé llamarlo Early Detection pero debería llamarse Total Early Detection | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Dicen que en francés la World Wide Web debería llamarse la toile d'araignee mondiale la telaraña global recomendaciones que los franceses ignoran alegremente. | The World Wide Web, the French are told, ought to be referred to as la toile d'araignee mondiale the Global Spider Web recommendations that the French gaily ignore. |
| tratándose de una paloma mensajera, podría llamarse la Odisea de Homero . | If it was a homing pigeon, it would be called Homer's Odyssey. |
| Cosas como gramáticas que pueden llamarse absolutamente correctas no existen en ninguna parte. | Things like grammars that can be called absolutely correct do not exist anywhere. |
| No deben confundirse con la banda HIM, que solían llamarse His Infernal Majesty. | They are not to be confused with HIM, who were previously called 'His Infernal Majesty'. |
| Por lo tanto, la primitiva de Tecnologías de la Información debe llamarse Sir IBM . | The IT veteran IBM has now earned the title of Sir IBM. |
| Desde un punto de vista estrictamente científico, la historia no puede llamarse una ciencia. | From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science. |
| La banda que entonces se llamaba Atban Klann pasó a llamarse The Black Eyed Peas. | After Eazy E died in 1995, Atban Klann reformed and changed their name to Black Eyed Pods, and then Black Eyed Peas. |
| No obstante, lidiar con lo que podría llamarse la fatiga del donante puede ser muy difícil. | But dealing with what can described as 'donor fatigue' can be very challenging. |
| Uno de los más desalentadores sucesos es la generalización de leyes que han dado por llamarse tres | One of the most dismaying developments is the spread of so called three strikes and you're out'' laws. California's version, passed by citizen referendum in 1993 and ratcheted into place by state legislators in 1994, provides for the life imprisonment of any criminal with two previous serious convictions who is found guilty of any third felony. |
| Sus nobles no tendrán nada allí que pueda llamarse reino, y todos sus gobernantes serán como nada | They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there and all its princes shall be nothing. |
| Sus nobles no tendrán nada allí que pueda llamarse reino, y todos sus gobernantes serán como nada | They shall call the nobles thereof to the kingdom, but none shall be there, and all her princes shall be nothing. |
| El guion original de George y Kubrick, que iba a llamarse Edge of Doom , era un thriller político. | Kubrick and George's original screenplay (which was to be called Edge of Doom ) was a straight political thriller. |
| Global Voices no puedo encontrar ninguna información concreta sobre el hombre del video que dice llamarse Jambulat Mamayev. | Global Voices could not find specific information about the man in the video that claims to be Jambulat Mamayev. |
| Debería o no debería hacer esto? | Should I or should I not do this? |
| Pero Cuba es sólo parte de lo que podría llamarse el problema de la quot izquierda quot de América latina. | But Cuba is just part of what might be called Latin America s left problem. |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Debería ser pro tecnología? Debería adoptarla sin restricciones? | Should I be pro technology? Should I embrace it full arms? |
| Dirigida por Wes Craven, la película pasó a llamarse Scream , y fue estrenada en Estados Unidos el 20 de diciembre de 1996. | Directed by Wes Craven, the film was renamed Scream , and released in The United States on December 20, 1996. |
| Debería ir? | Ought I to go? |
| Debería venir. | He should come. |
| Debería ir? | Should I go? |
| Debería decírselo? | Should I tell him? |
| Debería largarme. | I should head out. |
| Debería preocuparme? | Should I be worried? |
| Debería cerrar? | Should I close? |
| Debería presentarse. | You should introduce yourself. |
| Debería dimitir? | Should I quit my job? |
| Debería repetirlo? | Should I repeat it? |
| Debería venderla? | Should I sell it? |
| Debería probarlo? | Should I try it? |
| RB Debería. | RB I should have. |
| Al ser consultado en kazajo cómo se ve a sí mismo en el futuro, uno de los niños que dice llamarse Abdullah, dice | Asked in Kazakh how he sees himself in the future, one of the boys, who refers to himself as Abdullah, says |
| Ellos constituyen lo que podría llamarse un escenario de miseria personas cuyos pensamientos, experiencias y acciones fueron tratadas como si no tuviesen ningún interés. | They constituted what might be called a scenery of misery people whose thoughts, experiences and actions were treated as if totally without interest. |
| Además, el doblaje debería realizarse dentro del país esto debería añadirse. | Also, this dubbing should be done inside the country that should be added. |
| Quién debería pronunciarlo? | Who should deliver it? |
| Debería darme prisa. | Better really hurry up. |
| Qué debería comer? | What should I eat? |
| Qué debería decir? | What should I say? |
| Qué debería comprar? | What should I buy? |
| Cuánto debería pagar? | How much should I pay? |
| Debería haber venido. | He should have come. |
| Tom debería intentarlo. | Tom should try it. |
Búsquedas relacionadas : Llamarse - Podría Llamarse - Que Puede Llamarse - Que Podría Llamarse - Pasará A Llamarse - Debería - Debería Aparecer - Debería Obtener - Cómo Debería - Debería Usar - Quien Debería - Debería Permitir
