Nadie debería seguir su ejemplo.	Others should ignore their example.
Todas las infraestructuras , incluidas las operadas por los BCN , que deberían constituir un ejemplo a seguir , deberían publicar sus precios .	All infrastructures , including those operated by NCBs , which should set an example in this area , should publish their prices .
La señorita Watanabe decidió seguir el ejemplo de su madre y perfeccionarse.	She resolved to hone her skills by following her mother s example.
Deberían seguir a sus hijos, nada sería más justo.	They should follow their sons, nothing would be more just.
Qué mujer, qué ejemplo a seguir!	What a woman. What an example for us all to follow.
Qué argumentos deberían seguir los líderes políticos cuando intentan decidir sobre las políticas correctas a seguir?	So which arguments should political leaders follow when trying to decide the right policy to pursue?
Sin embargo, señala, En mi opinión, deberían ser capaces de seguir adelante .	However, he notes, In my view they should be able to move forward.
No podríamos seguir el mismo ejemplo en este caso?	Couldn't we somehow use that for us?
La UE o los Estados miembros que actúen en su nombre deberían considerar, por lo tanto, seguir el ejemplo que dieron los propios Estados Unidos en 1980. 160 Esto supone 160 que pueda obtener de Snowden o Der Spiegel, por ejemplo, suficientes evidencias documentales sobre las acusaciones.	The EU or member states acting on its behalf should thus consider following the example set by the US itself in 1980. This assumes that it can obtain sufficient documentary evidence of the allegations from, say, Snowden or Der Spiegel.
Pero para seguir les mostraré un buen ejemplo de esto.	But to go on, here is a very good example to see.
Si trata las atrocidades cometidas contra su propio pueblo como una simple molestia, no culpe a los demás por seguir su ejemplo.	if you treat the atrocities committed on your own people like a mere inconvenience, don't blame everyone else for following your lead Baga chika unigwe ( chikaunigwe) January 12, 2015
Deberían expresar su opinión.	You should express your opinion.
Deberían quitarse su abrigo.	You should take off your coat.
En consecuencia , los bancos centrales deberían seguir participando en todos los procesos relacionados con billetes , sobre todo en lo que concierne a su producción .	Therefore , central banks should continue to be involved in all processes related to banknotes , in particular their printing .
Deberían cumplir con su deber.	You should carry out your duty.
El Kremlin temía que si los ucranianos lograban lo que se proponían, los rusos pudieran sentirse inspirados a seguir su ejemplo.	The Kremlin feared that if the Ukrainians got what they wanted, Russians might be inspired to follow their example.
Deberías seguir su consejo.	You should follow his advice.
Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.	You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
Añade que si ciertas personas insisten en seguir con esta actividad, deberían hacer muñecos de nieve sin cabeza.	He adds that if people insist on building snowmen, then they should be headless.
En lo que a esto se refiere, podría seguir el ejemplo del comisario Schmidhuber.	He should follow Commission Schmidhuber's example in this respect.
Ustedes deberían hacer reparar su coche.	You should get his car fixed.
Todos deberían traerse su propio almuerzo.	Everyone should bring their own lunch.
No puedo seguir su lógica.	I cannot follow your logic.
No puedo seguir su lógica.	I can't follow his logic.
Voy a seguir su consejo.	I will follow your advice.
En cualquier caso , los trabajos preparatorios para la introducción de los adeudos directos de la SEPA deberían seguir adelante .	Preparatory work for launching SEPA direct debits should continue in any case .
Como algunas son opciones importantes, por ejemplo with shadow, se deberían comprobar siempre las opciones disponibles.	Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options.
Es un ejemplo que algunas comisiones empiezan a seguir y nosotros les animamos a ello.	I think that the mere mention of this fact is enough to remind us of an extremely important policy position of this House.
Cuando se reúnan en las Naciones Unidas en octubre, los responsables de las políticas deberían armarse de valor y seguir el ejemplo de pioneros de las reformas en Estados Unidos, Alemania, los Emiratos Árabes Unidos y otras partes.	When they gather at the UN in October, policymakers should take courage from the reform trailblazers in the US, Germany, the UAE, and elsewhere.
Todos deberían ejercer su derecho a voto.	Everyone should exercise their right to vote.
Deberían de estar avergonzados de su estupidez.	You should be ashamed of your stupidity.
Creo que deberían pensar en su futuro.	I think you need to think about the future.
Creo que deberían pensar en su futuro.	I think you should think about the future.
El precio del carbón, por ejemplo, se derrumbó a aproximadamente la mitad de su nivel máximo, y todavía queda mucho margen para seguir cayendo.	Harga batubara, contohnya, merosot hingga setengah dari tingkat tertinggi dan bisa menurun lagi.
Otras instituciones, incluidos organismos multilaterales como el Banco de Pagos Internacionales, el Consejo de Estabilidad Financiera y el G 20, deben seguir su ejemplo.	Other institutions including multilateral bodies like the Bank of International Settlements, the Financial Stability Board, and the G 20 should follow suit.
Fuimos incapaces de seguir su lógica.	We were unable to follow his logic.
Pueden seguir mañana con su conversación.	They can carry on their conversation tomorrow.
Sigue su ejemplo.	Follow his example.
Siga su ejemplo.	Follow his example.
No sería mejor seguir el ejemplo de Sierra Leona, el país que ha mostrado más transparencia?	Wouldn t it be better to follow the example of Sierra Leone, the country that has demonstrated the most transparency?
Obrando con esta esperanza me abstendré de seguir el ejemplo establecido por el Partido Laborista británico.	In I hope they will not follow the example set by the British Labour Party.
Reconociendo que las autoridades competentes del país anfitrión deberían seguir adoptando medidas eficaces para, en particular, prevenir actos que atenten contra la seguridad de las misiones y de su personal,	Recognizing that effective measures should continue to be taken by the competent authorities of the host country, in particular to prevent any acts violating the security of missions and the safety of their personnel,
Deberían los gobiernos reducir o aumentar su gasto?	Should governments cut or increase spending?
Qué consideraciones éticas deberían guiarlos en su búsqueda?	What ethical considerations should guide them in their search?
Todos deberían ser amos de su propio destino.	Everyone ought to be a master of his own destiny.

Búsquedas relacionadas : Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Seguir Su Ejemplo - Deberían, Por Ejemplo, - Seguir Un Ejemplo - Ejemplo A Seguir - Seguir El Ejemplo - Seguir Nuestro Ejemplo - Seguir El Ejemplo - Seguir El Ejemplo

Muestra esta página en español