Translation of "deficiencia energética" to English language:
Dictionary Spanish-English
Deficiencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Política energética | Energy policy |
| píldora energética | energizer |
| Pildora energética | Energizer |
| Sobre la situación energética. | Clearly, that is not what we have now. |
| Desafortunadamente, este tipo de arrogancia puede derivar en autocomplacenciay en una deficiencia competitiva. | Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure. |
| También se utiliza ocasionalmente como suplemento dietético en animales con deficiencia de cobre. | It is also occasionally used as a dietary supplement in animals, against copper deficiency. |
| La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia. | The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap. |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| Cambio de tema, situación energética. | Shift to the power situation. |
| Una recesión, después de todo, está definida por una deficiencia en el gasto total. | A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. |
| Tal vez, la gente mayor experimenta emociones más positivas debido a alguna deficiencia cognitiva. | We've said, well maybe older people report more positive emotions because they're cognitively impaired. |
| Cuál es tu bebida energética favorita? | What's your favorite energy drink? |
| El poder de una unión energética europea | The Power of a European Energy Union |
| La crisis energética estaba en pleno apogeo. | The energy crisis was in full bore. |
| Liisa es una joven activa y energética. | Liisa is an active and energetic young woman. |
| También corren el riesgo de la deficiencia de Vitamina D, si tienen trabajos de oficina, como él. | They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy. |
| Esa deficiencia aparejada con la poca atención de los medios sociales marginará aun más a las víctimas. | Such inadequacy coupled with the short attention span of social media will marginalize the victims even further. |
| Tom le pasó a María una bebida energética. | Tom handed Mary an energy drink. |
| Hablamos de independencia energética de autos a hidrógeno | We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. |
| PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países. | PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs. |
| El viento es una fuente energética limpia y barata. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
| Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental. | There is now major energy crisis in Eastern Europe. |
| e) La posible deficiencia en la gobernanza o la reglamentación y, de confirmarse, la forma en que debe corregirse | (e) Whether there is a governance or regulatory gap, and if so, how it should be addressed |
| Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. | For starters, there is energy security. |
| Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética. | He promptly went to Madrid and signed up for the first stage. |
| Por último, analizar el papel de la fiscalidad energética y petrolera, en particular a la luz de sus objetivos de política energética y de política ambiental. | Finally, to analyse the rôle of taxation of energy and oil, particularly in the light of the aims it pursues in energy policy and environment policy. |
| Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética. | To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security. |
| Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas. | And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. |
| También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento. | Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well. |
| así como la definición de la nueva política energética de Europa ( ) | as well as the definition of an Energy Policy for Europe ( ) |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética | At 2.30 p.m. a hearing on energy sovereignty will be organised |
| A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética | At 2.30 pm a hearing on energy sovereignty will be organised. |
| Por supuesto, la noción de seguridad energética es difusa. En su trabajo de investigación, Seguridad energética Una evaluación del impacto del Plan energético y climático de la UE , Böhringer y Keller hacen notar que la UE nunca se ha fijado un parámetro claro de seguridad energética. | Of course, the notion of energy security is fuzzy. In their research paper, Energy Security An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package, Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security. |
| El éxito en París daría un espaldarazo a esta ambiciosa agenda energética. | Success would provide a strong foundation for the broader EU energy agenda. |
| Y entonces pensé, Cómo podemos encarar la crisis energética de este país? | And so I thought, how could we address the energy crisis in this country? |
| Nuestra glotonería es una preferencia evolutiva e instintiva por la comida energética, | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Y así siguió hasta los 70s cuando tuvimos la última crisis energética. | That was until the 1970s, where we had the last energy crisis. |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) | Assessment of national energy efficiency action plans (communication) |
| Nuestra crisis energética mundial se ha visto agravada por la falta de innovación. | Krisis energi global diperburuk dengan rendahnya inovasi. |
| La tecnología ofrece también nuevos avances en el ámbito de la eficiencia energética. | Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well. |
| ENI (Ente Nazionale Idrocarburi, Corporación Nacional de Hidrocarburos ) es una empresa energética italiana. | Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome. |
| 2011 03 24 Taiwán Un llamado a la revisión de la política energética | 2011 3 24 Taiwan Call for Energy Policy Review |
| Pregunta n 1 del Sr. Nianias Precio del petróleo y política energética común | Mr Vitalone (Council), Vitalone, Mr Wynn, Seligman, Mr Vitalone |
| Nos enteramos de que el daño cerebral en estos niños no reflejaba ningún trauma en las fibras nerviosas, sino una deficiencia del flujo sanguíneo. | We learned that the brain damage in these children did not reflect trauma to nerve fibers, but rather a failure of blood supply. |
Búsquedas relacionadas : Deficiencia Nutricional - Deficiencia Mental, - Deficiencia Mental - Deficiencia Genética - Deficiencia Menor - Deficiencia Grave - Cualquier Deficiencia - Deficiencia Visual - Deficiencia Importante - Deficiencia Significativa - Deficiencia Grave - Deficiencia Funcional - Deficiencia Física
