Translation of "debido al movimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debido - traducción :
Due

Movimiento - traducción : Movimiento - traducción : Movimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno.
Because of the movement I was wasting oxygen.
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
You have a huge spread due to movement variability.
Únanse al movimiento.
Join the movement.
Movimiento al azar
Random motion
no se ha construido ni una en Norteamérica en los últimos 20 años debido al movimiento NIMBY no en mi patio.
There hasn't been one built in North America for 20 years because of the NIMBY problem Not In My BackYard.
Debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento. Ahora, ahí está el truco.
Due to his instability, Rezero is always in motion. Now here's the trick.
El movimiento sincronizado parecía estar impulsando al puente.
This synchronized movement seemed to be driving the bridge.
Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Figures may not add up exactly due to rounding .
Pueden producirse discrepancias debido al redondeo .
Figures may not add up due to rounding .
El accidente ocurrió debido al smog.
The accident was due to the smog.
P Movimiento Pasar movimiento
P Move Pass Move
Tenían que renunciar al movimiento intuitivo de los instrumentos.
They had to give up intuitive motion in the instruments.
Debido a que hay tantos de ellos, y debido a que no hay acuerdo entre ellos en su dirección preferida de movimiento, el mármol, que vemos en el Mundo Medio, permanece inmóvil.
Because there are so many of them, and because there's no agreement among them in their preferred direction of movement, the marble, as we see it in Middle World, stays rock steady.
El bus llegó tarde debido al taco.
The bus was late because of the traffic jam.
N Movimiento Mostrar números de movimiento
N Move Show Move Numbers
En un día promedio, una celda solar debido al movimiento del sol a través del cielo, la celda solar decae con una función sinusoidal de rendimiento en los ángulos fuera de eje.
On an average adjusted day, a solar cell because the sun's moving across the sky, the solar cell is going down with a sine wave function of performance at the off axis angles.
Hombre No, simplemente tuvieron que adaptarse al movimiento del puente.
Man No, they just had to conform to the movement of the bridge.
Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB.
Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP.
Perdió el tren debido al accidente de tráfico.
He missed the train because of the traffic accident.
No pude salir del estadio debido al gentío.
I could not get out of the stadium because of the crowd.
La escasez de agua es debido al clima.
The water shortage is due to the weather.
Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados.
Several students were absent from school because of colds.
Él no pudo venir debido al mal tiempo.
Because of the bad weather, he couldn't come.
Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado.
Due to the bad weather, the game was called off.
Debido al terremoto el Ecuador está mas unido.
Ecuador, due to the earthquake, is more united.
Movimiento
Moving
Movimiento
Movement
Movimiento
Motion
Movimiento
Moving
Movimiento
Movement
Movimiento
jitter
Movimiento
All Images
Mi perro guardián está alerta al más mínimo sonido y movimiento.
My watchdog is alert to the slightest sound and movement.
Pero para realmente darle personalidad al movimiento querían ponerle un nombre.
But to really kind of personify the movement, they wanted to name it.
Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores.
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.
Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes.
Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients.
Debido a la atmósfera de crítica en el movimiento futbolístico, se dice que ha considerado la posibilidad de no presentarse de nuevo como candidato.
Critical atmosphere in football movement supposedly made him doubt his candidature.
No fue posible guardar los cambios al menú debido al siguiente problema
Menu changes could not be saved because of the following problem
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.
The bad weather delayed the plane.
Permanecer adentro se vuelve insoportable debido al clima cálido.
It becomes unbearable to live indoors due to hot weather.
Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Espero que crezca como movimiento. Como un movimiento revolucionario.
I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
No obstante, la capacidad de Erdoğan para encarar al movimiento es limitada.
But Erdoğan s ability to take on the Gülen movement is limited.
Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento.
The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion.
Ambos habían tenido una noche inquieta, el anciano debido al insomnio, y la joven chica debido a deliciosos sueños.
Both had had a restless night, the old man due to insomnia, and the young girl due to delicious dreams.

 

Búsquedas relacionadas : Debido Al Salir - Debido Al Viento - Debido Al Aplazamiento - Debido Al Voto - Debido Al Propietario - Debido Al Cambio - Debido Al Negocio - Debido Al Aprendizaje - Debido Al Trabajo - Debido Al Abuso - Debido Al Potencial - Debido Al Calor - Debido Al Incidente