Translation of "decorativo y funcional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decorativo - traducción : Funcional - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pino decorativo
Decorative Pine
Papel decorativo
Decorative Paper
Parqué decorativo
Decorative Parquet
Hielo decorativo
Decorative Ice
Mármol decorativo
Decorative Marble
Seco decorativo
Decorative Dried
Rosa decorativo
Decorative Pink
Granito decorativo
Decorative Granite
Funcional y flexible
Functional and flexible
Independencia funcional
Functional independence
El diseño es sobrio y funcional .
The concept is concise and functional .
Tecla no funcional
Unsupported Key
Árbol muy decorativo, utilizándose con frecuencia en parques, plazas y en el arbolado público.
The tree is very decorative, and is frequently used in parks, squares and public woodland.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
iv ) facilitar la movilidad funcional
( iv ) to facilitate occupational mobility
No olvidemos que es una entidad funcional.
Let's not forget it's a functional entity.
Algoritmo funcional de rebote en los muros
Working wall bouncing algorithm
Es decir, la dificultad funcional es muy clara.
I mean, the functional impairment is clear.
Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.
La mujer es un sexo decorativo. Ellas nunca tienen nada que decir, pero lo dicen con encanto.
Women are a decorative sex. They never have anything to say, but they say it charmingly.
la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen.
Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale.
Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.
Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell.
An indenter for the functional programming language Haskell.
El Eurosistema también es independiente desde el punto de vista funcional .
The Eurosystem is also functionally independent .
La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
La tarea inmediata para Turquía es borrar viejas divisiones y establecer un gobierno de coalición funcional.
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government.
Un ejecutivo funcional que convierta voluntad en acción. Como no lo tenemos,
A functioning executive that will translate will into action, because we don't have it.
Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
Application developers decided to use a functional programming language.
También necesitábamos crear un personaje que fuera funcional bajo cualquier condición de trabajo.
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes.
In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components.
Es impor tante pasar de una legitimación puramente funcional a una legitimación democrática.
But we are fighting for increased autonomy for a Community tourism policy.
Luego se consigue un especialista en resonancia funcional, a Frank Wilson, y consigues otros científicos duros, incluyendo neuroendocrinologos.
And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists.
Esta interrupción puede afectar el desarrollo estructural y funcional del cerebro efectos que conllevan a consecuencias adversas permanentes.
Such interference can affect how the brain develops structurally and functionally effects that lead to lasting adverse outcomes.
Lo que mis colegas y yo hicimos fue poner a 32 personas locamente enamoradas en un escáner funcional IRM
What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner.
Mi definición funcional de tecnología es cualquier cosa útil creada por la mente humana.
My working definition of technology is anything useful that a human mind makes.
Preguntó cuán grande es el genoma mínimo que me dará un micro organismo funcional?
He asked, how big is the minimal genome that will give me a functioning microorganism?
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.
Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.
Invento un nuevo material decorativo usado en construcción, el hormigón madera un ejemplo prominente de su uso es el Palacio de la Cultura en Iaşi.
He invented a new decorative material for use in construction, beton bois one prominent example of its use is the Palace of Culture, in Iaşi.
La puesta en circulación de las monedas y billetes de euro significa la culminación funcional de la Unión Monetaria Europea .
The circulation of euro banknotes and coins represents the functional culmination of European Monetary Union .
La candidatura ciudadana y la abolición de la circunscripción funcional no suponen un desafío contra la autoridad del gobierno central.
Citizen nomination and abolition of Functional Constituency will not challenge the central government's authority.
que resultó totalmente funcional varias décadas después en la demostración del Último Teorema de Fermat.
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
Los requerimientos de comportamiento para cada requerimiento funcional se muestran en los casos de uso.
Behavioral requirements describing all the cases where the system uses the functional requirements are captured in use cases.
Pero, como saben Livni y Barak, un segundo socio al mando acaba con más frecuencia sin poder influir de verdad en las cuestiones fundamentales y constituyendo un elemento puramente decorativo para el status quo.
But, as Livni and Barak know, a junior partner more often ends up having no real impact on the core issues, merely providing window dressing for the status quo.

 

Búsquedas relacionadas : Decorativo - Panel Decorativo - Acabado Decorativo - Estilo Decorativo - Efecto Decorativo - Ornamento Decorativo - Artista Decorativo - Laminado Decorativo - Concreto Decorativo - Toque Decorativo - Papel Decorativo - Vidrio Decorativo - Diseño Decorativo