Translation of "deberíamos haber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deberíamos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No deberíamos haber venido.
We shouldn't have come.
Deberíamos haber seguido su consejo.
We should have taken his advice.
Deberíamos haber tenido más cuidado.
We should have been more careful.
Deberíamos haber sido más cuidadosos.
We should have been more careful.
Deberíamos haber traído una linterna.
We should've brought a flashlight.
Extraño, verdad? Ya deberíamos haber llegado.
Odd, isn't it? We should have already arrived.
Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones...
Normally, 79 points is good enough to be top...
Creo que todos deberíamos haber tenido más cuidado.
I think we all should have been more careful.
Le deberíamos haber advertido a Tom del peligro.
We should've warned Tom of the danger.
Lo que deberíamos haber hecho en Libia es haber acatado la resolución de Naciones Unidas.
What we should have done in Libya is we should have stuck to the U.N. resolution.
Observemos que si hubiéramos querido imprimir la letra x, deberíamos haber escrito
Note that if we wanted to print an x that we should have written
No estoy seguro de qué está mal. Deberíamos haber oído de él por ahora.
I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
Deberíamos haber sabido que existía ya que es la única bacteria que se puede ver a simple vista.
We should have known that this existed because this is the only bacteria that you can see to the naked eye.
Lo que deberíamos haber hecho después, no era ir exponiendo a la persona, sino el contenido que ha sido expuesto.
What we should have gone after is not the person voicing out, but the content of what has been voiced out.
Deberíamos ganar.
We ought to win.
Deberíamos sentarnos.
We should sit down.
Deberíamos terminar.
We should break up.
Deberíamos irnos.
We should leave.
Deberíamos irnos.
We should go.
Deberíamos ayudar.
We should help.
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Deberíamos comer.
We should eat.
Deberíamos hacerlo.
We should do that.
Deberíamos demandarlos.
We should sue them.
Deberíamos seguirlos.
We should follow them.
Deberíamos seguirlas.
We should follow them.
Deberíamos callarnos.
We should remain quiet.
Deberíamos preocuparnos.
We should be worried.
Así que le asignaba lista tras lista, y un día le asigné la lista 10 Cosas que ya deberíamos haber aprendido .
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
Deberíamos levantarnos temprano?
Should we get up earlier?
Deberíamos estudiar juntos.
We should study together.
Qué deberíamos cocinar?
What should we cook?
Deberíamos habernos casado.
We should have gotten married.
Deberíamos organizarnos más.
We should get more organized.
Qué deberíamos decir?
What should we say?
Deberíamos ser amigos.
We should be friends.
Deberíamos estar juntos.
We should be together.
Qué deberíamos hacer?
What should we do?
Quizá deberíamos dejarlo.
Maybe we should just give up.
Nosotros deberíamos seguirlos.
We should follow them.
Nosotras deberíamos seguirlos.
We should follow them.
Nosotros deberíamos seguirlas.
We should follow them.
Nosotras deberíamos seguirlas.
We should follow them.
Dónde deberíamos escondernos?
Where should we hide?
Deberíamos hacer silencio.
We should remain quiet.

 

Búsquedas relacionadas : Deberíamos - Deberíamos - Deberíamos Besarnos - Probablemente Deberíamos - Deberíamos Llamar - Deberíamos Tener - Deberíamos Vernos - No Deberíamos - Deberíamos Intentar - Deberíamos Usar - Deberíamos Hablar - Cuando Deberíamos - Deberíamos Empezar