Translation of "decisiones que tome" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eso lo que hace que la gente tome decisiones. | That's what makes people make decisions. |
| 18. Decide que la Comisión tome todas las decisiones por consenso de sus miembros | 18. Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members |
| Las decisiones que tome, empezando en la cumbre de Riga, determinarán el futuro de Europa en las próximas décadas. | The decisions that it makes, beginning at the Riga summit, will determine Europe s fate for decades to come. |
| Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC . | Full members Full members are entitled to take part in decisions taken by the AG . |
| Las abstenciones no impedirán que el Consejo de Gobierno tome decisiones de conformidad con el artículo 41.2 de los Estatutos . | Abstentions shall not prevent the adoption by the Governing Council of decisions under Article 41.2 of the Statute . |
| No dejes que lo tome. | Don't let him take it. |
| No dejes que tome el coche. | Don't let him take the car. |
| Tome asiento. | Have a seat. |
| Tome esto. | Take this. |
| Tome alguno. | Have some. |
| Tome otro. | Have another. |
| Tome otra. | Have another. |
| Tome esto! | Take this! |
| Nunca le tome el brazo a un ciego, más bien déjelo que él tome el suyo. | Never take a blind man's arm. Let him take yours. |
| Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. | We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. |
| Tome esta silla que es muy firme. | Take this chair. It's sturdy. |
| Kern le sugiere que tome el ferry. | Kern suggests that she take the ferry. |
| Adelante, tome otro. | Please take another one. |
| Tome esta aspirina. | Take this aspirin. |
| Tome un cruasán. | Have a croissant. |
| Tome, beba esto. | Here, drink this. |
| ...tome el tren. | .take the train. |
| Tome un paraguas en caso de que llueva. | Take an umbrella with you in case it rains. |
| No puedo creer que esto tome tanto tiempo. | I can't believe this is taking so long. |
| Tome asiento, por favor. | Sit down, please. |
| Por favor tome asiento. | Sit down, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please have a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat. |
| Tome asiento, por favor. | Please sit down. |
| Tome asiento, por favor. | Take a seat, please. |
| Por favor tome asiento. | Take a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Have a seat, please. |
| Tome asiento, por favor. | Please take a seat! |
| Tome asiento por favor! | Please take a seat! |
| Tome uno cuadrado primero. | Take a square one there, first. |
| Os acercaréis, pues, mañana, por vuestras tribus. La tribu que Jehovah tome se acercará por sus clanes. El clan que Jehovah tome se acercará por sus familias. La familia que Jehovah tome se acercará por sus varones | 'In the morning therefore you shall be brought near by your tribes. It shall be that the tribe which Yahweh selects shall come near by families. The family which Yahweh selects shall come near by households. The household which Yahweh selects shall come near man by man. |
| Os acercaréis, pues, mañana, por vuestras tribus. La tribu que Jehovah tome se acercará por sus clanes. El clan que Jehovah tome se acercará por sus familias. La familia que Jehovah tome se acercará por sus varones | In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes and it shall be, that the tribe which the LORD taketh shall come according to the families thereof and the family which the LORD shall take shall come by households and the household which the LORD shall take shall come man by man. |
| Tome este medicamento entre comidas. | Take this medicine between meals. |
| Ojalá nadie tome mis herramientas. | I hope no one takes my tools. |
| Tome un libro del estante. | Take a book from the shelf. |
| También encabezó el Tome acción! | They also headlined the Take Action! |
| Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . | Verily! We fear lest he should hasten to punish us or lest he should transgress (all bounds against us). |
| Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . | We fear he may commit excesses against us, or transgress all bounds. |
| Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . | Lo! we fear that he may be beforehand with us or that he may play the tyrant. |
| Tememos que la tome con nosotros o que se muestre rebelde . | We are indeed afraid that he will forestall us or will exceed all bounds. |
