Translation of "deficiencias en el idioma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Idioma - traducción : Idioma - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Evaluación de deficiencias
Assessment of deficiencies
En muchos otros mercados hay deficiencias paralelas.
There are parallel shortcomings in many other markets.
En algún momento el Gobierno central tendrá que abordar sus deficiencias.
At some stage, the central government will have to address the sector s deficiencies.
Significado en el idioma extranjero
Foreign language meaning
La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.
The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
EVALUACIÓN DE LAS DEFICIENCIAS
ASSESSMENT OF DEFICIENCIES
Todos sonríen en el mismo idioma.
Everyone smiles in the same language.
Nombre en el idioma de destino
Localized name
Nombre en el idioma de destino
Localized name
El idioma en que el usuario responderá.
The language in which the user has to answer.
Si KDE no puede encontrar una traducción en el primer idioma seleccionado, usará el idioma predeterminado.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.
Evaluación de las principales deficiencias
Assessment of the main weaknesses
Por supuesto, el sistema de Schengen tiene sus deficiencias.
Of course, there are flaws in the Schengen system.
El idioma hablado en Australia es el inglés.
The language spoken in Australia is English.
Todo el mundo sonríe en el mismo idioma.
All people smile in the same language.
El menú Idioma
The Language Menu
El idioma es
Language is
Elije el idioma
Choose the language
Cambiar el idioma...
Change Language...
Falta el idioma
Language missing
Está muy interesado en el idioma japonés.
He's very much interested in the Japanese language.
El idioma naxi se habla en China.
The Naxi language is spoken in China.
Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
Get Alphabet in New Language...
Sinónimos correspondientes en el idioma de destino
Corresponding target language synonyms
Seleccionar documento en el idioma de origen.
Choose document in a source language.
Sean cuales sean las deficiencias del FMI, en comparación, el BDC es una vergüenza.
They merely demand more oil as collateral. Whatever the IMF s faults, the CDB is a disgrace.
Activa el sonido y habla en el idioma seleccionado.
Toggles sound on and speaks the selected language.
Cómo se pronuncia el signo en tu idioma?
How do you pronounce the sign in your language?
Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés.
They look for the most interesting content in the English language.
Archivo Obtener el alfabeto en un nuevo idioma...
File Get Alphabet in New Language...
El idioma que se muestra en una prueba.
The language that is displayed in a test.
Nombre del traductor en el idioma de destino
Translator's name in target language
Elige el idioma inglés.
Choose the English language
Elige el idioma francés.
Choose the French language
Seleccione aquí el idioma.
Select item language here.
Cambiar el idioma origen
Change source language
Cambiar el idioma destino
Change destination language
Sonidos en idioma luganda
Luganda sounds
El debate sobre el bilingüismo inmersión en el idioma Inglés
The Bilingual Debate English Immersion
Esto añadirá un idioma a la lista. Si el idioma está ya en la lista, se moverá el antiguo en su lugar.
This will add a language to the list. If the language is already in the list, the old one will be moved instead.
El menú Idioma le permite cambiar el idioma de las palabras que se muestran.
The Language menu allows you to change the language the words are displayed in.
Elige el idioma para la columna actual. Si el idioma deseado no existe aún en el menú, tendrá que añadirlo en el diálogo de opciones.
Set Language
El inglés es un idioma hablado en todo el mundo.
English is a language spoken all over the world.
La interpretación es el arte de tomar un texto hablado en un idioma y convertirlo en un texto hablado en otro idioma.
Interpretation is the art of taking a spoken text in one language and converting it into a spoken text in another language.
El idioma que estoy aprendiendo ahora no es el mismo idioma que él está aprendiendo.
The language I'm learning now is not the same language he's learning.

 

Búsquedas relacionadas : Deficiencias En El Desempeño - Deficiencias En El Título - Deficiencias En El Desempeño - Deficiencias - Idioma En El Que - En El Idioma Local - En El Idioma Original - En El Idioma Ruso - En El Idioma Inglés - Progreso En El Idioma - En El Idioma Checo - Ver En El Idioma - Texto En El Idioma Fuente - Apoyo En El Idioma Nativo