Translation of "decenas de personas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decenas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Ginebra, se concentraron decenas de personas. | In Geneva, dozens of people gathered. |
| Un día, decenas de miles de personas normales dirán que no. | One day, tens of thousands of ordinary folks will say no. |
| Las personas mas pobres mueren de esa forma, mueren en decenas. | Poorer pple die in tens, like that. |
| Enseguida se movilizaron en la redes sociales decenas de personas a favor de la nicaragüense | Immediately, tens of people mobilized in social media in favour of the Nicaraguan mother |
| Mientras Taiwán considera la igualdad matrimonial, decenas de miles de personas asistieron a la marcha del Orgullo | As Taiwan Considers Marriage Equality, Tens of Thousands Attend Pride Parade Global Voices |
| En pocos días decenas de miles de personas, egipcios enojados, quienes le estaban diciendo al Ministerio del Interior Suficiente. | In a few days, tens of thousands of people there angry Egyptians who were asking the ministry of interior affairs, Enough. |
| Cada noviembre, decenas de miles de personas, intentan escribir su propia novela de 50.000 palabras, de cero, en 30 días. | Every November, tens of thousands of people try to write their own 50,000 word novel from scratch in 30 days. |
| Unas graves inundaciones en Indonesia causaron la muerte a docenas de personas y desplazaron a decenas de miles de ellas. | Major floods in Indonesia killed dozens and displaced tens of thousands. |
| Decenas de miles de corazones. | Tens of thousands of hearts. pic.twitter.com ELjwD4uJiO Ahdaf Soueif ( asoueif) February 23, 2015 |
| En Fukushima, algunas personas parecen olvidar que el accidente se debió a dos catástrofes naturales de un alcance sin precedentes, que provocaron la muerte de decenas de miles de personas. | At Fukushima, some people appear to forget that the accident resulted from two natural disasters of unprecedented magnitude, which caused the death of tens of thousands of people. |
| Decenas? Cientos? Miles? | Tens? Hundreds? Thousands? |
| Cuántas decenas de miles de años? | How many tens of thousands of years does it go back? |
| Decenas de miles de volcanes activos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Hay decenas de miles de ejemplos. | There are tens of thousands of these. |
| Pero incluso si una pequeña fracción de familias chinas ven caer el valor nominal de sus inversiones, son decenas de millones de personas. | But even a small fraction of Chinese households experiencing paper losses still amounts to tens of millions of people. |
| En octubre de 2004, tres explosiones en tres zonas turísticas distintas acabaron con la vida de decenas de personas, la mayoría ciudadanos israelíes. | In October 2004, three blasts in three different tourist destinations killed dozens, most of whom were Israeli citizens. |
| Pero en ella participaron sólo unos pocos cientos de personas, incluso no todos ellos eran empleados del servicio de comida rápida, en el que trabakan decenas de miles de personas de Nueva York. | But only a few hundred people took part in it, and many of them were not fast food employees, which comprise tens of thousands of people in New York. |
| He invertido decenas de millones de dólares. | I have invested tens of millions of dollars. |
| Su muerte solo hubiera añadido otro nombre a la lista de decenas de miles de personas asesinadas en ataques terroristas en todo el país. | Her death would have added just one more individual to the tens of thousands who have already been killed in terrorist attacks across the country. |
| Otro problema importante será la migración de decenas de millones de personas a medida que vayan siendo absorbidas por la economía industrial en expansión. | Another major problem will be the migration of tens of millions of people as they are sucked into the expanding industrial economy. |
| Hay decenas de países del Tercer Mundo que lle van viviendo decenas de años en una quiebra mucho peor. | Mr Vittinghoff mentioned a figure of 45 million, which is 10 more than we have now. |
| Él tiene decenas de libros sobre Japón. | He has dozens of books about Japan. |
| Tal vez más importante, decenas de miles de personas se unieron a programas de apoyo y programas activistas que fueron creados para rodear estas películas. | Perhaps more importantly, tens of thousands of people joined the advocacy programs and the activism programs that we created to go around the movies. |
| Son decenas de miles de pares de zapatos. | It's tens of thousands of pairs of shoes. |
| Y existieron durante decenas de millones de años. | And these existed for tens of millions of years. |
| Eso ha dado lugar a un gran meme de Internet en el que han participado decenas de miles de personas que se llama arte de captchas. | So this actually has given rise to a really big Internet meme that tens of thousands of people have participated in, which is called CAPTCHA art. |
