Translation of "decencia humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se puede exigir decencia de otros de manera convincente solamente cuando uno mismo practica dicha decencia.
Decency can be credibly demanded of others only if one practices it oneself.
Nuestra manía por mandar tweets y mensajes puede cegar el hecho de que las sutilezas de la decencia humana, la integridad, es lo importante, lo que siempre importará.
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter.
Eso está por debajo de la decencia ordinaria.
That is beneath ordinary decency.
Nosotros, sin embargo, apoyamos la modestia y la decencia.
We, however, are for modesty and decency.
Él no tuvo la decencia de admitir que estaba equivocado.
He didn't have the decency to admit that he was wrong.
Dignidad humana
Human dignity
Ella es humana.
She is human.
La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
Proporcionará cualidades trascendentes a la conciencia humana y una sensación de necesidad humana.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Crear una economía humana
Building a Caring Economy
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
quiero seguir siendo humana
I want to stay a human being,
La dignidad humana es inviolable.
Human dignity is inviolable.
Hablar es una habilidad humana.
Talking is a human ability.
Ellos formaron una cadena humana.
They formed a human chain.
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
Ha cambiado la mente humana?
Has the human mind changed?
Esto se denomina seguridad humana.
This is called human security.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Conditio humana , in Propyläen Weltgeschichte.
Cadena humana en playa peruana.
Human chain at Arica beach.
No es algo de la mente humana. La mente humana puede, por supuesto, apreciarla y disfrutarla, usarla, pero no es... no es producto de la mente humana.
It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind.
El alma humana anhela algo noble.
The human soul longs for something noble.
La crueldad humana no tiene límites.
Human cruelty has no limits.
Cuándo se acabará la avaricia humana?
When will human greed end?
La hiena imita la voz humana.
The hyena imitates the human voice.
La estupidez humana no tiene límites.
Human stupidity knows no limits.
La mano humana es sorprendentemente versátil.
The human hand is astonishingly versatile.
Los rescatadores formaron una cadena humana.
The rescuers formed a human chain.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
Para determinar si la prostitución humana es degradante tenemos que pensar primero cómo valorar adecuadamente la sexualidad humana.
To decide whether prostitution is degrading, we have to decide how human sexuality is properly valued.
CANBERRA Tener una buena reputación de integridad y decencia es de importancia tanto en las relaciones internacionales como en la vida personal y profesional.
CANBERRA Having a reputation for integrity and decency matters as much in international relations as in professional and personal life.
dificulta el reconocimiento de nuestra igualdad humana,
It makes our recognition of our equal humanity difficult.
Este pájaro puede imitar la voz humana.
This bird can imitate the human voice.
Los dos poemas expresan la miseria humana.
The two poems express human suffering.
Nosotros creamos una cabeza humana completamente digital.
We've created a completely digital human head.
Que se ramifica de la especie humana.
It's a branching off from the human form.
Y el dice Como la Sociedad Humana?
And he says, Like the Humane Society?
Pero la naturaleza humana no cambia, amigo.
But human nature doesn't change, mate.
Es una cantidad increíble de actividad humana.
That's an amazing amount of human endeavor.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
Human nature was always the focus of his interest.
En resumen el lenguaje es una creación humana colectiva que refleja la naturaleza humana cómo conceptualizamos la realidad, cómo nos relacionamos
So to sum up language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another.
Y evidentemente, dado el crecimiento de la población humana más de la mitad de la población humana vive ahora en ciudades.
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
Los principios, la decencia y la conducta de su vanguardia joven inspiran confianza en las cualidades de una generación que algún día gobernará la gran ciudad.
The principles, decency, and behavior of its youthful vanguard inspire confidence in the qualities of the generation that one day will run the great city.
Tales personas, tales políticos se comportan por debajo de la mínima forma de decencia, por muy seudoelegantemente que expliquen más tarde su conducta y sus palabras.
The main complaint of this Parliament however, concerns neither our powers over the Commission, nor the role of the Council in policy making and action.
Nuestra misión como diputados, sea cual sea el partido al que pertenecemos, es controlar el aspecto público de la política, su decencia, su integridad y honestidad.
Our duty as Members of Parliament, no matter what our party, is to keep watch over the public cause of politics, its decency, its integrity and its honesty.

 

Búsquedas relacionadas : Por Decencia - Decencia Común - Con La Decencia - La Decencia Pública - Tener La Decencia - Pizca De Decencia - Humana Y No Humana - Sentido De La Decencia - Normas De La Decencia - Estándar De La Decencia - Leyes De La Decencia - Carne Humana - Percepcion Humana