Translation of "debido al voto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La justificación del tribunal alemán indica que las elecciones al Parlamento Europeo no son elecciones verdaderas, debido a que no respetan el principio de una persona, un voto . | The German court s rationale was that the European Parliament election is not a true election, because the principle of one person, one vote is not respected. |
| En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al Presidente . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , el voto dirimente corresponderá al Presidente . | In the event of a tie , the President has the casting vote . |
| En caso de empate , el voto decisivo corresponderá al presidente . | In the event of a tie , the President shall have the casting vote . |
| En caso de empate , el voto dirimente corresponde al Presidente . | In the event of a tie , the President has the casting vote . |
| En caso de empate , corresponderá al presidente el voto decisivo . | President shall have the casting vote . |
| En caso de empate, el voto decisivo corresponderá al Presidente. | In the event of a tie, the President shall have the casting vote. |
| En caso de empate, corresponderá al Presidente el voto decisivo. | In the event of a tie, the President shall have the casting vote. |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up exactly due to rounding . |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up due to rounding . |
| El accidente ocurrió debido al smog. | The accident was due to the smog. |
| Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Voto fallido. | Voting failed. |
| Debido a su temor a no alcanzar el umbral del 10 del voto popular necesario para entrar al parlamento, los partidos políticos kurdos han preferido en el pasado no participar en las elecciones. | Kurdish political parties shied away from contesting past elections, owing to their fear of failing to clear the 10 popular vote threshold needed to enter the parliament. |
| Analizan posibilidad de un conteo voto por voto en Michoacán | They analyze the possibility of a vote by vote count in Michoacán |
| Muchos ciudadanos libaneses han respondido al voto parlamentario con ira y exasperación. | Many ordinary Lebanese citizens have responded to the parliament's vote with anger and exasperation. |
| El bus llegó tarde debido al taco. | The bus was late because of the traffic jam. |
| Yo ni voto. | I don't even vote. |
| Voto por Israel. | I am voting for Israel. |
| Explicación de voto | Quite frankly no one, not even ourselves, had imagined what actually happened. |
| Explicaciones de voto | A few people might be able to do that, but I personally do not see that as a solution. |
| Explicaciones de voto | I would ask you not to re open the British waste water debate. |
| Explicaciones de voto | GOLLNISCH (DR). (FR) Mr President, I have been put down for three minutes in the explanations of vote on the report by Mr Gil Robles. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR FORMIGONI |
| Explicación de voto | Various options for reforms in the Soviet Union are currently under consideration. |
| Explicaciones de voto | Regulation 2340 was adopted on the basis of Article 113 of the EEC Treaty. |
| Explicación de voto | We need much more time, in particular, to work out a compromise resolution. |
| Explicaciones de voto | For this reason I welcome the Nianias report and I congratulate its author. |
| Explicación de voto | Motion for a resolution (Doc. |
| Explicaciones de voto | We welcome the fact that Mr Collins, the rapporteur, approves ofthat proposed amendment. |
| Explicaciones de voto | No additional comments are called for. |
| Explicaciones de voto | For public transport we have refused to take firm decisions in favour of trains. |
| Explicaciones de voto | I reject a |
| Explicación de voto | There is growing awareness in Britain of the need to protect our world environment. |
| Explicaciones de voto | In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support. |
| Explicaciones de voto | Who will be able to authorize democratic access to that type of monitor ing ? |
| Explicación de voto | It reads 'the positions expressed by Parliament in its various resolutions on the subject'. |
| Explicaciones de voto | IN THE CHAIR MR ALBER |
| Explicaciones de voto | Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support. |
| Explicaciones de voto | interfaces. |
| Explicaciones de voto | Faced with this kind of European Union, we say 'No thanks! Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille'. |
| Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB. | Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP. |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| No pude salir del estadio debido al gentío. | I could not get out of the stadium because of the crowd. |
Búsquedas relacionadas : Proponer Al Voto - Derecho Al Voto - Derecho Al Voto - Debido Al Salir - Debido Al Viento - Debido Al Aplazamiento - Debido Al Propietario - Debido Al Cambio - Debido Al Negocio - Debido Al Aprendizaje - Debido Al Trabajo - Debido Al Abuso - Debido Al Potencial - Debido Al Calor