| Voy a hablar con ustedes de tres de mis inventos que pueden tener efectos sobre decenas de millones de personas, lo cual esperamos ver que suceda. | I'm going to discuss with you three of my inventions that can have an effect on 10 to a 100 million people, which we will hope to see happen. |
| No son solamente los 10 millones de agricultores, sino decenas de millones de personas las que quedan afectadas en poblados, ciudades y regiones de toda la Comunidad. | We do not want a situation where the producers in Thailand get 20, 30 or 40 per tonne for their product and by the time it is used here in this Community it costs three times that price, as Mr Thareau rightly pointed out. |
| En todo el mundo decenas de miles de personas firmaron la petición, difundida por la campaña por el clima de 350.org, solicitando al Vaticano la desinversión. | Around the world, tens of thousands of people have signed onto a petition, circulated by the climate campaign 350.org, that calls on the Vatican to divest. |
| En octubre, plantando cara a amenazas y ataques informáticos, decenas de miles de personas votaron a través de Internet la composición del Consejo de Coordinación de la Oposición. | The Opposition Coordination Council was chosen in an online election in October, with tens of thousands participating in the vote, notwithstanding threats and hacking. |
| NUEVA YORK Decenas de miles de personas han estado ocupando las calles, llenas de gases lacrimógenos, del distrito Central de Hong Kong para luchar por sus derechos democráticos. | NEW YORK Tens of thousands of people have been occupying the tear gas filled streets of Hong Kong s Central district to fight for their democratic rights. |
| Cuando publiqué este secreto, decenas de personas me enviaron mensajes de sus teléfonos que en algunos casos han conservado por años, mensajes de familiares o amigos que murieron. | When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died. |
| Decenas de miles protestan en Copenhague, exigen acción climática | Tens of thousands protest in Copenhagen, demand climate 'action' |
| Y, además, estos sistemas cuestan decenas de miles de dólares. | And on top of that, these systems actually cost in the tens of thousands of dollars. |
| Frente a la inmensidad de esas cifras, los compromisos de recibir miles o incluso decenas de miles de personas apenas mejorarán los padecimientos de los millones que queden sin auxilio. | In the face of such staggering numbers, commitments to take thousands or even tens of thousands of people will do almost nothing to alleviate the misery of millions. |
| El resultado fue un rápido desvío de recursos y mano de obra del campo a la industria, que provocó una hambruna en la que murieron varias decenas de millones de personas. | The result was that agricultural labor and resources were rapidly diverted to industry, resulting in a famine that killed tens of millions. |
| El crecimiento de la clase media baja que se había multiplicado por decenas de millones de personas en los años previos se detuvo, y la deuda de los consumidores se disparó. | The growth of the lower middle class which had swelled by tens of millions of people in the preceding years was halted, and consumer debt exploded. |
| Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año. | Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. |
| Los soviéticos mataron a decenas de miles de prisioneros de guerra polacos. | The Soviets killed tens of thousands of Polish prisoners of war, some during the campaign itself. |
| Y el suelo, a profundidades de decenas de metros, también se calienta. | And the land, to depths of tens of meters, is also warming. |
| El problema es que son demasiado caras, decenas de miles de dólares. | The problem is they're just too expensive, tens of thousands of dollars. |
| Es una entre decenas de miles de plantaciones familiares en Columbia Británica | It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C. |
| Decenas de personas fueron arrestadas durante una protesta convocada a través de Facebook en el estado indio de Kerala para desafiar el escarnio de los conservadores a los abrazos y besos en público. | Dozens of people were arrested at a Facebook organized protest in the Indian state of Kerala to challenge conservative scorn of public hugging and kissing. |
| Hemos reportado y traducido decenas de miles de fascinantes historias de la red. | We've reported and translated tens of thousands of compelling stories from the web. |
| Hoy he visto a decenas de sombríos y enfadados rostros de un vistazo. | Today I've seen tens of gloomy angry faces glancing at me. |
Búsquedas relacionadas : Decenas De - Varias Decenas - Decenas Lugar - Muchas Decenas - Algunas Decenas - Decenas De Millones - Decenas De Miles - Decenas De Terabytes - Decenas De Veces - Decenas De Gigabytes - Decenas De Voltios