Translation of "deducción descuento por pronto pago" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deducción - traducción : Descuento - traducción : Pago - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción : Pronto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay algún descuento si pago en efectivo? | Is there a discount if you pay in cash? |
| Si pago en efectivo me da un descuento? | Could I get a discount if I pay in cash? |
| Hay descuento por ser estudiante? | Is there a student discount? |
| Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927. | This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927. |
| Deducción de etiquetas desde Internet. | Guess tags from the Internet. |
| Así que pensemos en la deducción. | So let's think about the inference. |
| Quiero un descuento. | I want a discount. |
| Tipo de descuento | Discount rate |
| Me daría un descuento? | Would you give me a discount? |
| Podrías hacerme un descuento? | Could you give me a discount? |
| Tom pidió un descuento. | Tom asked for a discount. |
| Deducción de etiquetas desde el nombre del archivo. | Guess tags from the filename. |
| Me puede hacer un descuento? | Can you give me a discount? |
| Tom quería un mayor descuento. | Tom wanted a bigger discount. |
| Estos instrumentos suelen emitirse al descuento | These instruments are usually traded , at a discount , in organised markets |
| Hay algún cupón descuento para mi? | Are there any discount tickets for me? |
| Cuánto me puede dar de descuento? | How much of a discount can you give? |
| La cajera le hará el descuento. | The cashier will give you the discount. |
| Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. | We'll allow a 5 percent discount off list prices. |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores. | Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes. |
| Escríbeme pronto por favor. | Please write back soon. |
| El descuento , entendido como la diferencia entre el valor nominal del préstamo y el importe recibido por el cliente , se considerará pago de interés al principio del contrato ( tiempo t0 ) , por lo que se reflejará en el TCA . | Disagio , defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer , is considered as an interest payment at the start of the contract ( time t0 ) and is therefore reflected in the AAR . |
| El proveedor de servicios de pago del ordenante dejará de poner los fondos a disposición de éste tan pronto como se le adeuden en su cuenta de pago . | The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account . |
| No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| Tenéis un ticket de descuento para mí? | Are there any discount tickets for me? |
| A lo mejor puedo conseguirte un descuento. | I might be able to get you a discount. |
| Suponiendo que el ordenante haya deducido el pago de su base imponible, podría tratarse asimismo de una situación de deducción sin inclusión en el sentido del artículo 2, apartado 9, letra b). | Assuming that the payment had been deducted from the taxable base by the payer, this might also be a situation of deduction without inclusion within the meaning of Article 2, paragraph 9, sub paragraph b. |
| Yo pago por adelantado. | I prepay. |
| El descuento , entendido como la diferencia entre el valor nominal del préstamo y el importe recibido por el cliente , se considerará pago de interés al principio del contrato ( tiempo t0 ) , por lo que se reflejará en el tipo contratado anualizado . | Disagio , defined as the difference between the nominal amount of the loan and the amount received by the customer , shall be considered as an interest payment at the start of the contract ( time t0 ) and shall therefore be reflected in the annualised agreed rate . |
| En cuanto a la primera categoría, debe considerarse si bastaría para evitar toda deducción en la cadena de pago una disposición que declare que el pago debe ejecutarse por el importe completo (véase la propuesta legislativa al final de este anexo), o si la Directiva 97 5 CE debe permanecer inalterada a este respecto. | As to the first category, it should be considered whether a provision stating that the payment should be executed for the full amount (see legal proposal at the end of this Annex) would be sufficient in order to avoid any deductions in the payment chain or whether Directive 97 5 EC should remain unchanged in this respect. |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| Aquí está rayado. Me podría dar un descuento? | There's a scratch here. Could you give me a discount? |
| Compré esta raqueta con un 20 de descuento. | I bought this racket at a 20 percent discount. |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Los Estados miembros garantizarán que el proveedor de servicios de pago del beneficiario ponga los fondos a disposición de éste tan pronto como se le abonen en su cuenta de pago . | Member States shall ensure that the payment service provider of the payee makes funds available to the payee as soon as those funds are credited to the payee 's payment account . |
| Por qué vino pronto a casa? | Why did she come home early? |
| Me levanté pronto por la mañana. | I got up early in the morning. |
| Empecemos pronto por la mañana, vale? | Let's start early in the morning, shall we? |
| Mañana por la mañana levántate pronto! | Get up early tomorrow morning! |
| Espero que hablemos por chat pronto. | I hope we chat soon. |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Por lo tanto , en el caso de los valores con cupón , se incluye el interés devengado desde el último pago de intereses , y , en el caso de los valores emitidos a descuento , se incluye el interés devengado desde la emisión . | Thus , in the case of securities with coupons , the interest accrued from the last payment of interest is included and , in that of securities issued at a discount , the interest accumulated since the issue is included . |
| Muy pronto estarán haciendo todo por nosotros | Very soon they'll be doing everything for us. |
Búsquedas relacionadas : Descuento Por Pronto Pago - Descuento Por Pronto Pago - Descuento Por Pronto - De Descuento Pronto Pago - Deducción Descuento - Pronto Pago - Deducción Por - Deducción Por - Deducción De Pago - La Deducción De Descuento - Descuento Por - Descuento De Pago - Descuento De Pago - Pago Con Descuento
