Translation of "decisión final de inversión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Final - traducción : Final - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción : Inversión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Es esa tu decisión final? | Is that your final decision? |
| Pero en cualquier decisión de inversión, la cuestión clave es, Cuál es mi inversión alternativa? | But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? |
| Le dejamos a él la decisión final. | We left the final decision to him. |
| Él estaba a punto de tomar una decisión final. | He was in the process of making a final decision. |
| Tom le dejó la decisión final a Mary. | Tom left the final decision to Mary. |
| Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . |
| Artículo 2 Disposición final HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| Instrumentado para los saldos de inversión de cartera desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2009 . | Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2009 . |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Decisión del BCE relativa a las estadísticas comunitarias sobre activos y pasivos de fondos de inversión | ECB Decision on Community statistics on the assets and liabilities of investment funds |
| Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes . | Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Fecha límite de instrumentación para las posiciones de inversión de cartera ( sólo en el lado de los activos ) final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . | Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . |
| Pero en setiembre de 2014, el primer juez dictó su decisión final la orden de alejamiento volvió a 1 km. Fraga presentó otra apelación y ahora espera una decisión final del Tribunal Estatal de São Paulo. | But in September 2014 the first judge handed down his final decision the restraining order went back to 1 kilometer. Fraga filed another appeal and now waits for a final ruling from São Paulo State Court. |
| Artículo 2 Disposición final Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros participantes . | Article 2 Final provisions This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Cuando trabajas en un periódico, la decisión final de publicar las fotos depende del editor. | If you work at a newspaper, whether your photos will be published is at the discretion of your photo editors. |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2004 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 1 May 2004 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de diciembre de 2008 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 December 2008 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2008 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 23 de abril de 2004 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 23 April 2004 . |
| Artículo 3 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2002 . | Article 3 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2002 . |
| Artículo 4 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 23 de abril de 2004 . | Article 4 Final provision This Decision shall enter into force on 23 April 2004 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2008 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2008 . |
| La decisión final acerca de la autenticidad de los billetes en euros corresponde a un BCN . | The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 20 de marzo de 2009 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 20 March 2009 . |
| Artículo 24 Disposición final La presente decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | Article 24 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artículo 6 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 1 de enero de 2007 . | Article 6 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2007 . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión entrará en vigor el 31 de diciembre de 2009 . | Article 2 Final provision This Decision shall enter into force on 31 December 2009 . |
| El Consejo Europeo de Ministros tiene hasta el 18 de noviembre para tomar la decisión final. | The European Council of Ministers will make its final decision on November 18. |
| Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros partici pantes . | Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros partici pantes . | Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| B Artículo 2 Disposición final Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros participantes . | B Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Artículo 2 Disposición final La presente decisión se dirige a los Estados miembros participantes . | Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión se dirige a los Estados miembros participantes . | Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . |
| Artículo 3 Disposición final La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 3 Final provision This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Artículo 5 Disposición final La presente Decisión será publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . | Article 5 Final provision This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities . |
| Claramente, no reunieron el dinero suficiente, y de ahí la decisión final de venderla a una empresa privada. | Clearly, these were not sufficient, hence the eventual decision to sell to a private developer. |
| Fecha límite para la instrumentación de las posiciones de inversión de cartera ( sólo en el lado de los activos ) final de septiembre de 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for portfolio investment positions ( asset side only ) end September 2004 data referring to end 2003 . |
Búsquedas relacionadas : Decisión De Inversión - Decisión De Inversión - La Decisión Final - La Decisión Final - Decisión Final Sobre - Una Decisión Final - Decisión Final Negativa - La Decisión Final De - Decisión De Inversión Financiera - Para La Decisión Final - Toma La Decisión Final - Tomar La Decisión Final - Decisión Final Con Respecto - Proceso De Decisión De Inversión
