Translation of "decisiones públicas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Decisiones metodológicas de Eurostat sobre las estadísticas de finanzas públicas | Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics |
| Administraciones públicas Administraciones públicas | General government Non banks General government |
| Públicas | Public |
| El 8 de octubre de 2009 , el Consejo de Gobierno , teniendo cuenta las decisiones metodológicas de Eurostat sobre las estadísticas de finanzas públicas , confirmó la necesidad de contar con información exhaustiva sobre los avales públicos y sobre los pasivos relacionados de las recién creadas entidades públicas para fines especiales clasificadas fuera del sector Administraciones Públicas , con el fin de evaluar la sostenibilidad de las finanzas públicas . | On 8 October 2009 the Governing Council , having regard to Eurostat 's methodological decisions on government finance statistics in the EU , confirmed that comprehensive information is needed on government guarantees and on the related liabilities of newly created special purpose entities classified outside the general government sector in order to assess the sustainability of government finances . |
| Administraciones públicas | EN |
| Administraciones públicas | NonMFIs General government |
| Administraciones públicas | Repos Other general government |
| Administraciones públicas | Other general government |
| Administraciones públicas | Repos |
| Administraciones públicas | General government 8 |
| Administraciones públicas | General government debt denominated in euro |
| Administraciones públicas | Loans General government |
| Administraciones públicas | General government |
| Administraciones públicas | MFIs |
| Administraciones públicas | D. Not allocated Central government |
| Administraciones públicas | General government EN |
| Administraciones públicas | MFIs General government |
| Administraciones Públicas | public authorities |
| Cuando llega a semejantes extremos, no es sorprendente que sus efectos se manifiesten en todas las decisiones públicas, desde la política monetaria a la asignación del presupuesto. | With inequality reaching such extremes, it is not surprising that its effects are manifest in every public decision, from the conduct of monetary policy to budgetary allocations. |
| DECISIONES | DECISIONS |
| Las estadísticas relativas al PDE deben reflejar las decisiones adoptadas por Eurostat de conformidad con el SEC 95 para casos específicos aplicables al sector de las Administraciones Públicas . | The statistics for the EDP must reflect decisions taken by Eurostat in line with the ESA 95 for specific cases involving the general government sector . |
| Administraciones públicas 11 | 11 Other assets |
| Administraciones públicas 3 | 3 Securities ( other than shares ) |
| Administraciones públicas 5.2 . | General government 5.2 . |
| públicas IFM Admin . | MFIs General govern . |
| Administraciones públicas 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Administraciones públicas 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Administraciones públicas 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Administraciones públicas 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Administraciones públicas 1.1 . | General government 1.1 . |
| Administraciones públicas 3.3 . | General government 3.3 . |
| Administraciones públicas 4.2.1 . | General government 4.2.1 . |
| Mantenidas públicas 2.1.3 . | Held by general government 2.1.3 . |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales | State government Local authorities Local authorities |
| Educación Escuelas Públicas de la Ciudad de Alexandría gestiona las escuelas públicas. | The demographics of Alexandria City Public Schools contrast with those of the city. |
| Administraciones públicas Otros pasivos | Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| AdministraOtras adminisciones públicas traciones | Overnight State government |
| AdministraOtras adminisciones públicas traciones | General government Other general government |
| AdministraComunidades ciones públicas autónomas | General government State government |
| AdministraCorporaciones ciones públicas locales | General government Local authorities |
| AdministraOtras adminisciones públicas traciones | Other general government State government |
| AdministraOtras adminisciones públicas traciones | Other general government |
| AdministraOtras adminisciones públicas traciones | Other general government Social security funds |
| AdministraAdministración ciones públicas central | Central government |
| AdministraAdministración ciones públicas central | General government Central government |
