Translation of "debido a convertirse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Debido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 que cambia de valor al convertirse en moneda nacional debido a las variaciones de los tipos de cambio . | 1 that changes value when converted into national currency due to changes in currency exchange rates . |
| Esta decisión se adoptó debido a que las monedas sustituidas por el euro pueden convertirse fácilmente en euros a tipos de conversión irrevocablemente fijos . | The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . |
| Los animo a convertirse en cíborgs. | I would encourage you to become a cyborg. |
| convertirse en superusuario | become superuser |
| Convertirse en fan | Become a Fan |
| Tom ayudó a muchos musulmanes a convertirse al cristianismo. | Tom helped many muslims convert to Christianity. |
| Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo. | He was destined to become a simultaneous interpreter. |
| Kenji decidió convertirse en chef. | Kenji decided to become a cook. |
| Tom quería convertirse en abogado. | Tom wanted to become a lawyer. |
| Tom pretende convertirse en periodista. | Tom intends to become a journalist. |
| Tom decidió convertirse en vegetariano. | Tom decided to become a vegetarian. |
| Tom quiere convertirse en bombero. | Tom wants to become a fireman. |
| Tiene que convertirse en algo que nos preocupe a todos. | It's got to be something we all care about. |
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| Una información destinada a convertirse pues en reflexión, discusión, amplio diálogo. | Information therefore takes the form of reflexion, discussion and dialogue in both directions. |
| Su objetivo es convertirse en doctor. | His aim is to become a doctor. |
| Tom no podrá convertirse en policía. | Tom won't be able to become a policeman. |
| Tom quería convertirse en ciudadano canadiense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| En vez de convertirse en agentes del cambio, a menudo lo impiden. | Instead of becoming agents of change, they often prevent change. |
| El PSG puede convertirse en un gran club europeo a corto plazo? | Can PSG become a top European club in the short term? |
| Tom no quiere renunciar a su sueño de convertirse en un astronauta. | Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut. |
| Él sueña en convertirse en un astronauta. | He is dreaming of becoming an astronaut. |
| Él trabaja duro para convertirse en abogado. | He is studying hard so that he may become a lawyer. |
| Ella soñó con convertirse en una enfermera. | She dreamed of becoming a nurse. |
| y su trabajo era convertirse en Benjamin. | His job, then, was to become Benjamin. |
| Esto es debido a ti. | This is because of you. |
| debido a imágenes como esta. | And it was because of scenes like this. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Piensa en la célula como un hardware. Piensa en los genes como un software. Y en la medida en que comienzas a pensar en la vida como código intercambiable, que puede convertirse en energía, que puede convertirse en comida, que puede convertirse en fibra, que puede convertirse en seres humanos, que puede convertirse en toda una serie de cosas. Entonces debes cambiar tu enfoque respecto a cómo vas a estructurar y tratar y pensar acerca de la energía de un modo muy distinto. | Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| Las aclamaciones aumentaron hasta convertirse en un rugido. | The cheers swelled to a roar. |
| Mi hijo quiere convertirse en un golfista profesional. | My son wants to become a professional golf player. |
| A ella le gustaban los hombres gordos por lo tanto, decidió convertirse al budismo. | She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism. |
| Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse. | And he should have said, What a strange, long trip it's about to become. |
| SMITH actualmente trabajadores dispuestos a convertirse en desempleados en aras de una Europa federal? | VAN MIERT. (NL) I have been given these papers in Spanish, a language which I unfortunately do not know. |
| Su meta en la vida era convertirse en músico. | His object in life was to become a musician. |
| Él cumplió su sueño de convertirse en un artista. | He realized his dream of becoming an artist. |
| Lleva muchos años de entrenamiento convertirse en un astronauta. | It takes many years of training to become an astronaut. |
| Tom en realidad nunca quiso convertirse en músico profesional. | Tom never really wanted to become a professional musician. |
| Tomó la decisión de convertirse en un caballero andante. | He made the decision to become a knight errant. |
| Y en 6 meses pueden convertirse en ingenieras solares. | And in six months they can become solar engineers. |
| Yo estaba siempre tratando de convertirse en algo, alguien. | Me was always trying to become something, somebody. |
| Algunos de esos granos pueden convertirse naturalmente en arenisca, | Some of those grains may then cement naturally into sandstone. |
| Debido a que están viendo cómo ocurre. | Because it's on your watch that this is happening. |
| Esto es debido a la tecnología. Sí. | This is because of technology yeah. |
| Selecciona si la siguiente celda a la derecha debe convertirse en activa al pulsar Intro | Select if the next cell to the right should become active when pressing Enter |
Búsquedas relacionadas : Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Tiende A Convertirse - Comprometido A Convertirse - Aspira A Convertirse - Aspiran A Convertirse - Tienden A Convertirse - Aspiran A Convertirse
