Ha dedicado su vida a la investigación.	He devoted his life to his study.
Cockell no formó parte del equipo de investigación.	Cockell was not part of the research team.
Zach Kaplan Keith y yo dirigimos un equipo de investigación.	Zach Kaplan Keith and I lead a research team.
El Instituto de Investigaciones Tropicales del Smithsonian tiene un centro de investigación permanente, dedicado a estudiar los ecosistemas del bosque lluvioso.	The Smithsonian Tropical Research Institute (STRI) has a permanent research center on the island, dedicated to studying rainforest ecosystems.
En Europa oriental tienen excelentes ingenieros de informática que necesitan trabajo y que necesitan equipo moderno de investigación.	The atmosphere is exceptional, and I fail to understand why we have not been able to reproduce this exceptional atmosphere of cooperation.
Es el objetivo de varios centros de investigación americanos y ahora un equipo de cuatro institutos se ha acercado bastante.	It's the aim of various American research centres and now a team of four institutes has come very close.
Realmente necesitamos un observatorio dedicado.	We really need a dedicated observatory.
El porcentaje dedicado a investigación y desarrollo tecnológico es, con un 0,44 del PIB, inferior al del Reino Unido en su conjunto (1,09 ) y al de la República de Irlanda (0,55 ).	At 0.44 of GDP, R amp TD intensity is below that for the United Kingdom as a whole (1.09 ), and even for the Republic of Ireland (0.55 ).
El porcentaje dedicado a investigación y desarrollo tecnológico es, con un 0,44 del PIB, inferior al del Reino Unido en su conjunto (1,09 ) y al de la República de Irlanda (0,55 ).	At 0.44 of GDP, R amp TD intensity is below the figure for the United Kingdom as a whole (1.09 ), and even that for the Republic of Ireland (0.55 ).
Es una vergüenza que una parte de la enorme cantidad de dinero dedicado a esta propaganda no sea mejor empleada en el patrocinio de la investigación científica para el desarrollo de trampas sustitutivas.	So I ask members to support the proposals for modifying Rules 115 and 123 as unanimously approved by the committee on the Rules of Procedure.
Hemos llegado a una convergencia de pareceres que se ha traducido en los créditos de determinadas líneas presupuestarias en lo que atañe al mantenimiento, durante 1991. del esfuerzo financiero dedicado a la investigación.	These developments are also reflected in the Community's budget policy, which has had to meet significant new demands.
Este manual está dedicado a la memoria de Visicalc.	This handbook is dedicated to the memory of Visicalc.
Después de tres meses de investigación, los jóvenes lanzaron la bici radio solar , una bicicleta con equipo de sonido adjunto que funciona por completo con energía solar.	After three months of research, the young people launched the bici rádio solar , a bicycle with sound equipment attached to it that is fully powered by solar energy.
Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas.	We need a dedicated observatory that looks for comets.
Ha dedicado su vida al diseño sostenible.	He's dedicated his life to sustainable design.
Un trabajo dedicado a Octavia la menor.	A work of some kind dedicated to Octavia Minor.
Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.	We have spent a long time working in this report.
15 de marzo de 2015 Carta a Carmen AristeguiA propósito del consumado golpe al equipo de investigación de MVS, en específico a tu equipo de noticias, Carmen Aristegui, cuándo tendremos en México un canal de televisión o cadena de radio nacional exclusivo de periodistas?	March 15, 2015. Letter to Carmen Aristegui. On behalf of the coup done to the MVS research team, specifically to your news team, Carmen Aristegui, when will we have a TV or radio channel just for journalists in Mexico?
La sede para Europa Central y Oriental tiene está en Praga. También aquí hay un equipo de investigación de fama mundial que trabaja con el reconocimiento de voz.	The headquarters for both Central and Eastern Europe resides in Prague, where there also is a world level research team focusing on voice recognition.
En junio de 2003 un equipo de investigación en profundidad, compuesto de Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo y Mircea Gherase, encontraron más restos humanos en la superficie de la cueva.	In June 2003 a further research team with Ștefan Milota, Ricardo Rodrigo and Mircea Gherase discovered additional human remains on the cave's surface.
Equipo de desarrollo	Team Development
Equipo de desarrollo	Development Team
nombre de equipo	hostname
Equipo de destino	Target host
Equipo de KDE	KDE Team
Equipo de KDevelop	KDevelop Team
Nombre de Equipo	Host Name
Y le han dedicado sus vidas a esto.	And they have dedicated their lives to it.
Cuánto tiempo lleva usted dedicado a estas actividades?	How long have you been in this game?
dedicado a todas las mujeres negras del mundo,	I took art and ceramics. I loved dance.
Este manual está dedicado a Dennis E. Powell.	This handbook is dedicated to Dennis E. Powell.
Dedicado a mi mujer, que disfrutó del Ksokoban.	Dedicated to my wife, who enjoyed Ksokoban.
En 1900, La Torre de Craig fue dedicado en Hubbard Park.	In 1900, Castle Craig was dedicated in Hubbard Park.
Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder.	Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power.
Dos tercios ya está dedicado esa es la banda blanca de abajo a lo que dijeron que no es importante ya está dedicado a funciones sociales .	Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions.
Equipo	Team
Equipo	Host
Equipo	Computer
Equipo	Host
También, a los brillantes científicos que trabajan en mi laboratorio y al resto del equipo, el Instituto de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson de Seattle, Washington, maravilloso lugar para trabajar.	Also, the brilliant scientists who work at my lab and also others on staff, the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, Washington wonderful place to work.
De qué equipo eres?	What team do you support?
El equipo de kde	The kde Team
Su equipo de KDE	Your kde Team
El equipo de kstars	The kstars Team
Equipo de desarrollo actual	Current Development Team

Búsquedas relacionadas : Equipo Dedicado - Un Equipo Dedicado - Su Dedicado Equipo - Equipo Totalmente Dedicado - Equipo De Soporte Dedicado - Dedicado Equipo De Ventas - Equipo De Cuentas Dedicado - Dedicado Equipo De Ventas - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación - Equipo De Investigación

Muestra esta página en español