Translation of "decir lo obvio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decir - traducción :
Say

Obvio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ahora, ustedes pueden decir, bien, eso es muy obvio.
Now, you may say, well, that's obvious enough.
Quiero decir, increíblemente lógico. Tan obvio que cualquiera entendería.
I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it.
Es obvio. Acaso lo dudas?
Obviously. Why are you even asking?
Estás simplemente afirmando lo obvio.
You are just stating the obvious.
Es tan obvio que hasta me siento incómodo teniendo que decir esto .
This is so obvious that I even feel a bit uneasy making this point .
Bastante obvio lo que es esto.
Fairly obvious what that is.
Parece obvio, pero no lo es.
It seems so obvious, and yet it is not.
Es bastante obvio que ella lo ama.
It's pretty obvious that she loves him.
Gracias por señalar lo que es obvio.
Thanks for pointing out the obvious.
eso es muy obvio, todos lo sabemos.
That's very obvious, we all know that.
Eso no quiere decir que sea inexacto o falso simplemente que su significado es mucho menos obvio de lo que parece superficialmente.
That is not to say it is inaccurate or false just that its meaning is far less obvious than it may appear superficially. nbsp
Pensé que lo que decía era totalmente obvio.
I thought that what I was saying was completely obvious.
No es obvio lo que está pasando exactamente.
It's not obvious exactly what's going on.
Lo que resulta obvio, es un gran nombre.
Which is obvious. It's a great name.
Es obvio. Vamos de lo más definido a lo más difuso.
It's obvious. We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
Obvio.
Obviously.
Es obvio que estaba haciendo lo mejor que podía.
It is obvious that was doing its best.
Es obvio.
That's evident.
Era obvio que el conductor no había sido lo suficientemente cuidadoso.
It was obvious that the driver had not been careful enough.
Era tan obvio.
It was so obvious.
Es muy obvio.
It's very obvious.
No es obvio.
It's not obvious.
Un poco obvio.
A little bit obvious.
Eso es obvio.
Surely that speaks for itself.
Es obvio que mentiste.
It's obvious that you told a lie.
Eso es obvio, correcto.
So that's obvious, right.
Y su reacción fue como, ustedes saben destello cegador de lo extremadamente obvio.
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.
Obvio que él se enojó.
Naturally he got angry.
Obvio que ella está enferma.
It's obvious that she's sick.
Es obvio que él mintió.
It's obvious that he lied.
Fue obvio que habían mentido.
It was obvious that they had lied.
Era obvio que habían mentido.
It was obvious that they had lied.
Es obvio que estás equivocado.
It's obvious that you're wrong.
Pensaba que eso era obvio.
I thought that was obvious.
Era obvio que quería besarme.
It was obvious that he wanted to kiss me.
Era obvio que quería besarme.
It was obvious that she wanted to kiss me.
Tom no pudo decir lo que quería decir.
Tom couldn't say what he wanted to say.
Por lo tanto, el canal obvio para la bio remediación viene de organismos como estos.
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
No necesitas señalar lo obvio. Sí sé que acabo de perder un brazo. De acuerdo?
No need to point out the obvious. I know I just lost an arm. All right?
Es obvio de lo que había que hablar podrá una máquina convertirse en una mente?
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Era obvio que ellos habían mentido.
It was obvious that they had told a lie.
Parece obvio que él está enfermo.
It seems obvious that he is sick.
Es tan obvio que es mentira!
It's so obvious that it's a lie!
Su atractivo no es inmediatamente obvio.
Her attractiveness is not immediately obvious.
Es obvio que es una mentira.
It's obviously a lie.

 

Búsquedas relacionadas : Lo Obvio - Afirma Lo Obvio - Ver Lo Obvio - Declarando Lo Obvio - Lo Mas Obvio - De Lo Obvio - Decir Lo Contrario - Decir Lo Mismo - Decir Lo Siguiente - Decir Lo Contrario - Lo Que Es Obvio - Además De Lo Obvio - Detrás De Lo Obvio