Esta decisión fue difícil.	This decision was hard.
Fue una decisión difícil?	Was it a hard decision?
Ésa fue una decisión difícil.	That was a tough call.
Va a ser una difícil decisión.	It'll be a difficult decision.
Tom tuvo que tomar una difícil decisión.	Tom had to make a difficult decision.
Es una decisión difícil. No es cierto?	It's a difficult choice, right?
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.	I can only express my gratitude to everyone concerned.
El presidente Truman tuvo que tomar una difícil decisión.	President Truman had to make a difficult decision.
Sé que esta es una decisión difícil para usted.	I realize that this is a difficult decision for you.
La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores.	A decision will be even more difficult the longer you delay it.
Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.	That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.
Pero cuando se acerca la hora de tomar una decisión, empiezan a surgir disensiones y se hace más difícil permanecer unidos.	We certainly still have some way to go, we have certainly not yet solved all the problems, we certainly still have to fix the timescale for the final phase.
Para los demás acreedores, la decisión más difícil es aceptar como el FMI ya sabe que las deudas griegas deben ser reestructuradas.	For the other creditors, the toughest choice is to admit as the IMF knows that their Greek debts must be restructured.
Fue una difícil decisión para mí, pero fue necesario de acuerdo a la necesidad de avanzar en el siguiente capítulo de mi vida.	It was a very tough decision for me but one that was necessary in order to move on with the next chapter of my life.
Pero cuando se trata de nosotros tenemos la sensación de estar al mando, de que estamos en control y que estamos tomando la decisión que es incluso difícil de aceptar la idea de que en realidad tenemos la ilusión de tomar una decisión, en vez de una decisión real.	But when it comes to us, we have such a feeling that we are at the driver's seat, we have such a feeling that we are in control, and we are making the decision, that it's very hard to even accept the idea that we actually have an illusion of making a decision, rather than an actual decision.
Difícil	Hard
Difícil	Hard
Es difícil sostenerse en esta idea. Verdaderamente difícil.	It's hard to hold onto this feeling, really hard.
En las próximas semanas, Nidaa Tounes, que ganó 86 de las 217 bancas del parlamento, enfrentará una decisión difícil en su intento por formar un gobierno.	In the coming weeks, Nidaa Tounes, which won 86 of the parliament s 217 seats, will face a difficult decision as it attempts to form a government.
Están mejorando, pero es difícil. Por qué es difícil?	You're getting better, but it's hard. Why is it hard?
Es difícil. Por cierto, es el camino más difícil.	It's really hard. And so it's certainly the hard road.
Categoría Difícil	Category Hard
Muy difícil	Very Hard
Muy difícil	Very Hard
por lo tanto debe ser difícil. Bueno, no es difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Esta decisión tal vez estuvo parcialmente influenciada por lo difícil que es determinar el país de entrada de un refugiado debido a la porosidad de las fronteras intraeuropeas.	The decision was likely driven, at least partly, by how difficult it is, given the EU s porous internal borders, to determine where a refugee first entered.
Aunque cualquiera sabe que posponer una decisión difícil solo sirve para agravar el problema, todavía todos están convencidos de que siempre habrá una última línea de defensa sólida.	Although everyone knows that postponing hard decisions only makes the problem larger, they could still believe that there would always be a firm line of defense.
Difícil es saberlo.	It is hard to know.
Fue muy difícil.	It was very difficult.
Era muy difícil.	It was very difficult.
Eso sería difícil.	That would be difficult.
Fue difícil hacerlo?	Was it difficult to make?
Es demasiado difícil.	It's too difficult.
Es difícil satisfacerlo.	He is hard to please.
Es difícil complacerle.	It's hard to please him.
Es difícil engañarte?	Is it hard to fool you?
Esto es difícil.	This is difficult.
Eso es difícil.	This is difficult.
Así es difícil.	This way, it s hard.
Es muy difícil.	It's very difficult.
No era difícil.	It wasn't hard.
No fue difícil.	It wasn't hard.
No es difícil.	It's not difficult.
Es realmente difícil.	It's really hard.
No era difícil.	It wasn't difficult.

Búsquedas relacionadas : Decisión Difícil - Una Decisión Difícil - Una Decisión Difícil - Una Decisión Difícil

Muestra esta página en español