Translation of "debilidad crediticia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Debilidad - traducción : Debilidad - traducción : Debilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calidad crediticia
The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) .
Calidad crediticia
Credit standards
Calidad crediticia
The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims
Calidad crediticia
The asset must meet high credit standards .
La avenencia indicaría debilidad.
Compromise would smack of weakness.
Estás aprovechándote de su debilidad.
You're taking advantage of her weakness.
Las mujeres son mi debilidad.
Women are my weakness.
Poor's a bajarle la calificación crediticia.
Poor s recently to downgrade its credit rating.
Deben presentar una elevada calidad crediticia .
11 They must meet high credit standards .
Otra gran debilidad es la demografía.
Another great weakness is demography.
Ann tiene debilidad por el chocolate.
Ann is partial to chocolate.
La agencia de calificación crediticia Standard amp
The credit ratings agency Standard amp
La poderosa debilidad de Corea del Norte
North Korea s Powerful Weakness
Un guerrero asimila su fortaleza y debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Ann tiene una debilidad por el chocolate.
Ann has a weakness for chocolate.
Has descubierto mi mayor debilidad dolor insoportable.
You discovered my biggest weakness excruciating pain.
dad crediticia de estas obligaciones es suficientemente alta .
When the collateral considered is default risk free ( e.g. government bonds ) , collateralisation is a way to transform credit risk into market risk ( managed with risk controls as described above ) as the defaultrisky counterparty provides a default risk free asset to guarantee its position . Even when the collateral itself can be defaultable ( as with corporate bonds ) , the credit risk is strongly mitigated if the credit quality of the bonds is sufficiently high .
Lo contrario implica debilidad y vulnerabilidad para todos.
Failure to do so leaves everyone weak and vulnerable.
John se aprovechó de la debilidad de Bill.
John took advantage of Bill's weakness.
La primera es que vulnerabilidad no es debilidad.
The first is vulnerability is not weakness.
Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos?
How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?
Poor s de privar a Francia de la calificación crediticia AAA.
Poor s to strip France of its AAA credit rating.
Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
If I must boast, I will boast of the things that concern my weakness.
Si es preciso gloriarse, yo me gloriaré de mi debilidad
If I must needs glory, I will glory of the things which concern mine infirmities.
Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables
Establishment of high credit standards for marketable assets
Únicamente se aceptan como garantía los activos de elevada calidad crediticia .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .
Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior .
This decline was associated with sluggish foreign demand .
Yo diría que esta es la debilidad más grande que tenemos.
And this, I would say, is the biggest human foible that we have.
La debilidad de los gobiernos de la región es un problema clave.
The feebleness of the region s governments is a key problem.
Rostowski seguramente tiene razón la debilidad del euro ha envalentonado a Putin.
Rostowski is certainly right the euro s weakness has emboldened Putin.
Pero a pesar de la debilidad de sus alianzas, Putin parece impertérrito.
Despite Russia s weak alliances, Putin seems undeterred.
Caso Liliane Bettencourt François Marie Banier será juzgado por abuso de debilidad
Liliane Bettencourt Case François Marie Banier will be tried for abuse of weakness
El guerrero es consciente tanto de su fortaleza, cuanto de su debilidad.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Tengo debilidad por los implementos de oficina pero esa es otra charla.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
He gave them their request, but sent leanness into their soul.
Y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor
I was with you in weakness, in fear, and in much trembling.
Él les dio lo que pidieron, pero envió a sus almas debilidad
And he gave them their request but sent leanness into their soul.
Y estuve entre vosotros con debilidad, con temor y con mucho temblor
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
En modo alguno debe ser el del Parlamento un mensaje de debilidad.
Under no circumstance should the message from this Parliament be one of weakness.
( 37 ) En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia .
( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .
Corea del Norte tiene lo que yo denomino el poder de la debilidad .
North Korea has what I call the power of weakness.
Debido a que la oposición se encuentra dividida, esa es su mayor debilidad.
Because the opposition is divided, it is its weakest side.
A la vista de la debilidad del informe, me abstendré en la votación.
In view of the weaknesses in the report I will abstain on the vote.
En primer lugar , cada emisión ha de recibir una calificación crediticia ( por una agencia especializada ) que indique , a juicio del Eurosistema , que el instrumento de renta fija tiene una elevada calidad crediticia .
First , each issue needs to be awarded a rating ( by a rating agency ) which indicates , in the view of the Eurosystem , that the debt instrument meets high credit standards .

 

Búsquedas relacionadas : Debilidad - Debilidad - Debilidad - Debilidad - Fortaleza Crediticia - Evaluación Crediticia - Crediticia Importante - Disciplina Crediticia - Perspectiva Crediticia - Referencia Crediticia - Actividad Crediticia