Translation of "decreciente de importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Importancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Media luna decreciente | Waning crescent |
| La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA | Fifa s declining accountability and credibility |
| Espero que el aumento de 1991 solamente será una pequeña excrecencia en una línea decreciente. | Let us hope the increase in 1991 will just be a blip in an otherwise falling curve. |
| En el caso de los valores de renta fija internacionales representados mediante un certificado individual , el Consejo de Gobierno decidió que , dada su importancia decreciente , se eliminarían de la lista de activos admitidos en las operaciones de crédito del Eurosistema . | In the case of international debt securities in individual note form , the Governing Council decided that , because of their diminishing importance , these assets will be withdrawn from the list of eligible assets for Eurosystem credit operations . |
| Teniendo en cuenta el carácter limitado, decreciente y temporal de la medida, el Comité aprueba la Propuesta de Directiva. | As the proposed directive is a limited and temporary measure to be applied on a diminishing scale, the Committee endorses it. |
| Teniendo en cuenta el carácter limitado, decreciente y temporal de la medida, la Sección aprueba la Propuesta de Directiva. | As the proposed directive is a limited and temporary measure to be applied on a diminishing scale, the Section endorses it. |
| Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento . | Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity . |
| Zhang Tiezhi, un escritor taiwanés, hizo eco de las ideas de Murong acerca del decreciente espacio para el debate público en China. | Zhang Tiezhi, a Taiwanese writer echoed Murong on the dwindling public discussion space in China. |
| Los bebés franceses lloran en nota creciente mientras que los alemanes lloran en nota decreciente, imitando los contornos melódicos de sus idiomas. | French babies cry on a rising note while German babies end on a falling note, imitating the melodic contours of those languages. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| La tendencia decreciente de estos factores se debió a la disminución de los billetes en circulación antes de la introducción de la moneda única en el 2002 . | The decreasing trend in the autonomous factors resulted from the decline in banknotes in circulation ahead of the 2002 euro cash changeover . |
| La aplicación de un apoyo presupuestario temporal y decreciente para un periodo de tres años, sujeto a supervisión por parte de la UE de los gastos presupuestales. | Temporary budgetary support on a declining scale for three years, subject to EU supervision over budgetary expenditures. |
| 120. Expresa su profunda preocupación frente a la tendencia decreciente de los recursos extrapresupuestarios, así como a su efecto en el nivel de las actividades de cooperación técnica | 120. Expresses its deep concern at the decreasing trend in extrabudgetary resources and at its impact on the level of technical cooperation activities |
| Existe un gran riesgo de erosión de la credibilidad del Consejo de Seguridad, y por lo tanto, una decreciente capacidad para encarar las serias amenazas a la paz. | The greatest risk that we run is erosion of the Security Council s credibility, and, with it, a diminishing capacity to confront grave threats to peace. |
| Otras partidas de menor importancia . | Other minor items . |
| La importancia de ser aburrido | The Importance of Being Boring |
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
| Dejé de darle tanta importancia. | I stopped giving it so much authority. |
| La importancia de las plataformas | Platforms matter |
| Sin importancia | Unimportant |
| Seleccionar importancia | Select Severity |
| Cambiar importancia... | Change Severity... |
| Por tanto , en la retirada de 10s billetes y rnonedas nacionales , se debera tener en cuenta que su dernanda , aunque decreciente , se mantendra durante un cierto tiempo . | Withdrawal of national banknotes and coins by the ESCB will therefore have to take into account the continued though declining demand for such banknotes and coins . |
| Otras partidas de me nor importancia . | Other minor items . |
| Es un asunto de importancia vital. | This is a matter of capital importance. |
| Este problema es de gran importancia. | This matter is of great importance. |
| Enfatizamos la importancia de su cooperación. | We emphasized the importance of his co operation. |
| Enfatizó la importancia de la paz. | He emphasized the importance of peace. |
| Quiero hablar de dos asuntos de importancia. | Debates of the European Parliament |
| Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo. | It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states. |
| Las autoridades griegas se comprometieron , de ese modo , a instrumentar una política económica y monetaria firmemente orientada a mantener la inflación bajo control y en una tendencia decreciente . | The Greek authorities thereby committed themselves to an economic and monetary policy which will be firmly geared to keeping inflation under control and on a downward trend . |
| Aunque un dólar débil podría ser bueno para las exportaciones, un dólar decreciente podría ser acompañado por pérdidas en el mercado accionario y mayores declives de la confianza. | While a weak dollar may be good for exports, a falling dollar will be accompanied by stock market losses and greater declines in confidence. |
| kmplot usa una forma común de expresar las funciones matemáticas, para que no tenga problemas a la hora de trabajar. Los operadores que entiende kmplot son, en orden decreciente de precedencia | kmplot uses a common way of expressing mathematical functions, so you should have no trouble working it out. The operators kmplot understands are, in order of decreasing precedence |
| En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para absorber liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden decreciente en función de los puntos swap ofertados . | In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in diminishing order of offered swap point quotations . |
| Por un lado tenemos el interés decreciente por la educación matemática y por el otro un mundo más matemático, un mundo más cuantitativo de lo que nunca antes tuvimos. | So at one end we've got falling interest in education in math, and at the other end we've got a more mathematical world, a more quantitative world than we ever have had. |
| Es indiscutible la importancia de la educación. | The importance of education is indisputable. |
| Quitar importancia a 4.300 millones de dólares | The 4.3 Billion Shrug |
| Este es un problema de suma importancia. | This is a matter of supreme importance. |
| Éste es un punto de suma importancia. | This is an extremely important point. |
| Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Destacó la importancia de observar la ley. | He pointed out how important it is to observe the law. |
| Ella subrayó la importancia de la educación. | She emphasized the importance of education. |
| No se preocupe de cosas sin importancia. | Don't worry about things that aren't important. |
Búsquedas relacionadas : Importancia Decreciente - Importancia Decreciente - Decreciente - Decreciente - Tasa Decreciente - Saldo Decreciente - Ligeramente Decreciente - Cantidad Decreciente - Utilidad Decreciente - Presión Decreciente - Porcentaje Decreciente - Pendiente Decreciente - Senda Decreciente - Valor Decreciente
