Translation of "debido a la diferente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debido - traducción :
Due

Diferente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y están trabajando en la belleza de manera levemente diferente debido a eso.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.
Y debido a su uniforme hablaron con él de manera diferente, y le explicaron que simplemente estaban cumpliendo órdenes.
Because of his uniform they speak to him differently, and they explain to him that they're just following orders.
Lo que pasa es que, debido a que el barco cambia de forma, la posición de la vela delantera y de la principal es diferente respecto al viento.
What's happening is that, because the boat changes shape, the position of the front sail and the main sail are different to the wind.
Tu respuesta es diferente a la mía.
Your answer differs from mine.
Mi cámara es diferente a la tuya.
My camera is different from yours.
Mi idea es diferente a la tuya.
My idea is different from yours.
Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
Different than most people. What did it mean?
Debido a la escasa visibilidad?
Due to poor visibility?
Kiedis se encontraba extremadamente reacio debido que sentía que el poema era demasiado emocional y diferente al estilo de los Chili Peppers.
' Kiedis was exceedingly reluctant as he felt the poem was too emotional and did not fit the Chili Peppers' style.
Es diferente a ser tímido.
It's different from being shy.
Moverlos a una lista diferente.
Move them to a different list.
Moverlos a una lista diferente
Move them to a different list
Tu filosofía de vida es diferente a la mía.
Your philosophy of life is different than mine.
Esto es debido a la tecnología. Sí.
This is because of technology yeah.
Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos.
Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them.
Ahora veo a la vida diferente de como solía verla.
I now view life differently than I used to.
Esta vez va a ser diferente.
This time is going to be different.
Llegué a esto de diferente manera.
But I actually came to this issue in a different way.
La polio es completamente diferente.
With polio it's almost completely different.
La realidad es muy diferente.
The reality is really, very different.
La demográfica es muy diferente.
This is a very different demographic.
La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
The machine squealed for lack of oil.
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
The game was called off on account of the rain.
El partido fue suspendido debido a la lluvia.
The game was called off because of the rain.
Se retrasó el partido debido a la nieve.
The game was delayed on account of snow.
El partido fue cancelado debido a la lluvia.
The match was cancelled due to rain.
Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Nadie la está pasando mejor debido a esto.
Nobody's having a better day down here because of that.
Debido a la Ley de Exclusión de Chinos.
Because of the Chinese Exclusion Act.
Un estilo de vida diferente, un ser diferente.
A different way of life, a different being.
Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.
Vais a temer a otro diferente de Alá?
So will you fear any other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Then will you fear other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you then fear any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Do you, then, fear anyone other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you, then, hold in awe any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will ye then fear any other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you, then, be wary of other than Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Would you then fear any but Allah?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Then is it other than Allah that you fear?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Should you then have fear of anyone other than God?
Vais a temer a otro diferente de Alá?
Will you then fear anyone other than God?
Debido a la tormenta, estuvimos obligados a quedarnos en casa.
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
El avión fue redirigido a Múnich debido a la neblina.
The airplane was redirected to Munich, because of the fog.
El presupuesto está sometido a fluctuaciones debido a la economía.
The budget is bound to fluctuate due to the economy.

 

Búsquedas relacionadas : Diferente A - Diferente A - Debido A La - Debido A La - Debido A La - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A