Translation of "decidir por amor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Amor - traducción : Decidir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
People live for love. They kill for love. They die for love.
Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Por amor de Dios!
For God's sake!
Amor por nuestras familias.
Love for our families.
Amor por nuestros vecinos.
Love for our neighbors.
Por el amor de Dios!
For God's sake!
Por el amor de Dios!
For the love of God!
Mi amor, por qué lloras?
Why are you crying, my love?
Por el amor de cristo!
Christ!
Tom no podía decidir por quién debería votar.
Tom was unable to decide who he should vote for.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.
They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.
They should have the right to decide for themselves.
Por tu amor, haría cualquier cosa.
For your love, I would do anything.
Haría lo que fuera por amor.
I would do anything for love.
Comparten el amor por la música.
They share a love for music.
Nada cambiará mi amor por ti.
Nothing's going to change my love for you.
Ayúdame por el amor de Dios!
For the love of God, help me!
Amor por el menor entre nosotros.
Love for the least among us.
Amor por aquellos que no conocemos.
Love for those we don t even know.
Pero dinos, por qué le mataste? Por amor.
But tell us, just what did you kill him for? For love.
Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.'
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake.
Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.'
For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.
Tom tiene edad suficiente para decidir por sí mismo.
Tom is old enough to make his own decisions.
Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación.
And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.
No me casé con ella por amor.
I didn't marry her because I loved her.
Su amor por ella no fue correspondido.
His love for her went unrequited.
Por amor de Cristo, acaba con eso!
For Christ's sake, stop it!
Estoy desgarrado por tu amor para mi.
I am torn by your love for me.
El amor no muere por esas cosas.
Love does not die because of that thing.
El amor del hijo pródigo por Brasil
The prodigal son's love for Brazil
No me puedo decidir por cuál camino irme a Boston.
I can't decide which route to take to Boston.
El amor ama el amor.
Love loves love.
Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor!
Please, for the love of mankind, learn your language.
Me han devuelto mal por bien, y odio por amor
They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Me han devuelto mal por bien, y odio por amor
And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Se ha vuelto loca de amor por él.
She is deeply in love with him.
Se ha vuelto loca de amor por él.
Indeed he has smitten her to the heart with love.
Se ha vuelto loca de amor por él.
He has captivated her love.
Se ha vuelto loca de amor por él.
He has made her heart stricken with love for him.
Se ha vuelto loca de amor por él.
Love for him consumes her heart!

 

Búsquedas relacionadas : Decidir Por - Por Decidir - Decidir Por - Amor Por - Por Favor, Decidir - Decidir Por Unanimidad - Decidir Por Uno - Razón Por Decidir - Puede Decidir Por - Decidir - Decidir - Matrimonio Por Amor - Gran Amor Por