Translation of "decepcionante actuación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Respuesta decepcionante | Disappointing response |
| Eso es decepcionante. | That's disappointing. |
| Fue muy decepcionante. | It was very upsetting. |
| El resultado fue decepcionante. | The result proved disappointing. |
| El resultado fue decepcionante. | The result was disappointing. |
| El resultado fue bien decepcionante. | The result was rather disappointing. |
| Su nueva película es decepcionante. | His new movie is disappointing. |
| El espectáculo resultó tan decepcionante como decían. | The show turned out to be just as disappointing as they said. |
| Es decepcionante que no hubiera ningún paquete europeo. | It is disappointing that here was no European package. |
| Y aquí también el análisis de Gordon es decepcionante. | The only reference to government in his paper is not even to this stabilizing role. |
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| Sin embargo, la reacción en materia de exportaciones ha sido decepcionante. | Yet the response in terms of exports has been disappointing. |
| En la zona euro, el crecimiento en el último trimestre fue decepcionante. | In the eurozone, growth in the latest quarter was underwhelming. |
| Como resultado, sencillamente no sabemos si la recuperación será sólida o decepcionante. | As a result, we simply do not know if the recovery will be solid or disappointing. |
| Su actuación fue asombrosa. | His performance was amazing. |
| Que actuación tan extraordinaria! | What a remarkable performance! |
| Fue una actuación terrible. | It was an awful performance. |
| Cuándo acaba la actuación? | When does the performance end? |
| Actuación de Mai Dhai. | Mai Dhai performing. |
| Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Evaluación del programa de actuación | Assessment of the policy agenda |
| Hay inquietudes más recientes que se refieren a lo decepcionante que resulta el crecimiento. | A more recent concern focuses on the disappointing results of growth. |
| Criterios de evaluación Opciones de actuación | Assessment Criteria Policy Options |
| EVALUACIÓN DE LAS OPCIONES DE ACTUACIÓN | ASSESSMENT OF THE POLICY OPTIONS |
| Si sale cruz bueno, es decepcionante, guardan las copas y ponen el champán en su lugar. | If it's a tail well, rather disappointedly, you put the glasses away and put the champagne back. |
| Su actuación está lejos de la perfección. | His acting is far from being perfect. |
| Evaluación de las principales líneas de actuación | Assessment of the major policy issues |
| Viajó hasta California, a Los Angeles, a visitarme, y fuimos a Malibú, que le pareció muy decepcionante. | She came out to California, to Los Angeles, to visit me, and we went to Malibu, which she thought was very disappointing. |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| Pronger tuvo una buena actuación en nuestro campo . | Pronger did great in our zone. |
| Esta es la actuación reconstruida y ahora sincronizados | And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance. |
| Ganó un Globo de Oro por su actuación. | He won a Golden Globe Award for his performance. |
| Tras esta actuación, fue muy solicitado en Hollywood. | Following this performance, he was much in demand in Hollywood. |
| La actuación terminó con un salva de aplausos. | The performance ended to thunderous applause. |
| Evaluación y comparación de las opciones de actuación | assessment of policy Options and Comparison of options |
| La evolución de las finanzas públicas de la zona del euro fue , en general , decepcionante en el 2002 . | Fiscal developments in the euro area were generally disappointing in 2002 . |
| Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes . | First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe . |
| La actuación grácil del bailarín hechizó a la audiencia. | The dancer's graceful action charmed the audience. |
| Tom no aplaudió después de la actuación de Mary. | Tom didn't clap after Mary's performance. |
| EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN | ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION |
| Evaluación de las repercusiones de las opciones de actuación | Assessment of the policy options impacts |
| Yaryna Yasynevych, que aboga por reformas en el gobierno ucraniano, publicó una evaluación bastante decepcionante de la situación actual | Yaryna Yasynevych, who advocates reforms to the Ukrainian government, posted a rather disillusioning assessment of the current situation |
| Y, como lo ha señalado Lant Pritchett, un colega de Harvard, su resultado a largo plazo ha sido sorprendentemente decepcionante. | And, as my Harvard colleague Lant Pritchett has pointed out, the long term payoff has been surprisingly disappointing. |
| El ritmo decepcionante de exportaciones se debe en gran parte a la atenuación reciente de las perspectivas de crecimiento económico. | Disappointing export performance is largely responsible for the recent weakening of economic growth prospects. |
| Esto representa un giro decepcionante del mundo incuestionablemente lleno de defectos pero mucho más esperanzado de hace apenas unas décadas. | This represents a disappointing turn from the undoubtedly flawed, but far more hopeful world of just a few decades ago. |
Búsquedas relacionadas : Decepcionante - Es Decepcionante - Fue Decepcionante - Fue Decepcionante - Muy Decepcionante - Algo Decepcionante - Bastante Decepcionante - Profundamente Decepcionante - Se Decepcionante - Decepcionante Para - Bastante Decepcionante - Actuación
