Translation of "debido o por pagar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debido - traducción :
Due

Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debido a esta relación, los Sounders pueden utilizar CenturyLink Field sin pagar alquiler.
Because of this relationship, Sounders FC makes use of CenturyLink Field without paying rent.
Debes pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Debo pagar por adelantado?
Do I have to pay in advance?
Déjale pagar por ello.
Let him pay for it.
Deben pagar por adelantado.
They have to pay in advance.
Por favor, déjame pagar.
Please let me pay.
Puedo pagar por adelantado.
I can pay upfront.
Por qué debería pagar?
Why should I pay?
Puedo pagar por internet?
Can I pay online?
Nunca tendría el dinero para pagar por esta instalación de arte o para pagar estos anuncios o la producción de estos, así que siempre hay un cliente adherido a ellos
I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them.
Debido a que los gobiernos tienen muchos otros programas que apoyar y las personas se muestran renuentes a pagar  más impuestos encontrar el dinero para pagar por tales esfuerzos se torna cada vez más difícil.
Given that governments have many other programs to support and that people resist higher taxes finding the money to pay for such an effort becomes increasingly difficult.
Tiene que pagar por adelantado.
You must pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You have to pay in advance.
Tiene que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Tienes que pagar por adelantado.
You need to pay in advance.
Déjame pagar por la cena.
Let me pay for the dinner.
Te haré pagar por esto.
I'll make you pay for this.
Tengo que pagar por ello.
I have to pay for it.
Tengo que pagar por adelantado?
Do I need to pay in advance?
Por qué alguno debería pagar?
Why should anyone pay?
O podías pagar 8 veces la tarifa del momento por una cosa que se llamaba lightning call .
Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
Quisiera pagar la cuenta, por favor.
I'd like to pay the check, please.
Tienes que pagar por los servicios.
You have to pay for utilities.
Debes pagar extra por las baterías.
You need to pay extra for the batteries.
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Tom tiene que pagar por todo.
Tom has to pay for everything.
y cuanto podrían pagar por esto?
And how much will they pay for this?
En todo caso, el consumidor puede elegir entre pagar menos recurriendo al servicio público o pagar más en el privado.
At all events, the consumer has a choice between cheaper public services or more expensive private ones.
La partida se acaba si no puede pagar por otra ronda o si cierra la ventana de kpoker .
The game ends if you cannot pay for another round or if you close the kpoker window.
Cuál sería la reacción si, por decir, se pidiera a los contribuyentes españoles o italianos pagar por la conducta imprudente de los bancos alemanes IKB o HRE?
What would be the reaction if, say, Italian or Spanish taxpayers were asked to pay for the reckless behavior of the German IKB or HRE banks?
Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?
Why pay when you can get it for free?
Tendré que pagar alguna vez por kalzium ?
Will I ever have to pay for kalzium ?
Tendré que pagar alguna vez por marble ?
Will I ever have to pay for marble ?
Por último, hay que pagar el precio.
Lastly, there is a price to be paid.
Debe acaso pagar el precio por ello?
Otherwise they would have lost their raison d'être.
La pobreza también entra en juego debido a que muchos padres no pueden pagar los costos relacionados con mantener a sus hijos en la escuela, sobre todo cuando deben pagar costos adicionales.
Poverty also comes into play as many parents are unable to pay costs related to keeping their children in school, especially when it's time to pay additional related costs.
Lo que ellos tengan que pagar sino lo que nosotros vamos a pagar por el petróleo.
It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil.
En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete.
When riding a bus or a train, you need to pay the fare.
Los afortunados son los ricos que pueden pagar 10 amperios o más.
Lucky are the rich ones who can afford 10 amps or more.
Si puedes tenerlo por 200 dólares, por qué pagar mil?
If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Él no me dejó pagar por la cena.
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
No tienes que pagar por eso, es gratis.
You don't have to pay for it, that's for free.
Tom tuvo que pagar por todo él mismo.
Tom had to pay for everything himself.
En ese hotel hay que pagar por adelantado.
You have to pay in advance at that hotel.

 

Búsquedas relacionadas : Debido A Pagar - Debido A Pagar - Pagar Y Debido - Cuentas Por Pagar, Debido A - Pagar O Reembolsar - Pagar Por - Pagar Por - Por Pagar - Pagar Por - Vencimiento O Debido - O Debido A - Debido Por - Debido Por - Debido Por