Translation of "decidir sabiamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decidir - traducción : Sabiamente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elige sabiamente.
Choose carefully.
Él ha actuado sabiamente.
He has acted wisely.
Por favor, escoja sabiamente.
Please choose wisely.
Por favor, elija sabiamente.
Please choose wisely.
Ese rey gobernó sabiamente.
That king ruled wisely.
Tienes que utilizar el dinero sabiamente.
You have to use the money wisely.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On which all affairs are sorted out and decided
En ella se decide todo asunto sabiamente,
During it are distributed all the works of wisdom.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
therein every wise bidding
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein is decreed every affair of wisdom
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein (that night) is decreed every matter of ordainments.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In it is distinguished every wise command.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
(We revealed it on the Night) wherein every matter is wisely determined
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Whereon every wise command is made clear
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Every definitive matter is resolved on it,
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In it every wise matter is determined
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On that night is made distinct every precise matter
En ella se decide todo asunto sabiamente,
On this night, every absolute command coming from Us becomes distinguishable.
En ella se decide todo asunto sabiamente,
Therein every wise affair is made distinct,
En ella se decide todo asunto sabiamente,
on that night every wise decree is specified
En ella se decide todo asunto sabiamente,
In the (Night) is made distinct every affair of wisdom,
Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento.
'Job speaks without knowledge. His words are without wisdom.'
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.
Job no habla sabiamente sus palabras no son con entendimiento.
Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
Andad sabiamente para con los de afuera, redimiendo el tiempo
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
Y como dijo alguien sabiamente esta es nuestra propia porquería que debemos arreglar.
And like someone aptly said this is our own shit to fix.
Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente.
Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely.
Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Te dejaré decidir.
I'll let you decide.
Debemos decidir hoy.
We should decide today.
Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera.
Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out.
Este le pregunta su nombre y le dice que se vaya Svipdag sabiamente oculta su nombre.
Fjölsviðr tells him to go away, while asking him his name Svipdagr wisely conceals his name.
Occidente debe decidir qué hacer.
The West must decide what to do.
Tenemos que decidir cuándo empezamos.
We must decide when to start.
Tom no se puede decidir.
Tom can't make up his mind.
Tom no se puede decidir.
Tom can't decide.
No necesitas decidir ahora mismo.
You don't have to decide right now.
Cómo puedes decidir entre ellas?
How can you tell?
Parece que puedes decidir dejar Irán, pero Irán puede decidir no dejarte, tanto metafórica como literalmente.
It seems that you can decide to leave Iran but Iran can decide not to leave you, both metaphorically and literally.
Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer.
Deciding what not to do is as important as deciding what to do.
Sólo es cuestión de decidir hacerlo.
It's basically a matter of deciding to do it.
Él es el Mejor en decidir!
And He is the Best of judges.
Él es el Mejor en decidir .
He is the best of those who judge.'
Él es el Mejor en decidir!
He is the best of those who judge.'
Él es el Mejor en decidir .
He is the Best of all who deal in judgment.

 

Búsquedas relacionadas : Sabiamente - Elegir Sabiamente - Elegido Sabiamente - Gastado Sabiamente - Sabiamente Elegido - Pensar Sabiamente - Utilizarlos Sabiamente - Elegir Sabiamente - Utilizar Sabiamente - Gastar Sabiamente - Oscuro Sabiamente - Sabiamente Hablado - Dicho Sabiamente